「平民窟最酷的桂冠詩人」——查爾斯·布考斯基

2020-12-03 BLACKPINK粉墨er

選擇熬夜加班,周末蹦迪,選擇打卡po圈,看最新的院線電影,選擇五險一金,三房一廳,在30歲前結婚。在過剩的時代生產過剩的價值,是我們無法改變或退出的流水線生活。

作為新時代優秀青年,誰都曾是圈子裡最酷的崽。踏足社會才發覺現實就是一大型牧場,昔日叱吒校園的風騷王者,如今也淪為了隔壁會所兢兢業業的社畜。

深夜陪你買醉的銀髮,也許曾是站在鈴蘭頂點的男人

而號稱「平民窟最酷的桂冠詩人」的查爾斯·布考斯基(Charles Bukowski 1920-1994)完全聽不進世道bullshit。他用五十年光陰證明,證明「吊兒郎當」的生活要多精彩有多精彩。

不靠堆砌的文學辭藻,脫離社會的一顆齒輪也能寫得一手好詩。《髒老頭手記》、《愛是地獄冥犬》這樣不朽的著作乃是一個文青的自我修養。

面對人潮的威逼,越是要厚著臉皮做自己

世俗難以改變

但我生來就與世俗格格不入

就像《特立獨行的豬》所說的,有一隻豬和別的豬不太一樣,他既沒被閹割也沒被囚禁,越出豬圈長出獠牙,在草原上自由自在地閒逛,春天來臨時還要談談愛情。而查爾斯·布考斯基生來就是這麼一頭特立獨行的豬。

查爾斯出生在一個嚴格而暴力的家庭,童年充滿了父親的訓斥和抽打。但身為一匹野馬,常年的控制也沒有讓他「規矩」起來。

布考斯基不但不考四級,大學未畢業就因寫黃色小故事被嚴厲的父親逐出家門。背井離鄉的查爾斯繼續朝著作家夢努力,卻迎來了所有文藝青年都會碰到的瓶頸:詩歌無人買帳,交不起租食不果腹。

後來二戰爆發,政府把溜得老遠的查爾斯抓了回來,這廝卻因為心理問題沒通過徵兵選拔。無論現實還是戰亂,都沒能成功地「矯正」查爾斯。

別讓自己的生活任人宰割,他們真的會動手

無人買帳的詩歌和遠離戰爭的處境,讓他徹底與主流生活隔閡查爾斯乾脆放棄創作,選擇握著酒瓶在洛杉磯底層的夜晚遊蕩,這就是他著名的ten-year-drunk。

查爾斯在這段時間放下了紙筆,靠各種散工度日。洗碗、看門、郵差、貼牛皮廯……查爾斯幾乎把最卑微的工作都幹了遍。

當然也把洛杉磯的女人泡了個遍

如果說人體有70%是水,那查爾斯的人生有70%便是酒。「我基本上是個害羞又孤僻的人,而酒精讓我當上了英雄,可以穿越時間和空間那種逼仄的窄谷,可以幹所有大膽的事。」

查爾斯確實害羞孤僻,平日幾乎沒有社交。但孤獨在查爾斯眼裡就是精神食糧。他認為一到周末就寂寞難耐,抱團取暖的才是真正的蠢蛋。沒事出去吹吹晚風,在酒吧獨酌一晚,自己就是最有趣的靈魂。

生活是什麼?生活就是「噸噸噸」啊!

在小年輕們選擇在辦公室996時,查爾斯選擇在酒吧街007。和地痞流氓不同的是,終日在酒精與性之間徘徊的他,實則是個人間觀察客。

他觀察著世上最齷齪、骯髒卻又最坦誠的角落,呼吸自由的空氣。這十年來查爾斯看透了光鮮安逸背後的百無聊賴,以及底層蜉蝣無處發洩的暗湧。

與其說查爾斯選擇了背離社會主流價值的道路,不如說他選擇了以黑暗的方式實現對自我的救贖。他用自己的生活證明,我的人生用不著你們定義,我自有我的是非善惡。「自殺式」的糜爛歲月,成為他日後極具個人風格的詩歌文學的靈感繆斯。

聰明的人困惑太多,智障晚期反而驕傲快樂每一天

文藝不靠素養堆砌

十年閱歷決定真諦

無聊的人生我死也不要

酒神不但給予他創作上的靈感,還是他結束漂泊的轉折點。常年酒不離手煙不離口的查爾斯直接因為出血性潰瘍在醫院躺到懷疑人生。

雖然沒有放棄和酒精當兄弟,出院後的查爾斯卻開始拾起紙筆,把多年來的思考都傾瀉於筆鋒。

查爾斯與打字機

「生活完全掌控了藝術」,他的詩歌正如他的生活,既沒有豐厚的文學底蘊,也沒有過多矯飾的辭藻,有的只是赤裸裸的現實和追求自由的勇悍,風格粗鄙強硬卻打動人心。

查爾斯對幾百年來的文學常常表現出不屑一顧的態度,他認為莎士比亞只是個囉嗦無聊、過時的老頭,中國的酒仙李白倒是還不賴。詩歌為優雅而優雅,為內涵而內涵才是最極致的庸俗。讀查爾斯的詩歌有種犯忌的快感,那是群眾最不想承認卻又暗中仰慕的文字。

歲月日漸賦予詩歌光澤,一貧如洗的查爾斯終於在年過半百之際迎來自己的春天。

被黑雀出版社(Black Sparrow Press)相中的查爾斯結束了漂泊,開始專於寫作。他在信裡解釋道:「我當時有兩個選擇——待在郵局,直至發瘋……或者離開這裡,當個挨餓的作家。我選擇了挨餓。」。

查爾斯變成了打字機上一頭憤怒的公牛,夜以繼日地寫詩

幸運的是,在查爾斯奮筆疾書的時候,出版社的老闆一直當他背後的男人。「當我任憑自己在打字機上寫作時,我就是一個危險的人。」,查爾斯憑著多年的履歷瘋狂輸出,一次能喝三十多瓶啤酒的他,一天也能敲出十幾首詩。

為小人物發聲,粗鄙見真情的風格受到了主流社會的側目,轉角遇伯樂的查爾斯徹底火起來了,昔日的街頭卑微仔,變成了今天ins、pinterest刷屏的金句寶典。

「查式金句」影響了一代文青的生活態度

可惜的是,即使他在國外被視為無數青年的精神偶像,低俗的文字和「三觀不正」的輸出總是被以真善美標榜自己的學術界迴避。查爾斯說:「批評家只是(從我的作品裡)看到了生活,卻不敢直視它們罷了。」。

「無冕之王」的詩歌至今還保留著一股地下作品的味道,越是真實的赤裸越是叫人難以啟齒,這才是查爾斯最酷的地方。

查爾斯用字母組成一首首歌頌自由的詩,他本身則是一種更為偉大的藝術。在人人招安的時代,他用自己的生活激勵我們積極思考,放手去幹,過自己想要的生活。縱使他已離開地球25年,依然帶給我們抵禦潮流,鄙視羊群的勇氣。

這樣的糟老頭子誰不愛呢

他用思考抵抗麻木,永遠在潮流之外保持清醒。大家都知道,有朝一日時代變更,潮水褪去,他便是人群中唯一一個沒裸泳的人。

「Find what you love and let it kill you。」。朋友,與其拿詩和遠方來安慰眼前的苟且,倒不如懷揣自由和生活死磕,反正在真正活著之前,我們早已死過很多次。

完 成

查爾斯·布考斯基

我們像玫瑰

懶得開花

待到太陽

等不及了

我們才怒放

相關焦點

  • 偉大的失敗者:查爾斯·布考斯基
    》中文版譯序徐淳剛1920年8月16日,查爾斯·布考斯基出生於德國西部萊茵蘭-普法爾茨州(Rheinland-Pfalz)的小城安德納赫(Andernach)。布考斯基又推進了一些。」《時代》雜誌曾將布考斯基稱為「美國底層人民的桂冠詩人」。布考斯基的人生是一首詩,他的生存態度是最引人矚目的詩。「我始終一手拿著酒瓶,一面注視著人生的曲折、打擊與黑暗……對我而言,生存,就是一無所有地活著。」這種「一無所有」,正是他詩歌和小說的最徹底之處,他生活的最大魅力。
  • 查爾斯·布考斯基
    查爾斯·布考斯基(Charles Bukowski,1920-1994)是一位多產的地下作家,他用他的詩歌和散文,描繪城市生活的墮落,以及美國社會的被壓迫者。一個倍受崇拜的英雄,布考斯基在他的寫作中,依靠經驗、情感和想像,使用直接的語言、暴力和性意象。
  • 寫詩的硬漢——查爾斯·布考斯基訪談錄(中英文版)
    訪談人:西恩·潘訪談對象:查爾斯·布考斯基翻譯:徐淳剛鳳凰網讀書頻道《讀藥》周刊獨家翻譯專稿,如無授權,請勿轉載。 編者按:《時代》雜誌稱作家查爾斯·布考斯基是「美國下層社會的桂冠詩人」。而在歐洲,筆者發現他的崇拜者多不勝數。今天,他是美國在世界上被翻譯、閱讀最為廣泛的作家。僅在德國他的作品銷量就超過220萬冊。現年66歲的布考斯基已寫了32本詩集,5部短篇小說和4部長篇小說。
  • 查爾斯·布考斯基:「我是孤獨的個體」(2)
    查爾斯·布考斯基:「我是孤獨的個體」(2) 2013-08-26 13:03 來源:深圳特區報
  • 「酒鬼詩人」布考斯基:生活的失敗者 失敗者的發聲人
    查爾斯·布考斯基海明威的電報式寫作改變了整個寫作,布考斯基的簡短是這種風格的延續。這就像書法中宋四家和唐代的關係。這只是最自然的文化傳遞,影響也最自然。而跟卡佛比較,卡佛還是知識分子味更濃一點,知識分子有個惡習,就是把簡單事情複雜化。比如他不會直接告訴你杯子裡有什麼,但布考斯基就會說,杯子裡有炸彈。布考斯基和其他作家不同的地方就是,他講出了人們心中的話,這就突破了知識分子是不是受教育的界限。
  • ——布考斯基小說《郵差》節選
    按語:查爾斯·布考斯基(Charles Bukowski,1920~1994),20世紀美國最有影響力的詩人、小說家之一。阿爾貝·加繆稱他為美國當代最偉大的作家,《時代周刊》評論他是美國底層社會的桂冠詩人。
  • 最美英文詩:布考斯基 Roll the dice(孤注一擲)
    布考斯基And you』ll do it你會一往無前這依然是你夢想中最美好的願望。If you’re going to try,如果你主意已定,Go all the way.不要回頭。布考斯基There is no other feeling like that.
  • 布考斯基詩歌《冰獻給鷹》賞析
    布考斯基一般指亨利·查爾斯·布可夫斯基,德裔美國詩人、小說家、短篇故事作家。布可夫斯基的作品受家鄉洛杉磯的地理和氣候的影響很大。他喜歡描寫處於美國社會邊緣的的窮苦白人的生活,他熱愛寫作,嗜酒如命,離不開女人,幹過苦差,喜歡跑馬。
  • 人物紀實:詩人的桂冠,我在精神病院見到的食指
    2008年11月19日下午4點,中國先鋒詩歌拓荒者的第一人,詩人食指60歲生日酒會暨詩歌朗誦會在北京老故事餐吧隆重舉行。  這一次為祝福詩人食指60歲生日而舉行的食指詩歌專題朗誦會,主題是「詩人的桂冠」。
  • 《你吻了莉莉》—(美)查爾斯·布考斯基
    本文轉載自【微信公眾號:啃書團,ID:banhushiyi】經微信公眾號授權轉載,如需轉載與原文作者聯繫你吻了莉莉(選自短篇小說集《苦水音樂》 廣西師範大學出版社) 查爾斯·布考斯基 著 巫土 / 楊敬 譯 星期三晚上。
  • 黛安娜姐姐約會查爾斯!自己沒相中卻把妹妹推「火坑」
    英國王儲查爾斯真是是個多情的男人,先後與姐妹倆個談戀愛,內心無比強大,在與黛安娜談戀愛前,和她的姐姐有過一段戀情,黛安娜親姐和查爾斯約會照,美豔不輸戴妃,自己沒相中把妹妹推入"火坑"。查爾斯與沙拉的約會十分浪漫,查爾斯帶著她去了馬場,沙拉和黛安娜長得很像,但是臉型微圓,比黛安娜還甜美,留著中分的齊家發,穿件深色毛衣,沙拉出身高貴長相好,穿衣御姐範,從笑容中就能判斷出,她絕對能降得住查爾斯!
  • 寧波最專業健身房TPH開業 健身教父查爾斯助力
    健身教父查爾斯助力品牌開業  受創始人Ting的邀請,這是查爾斯第一次來到大陸,作為世界健身健美歷史上帶過最多頂尖IFBB PRO職業選手的名教,大伽之父查爾斯.格拉斯擁有40多年的訓練經驗,在健美領域享受勝譽,帶過一批又一批頂尖職業選手和奧賽冠軍,對於營養,訓練,包括科技等都有自己獨到的研究和看法。
  • 臺灣著名詩人洛夫
    (來源: 新華網)詩人洛夫,躺在了時間裡    2016兩岸詩會「桂冠詩人」頒獎典禮在臺灣佛光山舉行,洛夫先生(右二)站在領獎臺上。 海南日報記者 宋國強 攝2016年,兩岸「桂冠詩人」洛夫在臺灣。洛夫給同獲「桂冠詩人」的海南詩人雁西題詞。
  • 每日好詩|詩人葉小松《絮叨》
    ——讀睡詩社桂冠詩人葉小松,1964年生人,企業工人,網名,普魯米修斯(盜火者)詩歌寫作愛好者。面朝大海,用黑色的眼睛尋找光明。讀睡詩社創辦於2015年11月16日,詩社以「為草根詩人發聲」為使命,以弘揚「詩歌精神」為宗旨,即詩的真善美追求、詩的藝術創新、詩的精神愉悅。現已出版詩友合著詩集《讀睡詩選之春暖花開》《讀睡詩選之草長鶯飛》。
  • 英文名字男生酷霸氣
    常用來形容男生個性的詞彙有很多,如「很酷、很拽、很霸道、很霸氣」等等。而這正是吸引女生們注意的特點,不管在網路遊戲中名字的運用,還是在現實生活中英文名字的運用,男生們也會藉助這些詞彙來查找。
  • 一口酒下肚 查爾斯就胡說
    據英國《太陽報》和《每日電訊》11日報導,10日,英國王儲查爾斯到達斐濟進行官方訪問,被邀請喝下令人恐懼的麻醉藥酒卡瓦酒。小飲一口後,查爾斯王儲頓感頭暈目眩,似乎失去部分記憶,導致他在演講中出錯。  小飲一口頭暈目眩  這種有爭議的卡瓦藥酒又名醉椒,它是一種從胡椒樹根中提煉出來的麻醉藥物。
  • 每日好詩|詩人鷹眼:冬至的兩個太陽
    北回歸線穿過故鄉和太陽的距離相比,你和我之間沒有距離你是另一個更大的太陽你未必知曉自己燃燒過的某個世界那裡年輕的熱血沸騰如江河心臟跳動有如炮火幾滴淚珠偶爾落下,像海嘯一樣破壞你在,世界便重返安寧陽光均勻地落在每一件事物上你笑時,風也響起了銀鈴的聲音讀睡詩社桂冠詩人李小龍
  • 魚臺籍詩人食指,講述「家國情懷」
    文/劉東華先後參加過魚臺籍詩人食指在場的兩次作品研討會,兩次相隔了近20年。這20年間,很多文學青年成了知名作家,學者,唯有食指沒有變化,仍然是那個喜歡穿「黃球鞋」的詩人,只是頭髮白了,人更蒼老了。這樣的研討會,總會到一些知名的作家、詩人、評論家,但所有人的發言,我感覺只有食指的發言最讓人動容。記得在會上,談到詩人的社會責任,食指引用了清朝詩人趙翼一句詩:「國家不幸詩家幸。」食指說:「文人應該好好想想國家和作家的責任,還是國家幸得好,寧可詩家不幸,也要國家幸。」在常人眼裡,詩人食指是不幸的。
  • 每日好詩詞|詩人李家榮《芙蓉村絕句》十首
    每日好詩詞|詩人李家榮《芙蓉村絕句》十首 2020-06-14 19:01 來源:澎湃新聞·澎湃號·湃客