「願我的鏡頭拉近兩國人民的距離」——訪紀錄片《魅力中國》導演...

2020-12-03 環球網

曾在中國與阿根廷同步播出的紀錄片《魅力中國》由兩國國家電視臺聯袂打造,記錄了中國都市的高速發展和時尚繁華,也展現了中國西南腹地多彩的自然景觀和多元文化。該紀錄片共120分鐘,分上下兩集。該片導演阿里爾·皮魯索日前在接受本報記者採訪時表示,該紀錄片為觀眾呈現了一個快速發展的中國,許多觀眾在觀看後打破了對中國的慣性思維,紛紛為如今中國取得的發展成就點讚。

「紀錄片中,來自阿根廷和中國各行各業的人們講述自己的故事,講述他們眼裡中國不斷進步的偉大曆程和不斷取得的巨大成就。」皮魯索告訴記者,紀錄片上集聚焦中國的多元文化,下集展示中國的脫貧攻堅歷程、基礎設施建設發展和人民的美好生活。

「在喧鬧的城市,年輕人不斷開拓眼界,接納來自世界各地的不同文化,而書法、太極等傳統文化也能得到很好傳承;在偏遠的鄉村,絢爛多彩的少數民族文化保留了迷人的原始風貌,同時也以開放的姿態吸引著越來越多的遊客。穿梭在高山深谷中的列車、繁忙而又秩序井然的港口、『一帶一路』框架下的宏偉項目等,紀錄片通過一個個生動的鏡頭描繪出今天的中國。」皮魯索說。

青翠延綿的群山,碧波蕩漾的西湖,蜿蜒雄偉的長城……皮魯索在接受採訪時興致勃勃地向記者展示他在中國拍下的照片。他說,中國擁有壯麗的風景,這已經為世界所知,而中國令人驚嘆的發展成就也應該為世人所知。

皮魯索表示:「通過紀錄片的拍攝,我們發現阿中兩國在各領域的交流與合作超出想像。紀錄片以阿根廷人的視角來看中國,能讓阿根廷觀眾更直觀地感知中國日新月異的變化。」

回憶起在中國的拍攝經歷,皮魯索說,難忘的事太多了。「在阿根廷,掃碼付款只是剛剛興起的新奇事物,而在中國,行動支付已經遍布大街小巷。一個如此現代化的中國,只有來到這裡才能有真切的體會。拍攝完紀錄片,我們團隊的同事都被中國所深深吸引,甚至有人在中國找了一份工作,打算安頓下來。」

談到紀錄片播出後的反響,這位阿根廷導演流露出由衷的自豪:「許多人在觀看完紀錄片後對中國有了更深入的了解,看到了一個與某些西方媒體報導中不一樣的中國。有網友在紀錄片視頻網站留言說,『這樣的中國令人讚嘆,真想親眼去看一看』。」

皮魯索認為,中國的魅力來自於中國改革的決心和開放的態度。繼《魅力中國》後,皮魯索又帶領團隊製作了紀錄片《魅力阿中》,向阿根廷人介紹阿中合作取得的豐碩成果,深化阿根廷民眾對中國的認識,促進兩國民心相通。該片於今年10月配合阿根廷公共電視臺「輝煌70年中國電視月」活動播出。

「中國的發展應該讓更多人知道,願我的鏡頭拉近兩國人民的距離。」皮魯索說。

相關焦點

  • 紀錄片《魅力阿根廷》《魅力中國》在兩國同時開播
    瀏覽器版本過低,暫不支持視頻播放在二十國集團領導人第十三次峰會舉行前夕,由中國中央廣播電視總臺和阿根廷國家廣播電視臺聯袂攝製的系列紀錄片《魅力阿根廷》《魅力中國》的開播儀式28日在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯舉行。
  • 當魅力中國碰上魅力阿根廷,ARGENCHINA!
    當此之際,當地時間11月28日中午,在布宜諾斯艾利斯市基什內爾文化中心,一場兩國文化交流的盛宴即拉開帷幕。阿根廷和中國兩國國家電視臺聯合製作的兩部各四集電視紀錄片《魅力中國》和《魅力阿根廷》在此舉行首映式。
  • 九集紀錄片《中國醫生》開播
    2月7日晚起,九集大型醫療人文紀錄片《中國醫生》在安徽衛視開播。紀錄片製作組歷時兩年,深入全國六家大型三甲醫院的不同科室,跟蹤拍攝了近30位醫護人員,通過一個個有溫情、有責任、有矛盾,也有希望的醫患故事,真實呈現了醫生這一職業的不同面。
  • 銘記英雄是我們永遠的信念和責任——訪紀錄片《英雄兒女》總導演...
    銘記英雄是我們永遠的信念和責任——訪紀錄片《英雄兒女》總導演閆東  2020年10月23日上午,紀念中國人民志願軍抗美援朝出國作戰70周年大會在北京人民大會堂隆重舉行。中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平在會上發表重要講話指出:在波瀾壯闊的抗美援朝戰爭中,英雄的中國人民志願軍鍛造了偉大抗美援朝精神。
  • 紀錄片《魅力阿根廷》《魅力中國》同步開播
    據新華社布宜諾斯艾利斯11月28日電 在二十國集團(G20)領導人第十三次峰會舉行前夕,由中國中央廣播電視總臺和阿根廷國家廣播電視臺聯袂攝製的系列紀錄片《魅力阿根廷》《魅力中國》將於29日起,在兩國國家電視臺同步播出。通過紀錄片的精彩演繹,兩國觀眾將直觀感受到地球另一端那個遙遠國度的無窮魅力。
  • 這部被封殺的紀錄片,我的年度最佳
    >紀錄片,貴在真實,真實就是紀錄片最大的魅力。在一次導演交流會上,我曾聽過一位紀錄片導演這麼解釋:紀錄片的「紀」字是絞絲旁的紀而不是言字旁的「記」,是不摻雜導演主觀看法、不刻意偽裝、人工幹預的電影。相比那些沒有瑕疵、平穩精緻的影片,我更喜歡晃動、凌亂甚至有些粗糙的紀錄片。
  • 《魅力阿根廷》《魅力中國》首映 兩部紀錄片禮獻G20峰會
    昨天(28日),由阿根廷電視臺製作的紀錄片《魅力中國》和由中國中央廣播電視總臺製作的紀錄片《魅力阿根廷》首映。央視記者董倩:其實《魅力阿根廷》和《魅力中國》的首映式,雙方電視臺的最高負責人都已經到場,怎麼理解《魅力阿根廷》和《魅力中國》,這就是一個命題作文,雙方的國家電視臺互派到對方的國家去自己的攝製組,拍攝一個紀錄片,要用攝影記者自己的眼睛去發現對方國家它的魅力到底在哪,它的新鮮之處到底在哪,我以前不了解
  • 紀錄片《人類》導演:我想拍攝中國城市裡的農民工
    中新社天津10月23日電 (記者 張道正)法國著名攝影師亞恩·阿爾蒂斯·貝特朗23日晚在天津說,「我個人非常關注中國城市裡的農民工,希望能拍攝一部關於他們的電影,尤其希望能拍攝更多關於中國婦女的鏡頭。」  亞恩·阿蒂斯·貝特朗是一位以航拍世界各地地景聞名的法國攝影師、記者和環保人士,生於巴黎。
  • 高分紀錄片《極地》導演新作《生活萬歲》曝海報
    兩位首次涉足院線電影的中國紀錄片導演,將鏡頭對準十五個普通的中國人,以他們在這一年裡真實的生活狀態為全部內容,完成一部真正意義上的非虛構電影《生活萬歲》。這部高純度的紀實手法電影,呈現了身處當代中國不同社會切面的十五位主人公,為了生存和希望,在命運面前平靜的、甚至不自知的選擇。
  • 紀錄片導演徐童:不瘋狂,不記錄
    人民公安必須保護人民的財產安全……去了派出所,那孫子也慫了,還有公職,這麼沒有法律常識……向我賠禮道歉,他老母親看中了善源養老院,要來,他不同意,是這麼鬧起來的……我這人心軟,砸壞了一個話筒,應該賠5000,後來就3000吧,又一看,家庭也挺困難,最後1500了事。
  • 群星閃耀時 跨越太平洋的擁抱——紀錄片《魅力智利》今日開播
    △紀錄片《魅力智利》先導片2020年12月15日,是中國與智利建交50周年紀念日。△第一位訪問新中國的智利畫家萬徒勒裡為紀念兩國過去半個世紀建立起來的成熟、堅固的友誼,12月15日、16日兩天,中央廣播電視總臺影視劇紀錄片中心將在央視紀錄頻道晚21點檔推出紀錄片《魅力智利》,講述這個充滿南美風情的「天涯之國」的無窮魅力,以及它與中國之間的深厚情誼。
  • 2016美麗英倫攝影大賽啟動 加深中英兩國人民交流
    加深中英兩國人民的彼此理解和文化認知——2016美麗英倫攝影大賽啟動光明日報駐倫敦記者戴軍左起為英國旅遊局中國業務負責人Jo Leslie, 大賽評委會主席大賽組委會特別與中國國家旅遊局英國辦事處聯合主辦了非競賽單元「英國攝影師鏡頭中的美麗中國」,與英國旅遊局推出的官方項目「Home of Amazing Moments」結合推廣。中國駐英國大使館公使銜參贊金旭在致辭時高度肯定了「美麗英倫」攝影大賽的意義和價值,「讓中國人民更深入地了解英國、認識英國文化,不論對中英民間文化交流還是深入的經貿往來,都有非常重要的意義。
  • 從《中國》出發:紀錄片《從<中國>到中國》導演手記
    我們的五集系列紀錄片《從<中國>到中國》還有一個英文名字:From Chung Kuo to ChinaChung kuo 是上世紀七十年代西方慣用的威妥瑪式拼音法。當人們面對一個陌生的名詞,不解其意時,便直接用拼音將其拼出。
  • 《善良的天使》:將鏡頭對準普通人 講述有溫度的故事
    7月2日,由兩屆奧斯卡最佳紀錄片導演柯文思執導、金馬獎獲獎製片人韓軼和美國知名製片人William Mundell聯合製片的紀錄片《善良的天使》登陸金逸「藝術影院」——廣州塔金逸空中影城柯文思將鏡頭對準普通人,通過一個個平凡的故事探討中美關係的未來。柯文思表示:「這部電影一定會讓世界更好地認識中國。」A 英國導演一圓30年的「中國夢」柯文思從事紀錄片和劇情片的創作40餘年,獲得過4次奧斯卡提名、2座奧斯卡獎、16座艾美獎。1981年,年輕的柯文思入職美國廣播公司。
  • 紀錄片導演陳為軍:從吃喝中可見國人的倫理觀
    當英國BBC(英國廣播公司)在2008年為了製作一個反映中國飲食文化的節目找到紀錄片導演陳為軍時,他的第一個反應就是湖南這家巨大的餐館,之後的兩個多月,他便在「西湖樓」拍攝了100多個小時的素材,最後剪輯出4集紀錄片《世界上最大的中國餐館》。
  • 導演程工:中國紀錄片的問題是缺少真正厲害的大哥!
    作為一名職業型導演,程工明顯秉持著一種「低調做人、高調做事」的原則,因為儘管他拍攝製作了諸如《舌尖上的中國》《進藏》《極地》《生活萬歲》《原聲中國》《丹程》等一系列高品質、高口碑的作品,但他卻鮮少接受媒體的採訪,即便是在網絡上檢索他的訪談內容都寥寥無幾。
  • 中國駐阿根廷大使鼓勵中阿媒體深化合作增進兩國民心相通
    推動兩國人民深入了解,增進兩國民心相通。鄒大使對阿國家臺公共頻道播出「輝煌七十年·中國電視月」系列報導予以祝賀和衷心感謝。他表示,該節目的播出是向新中國成立七十周年的獻禮,讓阿根廷人民進一步了解到了中華人民共和國的發展歷程,了解到了新中國成立七十周年這一重大歷史事件,了解到了兩國建交以來雙方在各領域取得的豐碩的合作成果。
  • 日本導演拍攝中國扶貧紀錄片,感慨記錄了史無前例的人類奇蹟
    2021年元旦前夕,近1.5億歐洲觀眾觀看了中國紀錄片《中國減貧:史無前例的人類奇蹟》。該紀錄片由解讀中國工作室出品,日本武藏野美術大學教授、知名紀錄片導演藤田淳夫執導。
  • 《溼地的力量》:廣州首部自然類紀錄片展示珠三角溼地魅力
    珠三角獨特的地域優勢,孕育了溼地的獨特魅力。溼地孕育的不止是多樣的生物物種,更是這片土地的飲食、民俗、文化、風情、鄉愁……當人類沿著自己的腳步蹤跡尋根溯源,認識到地球家園的美好,並決意構建人類命運共同體時,溼地的生態保護是他們無法迴避的議題。紀錄片《溼地的力量》對此提供了深刻的觀照。
  • 將鏡頭對準美麗中國
    通過身臨其境的觀影體驗,觀眾通過自然紀錄片可以更好地感受到大自然的魅力,從中體會到動物和人類一樣的情感,同時也能激發人們保護大自然的意識。跨文化傳播 從自然視角生發客觀敘事一部自然題材紀錄片的國際傳播,往往要越過價值觀、生活方式等多道檻,文化差異會導致產品在海外市場的吸引力降低。