7月底8月初，美國內布拉斯加州州長戴夫·海納曼一行訪華，美國內布拉斯加州大學醫學中心領導和UNeMed的專家也一同隨行，並於8月2日下午，在上海召開生命科學招待會。期間，生物谷編輯採訪了美國內布拉斯加州大學醫學中心科研副校長詹妮弗.拉森（Jennifer L. Larsen）醫學博士、醫學院院長布萊德利.布裡提根（Bradley E. Britigan）醫學博士、UNeMed主席及CEO麥可.迪克森（Michael Dixon）博士以及內布拉斯加州大學醫學中心學術助理副校長鄭加麟教授。更多內容參看合作、轉化醫學與技術轉讓--訪UNMC及UNeMED領導。
轉化醫學是當前國際醫學健康領域的新概念，轉化醫學研究被認為是「驅動臨床研究引擎的激發器」。在過去10年，內布拉斯加州大學醫學中心的生物醫學和轉化醫學研究有著非常顯著的增長。作為內布拉斯加州大學醫學中心科研副校長、臨床和轉化型研究中心主任的詹妮弗.拉森（Jennifer L. Larsen）醫學博士回答了她所認為轉化醫學當前的重點。
「我們認為的轉化醫學的重點，即把實驗室工作，儘快轉化到臨床實驗上。為此，我們做了三件事情：第一件事，是讓基礎科學家和臨床醫生在一起；第二件事情，即找到新資源，促進其發展，比如說，基因測序、生物樣品庫、電子病歷等都屬於新資源，目的在於增加更多的資源促進轉化醫學的發展；第三件事情，就是教育，教育基礎科學家從事臨床研究，教育臨床科學家如何充分利用基礎科學的研究成果，同時也培訓基礎科學家，如何把技術轉化到應用。還有生物信息學，這也是我們如何把眾多信息將臨床信息轉化到臨床與基礎的結合，使兩者結合更加完美。生物信息學的發展也會成為轉化醫學的發展提供推動力。」
詹妮弗.拉森教授認為幹細胞研究是轉化醫學重要部分，發展前景廣闊。「中國在這方面做的非常不錯，研究火熱發展迅速。美國在很多地方還爭論不休，包括政策層面，條例方面的制定，但是大家都清楚，幹細胞是轉化醫學相對容易開展的部分」。
另外， 詹妮弗.拉森教授強調了轉化醫學中從實驗室到公眾健康的重要性。「此外，內布拉斯加州是美國中西部地區、多為農業區，同時還有不少偏遠地區。這點與中國也有很多偏遠地區一個道理。讓偏遠地區的人享受到平等的醫療、遠程教育，讓醫療科研達到一樣的水平，這也是轉化醫學非常重要部分之一。美國在這方面做的相對較好，這與其擁有比較多的轉化中心有關。」（生物谷Bioon.com）
版權所有，轉載請註明來源。為了最大限度地保護本文涉及到的人物（採訪對象或原始作者）的隱私權，其聯繫方式暫不公開，讀者如果有任何專業上、商業上的交流願望或諮詢需求，請聯繫生物谷|BIOONNEWS(editor@bioon.com)代為轉達。
關於詹妮弗.拉森（Jennifer L.Larsen）
Jennifer L.Larsen,醫學博士。美國內布拉斯加州大學醫學中心科研醫學中心科研副校長、臨床和轉化型研究中心主任，路易絲和莫斯.德根內（Louise and Morton Degen）科學教授。更多閱讀 www.unmc.edu/vc_research.htm
關於內布拉斯加州大學醫學中心（UNMC）
內布拉斯加州大學醫學中心始建於19世紀末，是一所歷史深厚而又充滿活力的高等學府。作為內布拉斯加州的唯一一所公立的醫學研究中心。UNMC下設6個學院和2個研究所及20多個專業，共有3400多名學生。更多閱讀www.unmc.edu