我們的帳篷場一直在旅行。簡直如同難民一樣。
去年秋天，我們的帳篷場以野戰之月劇團作為主體，在東京的井之頭公園上演了《憶記來未的投石——救救我！》。今年一月，以海筆子TENT16-18作為主體，在臺灣的三個城市上演了《世界是一匹陣痛的獸》。接下來五月，以流火帳篷劇社作為主體，在北京的兩個地點上演了《小D・返故鄉》。六月，在東京的明治大學，以野戰之月劇團和丸川研究班共同作為主體，舉行了持續四年來的第四次試演會《「異蛤託部」的鑰匙》。七月，在韓國濟州島江汀村，以ムン小組作為主體，舉行了「帳篷Work-chop2」。
無論在哪裡的帳篷場，都是以當地的帳篷集團作為主體，由來自其他各個地區的成員們加入其中，合力搭建。此次野戰之月的帳篷場同樣如此。由野戰之月的成員和周圍夥伴們作為主體，並匯集了海筆子、流火、丸川研究班、ムン小組的成員們。
我們的帳篷場，就是作為這樣缺乏組織性的集團，為了尋求內部的難民們想像力的居所，朝向宮澤賢治所留下來的猶如耳鳴一般的「異蛤託部」物語，而出發。
（譯註：「異蛤託部」是音譯，日文原文為「イーハトーブ」，是日本作家宮澤賢治所造的詞，指理想中的土地。）
時間： 2018/9/29-9/30 17:30 開場 18:00 開演
地點：隅田公園山谷堀廣場（東京都臺東區淺草）
時間： 2018/10/6-10/8 17:30 開場 18:00 開演
地點：國立市矢川上公園（國立市富士見臺）
演員：ばらちづこ、丸川哲史、森美音子、雲隱始終郎、林欣怡、みりん、リューセイオウ龍、申源、小童、三裡敦、吳亭儀、楊璨鴻、押切マヲ、矢野玄朗、櫻井大造
編劇·導演：櫻井大造
音樂：野戰之月樂團、原田依幸
舞臺監督：大箭政邦
燈光：２Pac
音響：羅皓名
舞臺美術：李彥、中山幸雄
舞臺道具：野戦之月舞臺部、どよん、ドンソク、風間龍次、森溫
服裝：野戦之月服裝部、楊理容
宣傳美術：小童、みりん
翻譯：含冰
製作：野戰之月製作部、今泉隆子、押切珠喜
後援：伊井嗣晴、崔真碩、竹內理惠、山口めぐみ、根岸良一、新井輝久
共同製作：臺灣海筆子TENT16-18、北京流火帳篷劇社
協力團體：山谷勞動者福祉會館活動委員會、明治大學大學院丸川研究班、濟州島江汀村ムン小組、《山谷》製作放映委員會、獨火星、廣島アビエルト、プーロ舍
Tel：０９０−３３５２−３５５７
Mail：yasen2011@ezweb.ne.jp
票價：預約訂票3500日元，現場購票3500日元，外國人・大學生2000日元，中學生1500日元，小學生以下免費
點擊閱讀原文，可獲得更多信息：
https://www.freeml.com/yasen2017
演出丨9/14-18野戰之月《「憶記來未」的投石――救救我！》演出序文及演出信息
4月北京活動：流火帳篷work-CHOP/ 帳篷劇《續・小D列傳》的邀請
臺北丨海筆子TENT16-18《七日而渾沌死》櫻井大造序文
「流火帳篷劇社」的前身是「北京帳篷小組」，於2007年促成了「日本野戰之月」和「臺灣海筆子」在北京的帳篷劇公演《變幻痂殼城》。
之後2010年，以「臨・帳篷劇社」的名義演出了北京第一出本地帳篷劇《烏鴉邦²》。
2013年更名為流火帳篷劇社，在798藝術區上演了《賽博格・堂吉訶德》。
2015年、2016年在門頭溝區孟悟村的紅都酒廠院內先後演出了《流火・十月譚》和《螞蟻城中村・考》。
2017年4月，在北京三個地點舉辦帳篷work-CHOP並上演帳篷劇《續・小D列傳》。
4月北京活動：流火帳篷work-CHOP/ 帳篷劇《續・小D列傳》的邀請
觀眾來稿丨消解在帳篷劇中的時空：《續·小D列傳》之後（附第一波劇照）
演出丨《續・小D列傳》更多劇照來啦～～
2018年5月，在北京進行了「帳篷Work-CHOP 2」，並進行帳篷劇試演會《小D·返故鄉》
5月北京活動：流火帳篷work-CHOP 2/ 試演會《小D·返故鄉》的邀請
北京流火帳篷劇社的所有開銷均為成員自己承擔，為保持獨立運作，不接受商業/政府/社會機構的贊助，以「弱小的力量」堅持行動。活動均免費開放，只接受個人現場捐贈或微信讚賞。
微信號：流火帳篷 ID: liuhuotent
＃識別二維碼，關注北京流火＃