在國家新聞出版署支持、指導下,由上海市人民政府主辦,中共上海市委宣傳部和上海市新聞出版局承辦,靜安區人民政府和上海展覽中心協辦的2018上海書展暨「書香中國」上海周於今日開始舉辦,《深海探險簡史》這本國內第一本講述深海探索過程的譯著將亮相主會場上海展覽中心。
深海世界究竟長什麼樣?是一片黑暗嗎?會有很多兇猛的海洋生物嗎?國內第一本講述深海探索過程的譯著將亮相上海書展。由上海海洋大學深淵科學技術研究中心團隊翻譯的《深海探險簡史》將帶領讀者領略深海探索之路,該書的原作者為羅伯特·D·巴拉德,這位美國海洋科學家是世界上最偉大的海底探險家之一,也是「鐵達尼號」殘骸發現者。
書展送票連結:
送票啦!來2018上海書展科普展臺,燃燒你的「科」路裡~
阿爾文號探索鐵達尼號
(圖片來源:https://www.flickr.com)
上海海洋大學深淵科學技術研究中心主任崔維成教授介紹,2017年,上海科學技術出版社希望他能推薦人員翻譯羅伯特·D·巴拉德的《THE ETERNAL DARKNESS——A Personal History of Deep-Sea Exploration》(即譯著《深海探險簡史》)。崔維成對巴拉德非常熟悉,曾多次讀過他的文章,巴拉德在著名的伍茲霍爾海洋研究所工作了30 年,領導和參與了超過110次深海科考,是深海領域的一位非常知名的老前輩。於是崔維成教授帶領團隊傾情翻譯此本著作。
(圖為譯著《深海探險簡史》)
相關連結:
贊!國內第一本深海探索譯著
崔維成教授說,海洋科考雖然離普通大眾距離很遠,但這本書可讀性卻很強,可以視作具有高權威性、可讀性的海洋科普類書籍。「我的確覺得這是一個既有文採又懂科技又有親身經歷的人寫出來的優秀作品,從中我自己也學到了很多的新知識。書中故事性很強,一讀就讓人愛不釋手。這除了得益於作者豐富的海洋科考經歷和知識,更是他對科學普及的熱愛和重視。」
這本書主要講述了人類探索深海的歷程,大部分歷史作者都親身參與過,因此更像是一本回憶錄,帶領著讀者離開熟悉的海面,跟隨著先驅們的步伐,進入廣袤且永恆黑暗的深海中,不畏艱險地進行著一次又一次地嘗試,不斷地探索深海的奧秘。
不僅有書籍,彩虹魚科普專員、深淵極客項目經理陳馳還於8月17日中午為大家帶來《11000米,我來了——向深海進發》講座。講座:《11000米,我來了——向深海進發》
內容:深海探險簡史的提要和彩虹魚項目現階段的發展
時間:8月17日 12:30-13:30
地點:上海展覽中心 世紀活動區A
主講人:陳馳 (彩虹魚科普專員 深淵極客項目經理)
以上活動安排以現場為主
為了向深海探險英雄致敬,並且宣傳他們的探索精神,彩虹魚·深淵極客開發了一系列文創產品也將亮相書展。這裡有唱跳俱佳的彩虹魚樂隊,你們知道嗎?海底世界也有《海洋熱血街舞團》哦,街舞Skr了解一下?還有超級炫酷的DEEPFLIGHT Dragon抱枕,廣大粉絲的福音啊!這大概是地球上最頂尖的觀光潛水器了,沒有時間前往馬爾地夫乘坐的粉絲們也可以將它擁入懷中,簡直完美!海底美麗的冰海精靈你們看過嗎?沒有看過也沒關係,為了讓我們了解更多的海洋生物,設計師將優雅的海洋精靈設計成一系列的衣服,為設計師打call!看完你們有心動嗎?
在為期7天的書展裡,您可以盡情的享受書本帶來的知識。閒暇之餘還可以來上海科學技術出版社展區近距離了解彩虹魚·深淵極客文化創意產品哦。如果您百忙之中無法來到現場也不要著急,長按上圖識別圖中二維碼或者點擊閱讀原文即可進入彩虹魚·深淵極客微店進行選購!
潛水器好吃嗎?
海洋主題公園應該有的模樣!
「深淵極客」潛行於生命的故鄉
繪畫吧!夢想成為深淵極客的少年們
為何海洋「深淵科學」被視為獨立的學科和熱點來研究?
長按二維碼,關注我們