貴州隱藏著比甲骨文更古老的象形文字!

2020-12-06 亞魯紫雲

真的,它們可不是僵硬的符號,

而是有著獨特性格的精靈。

你看吧,

每個字都有不同的風韻。

它們有聲音,有顏色,有味道,有生命。

它們在瞬間走進想像,

然後又從想像中流出。

每個漢字都有它的來歷,《漢字頌》中:前任結繩,只能記述一二兮,倉頡造字,方可表達億兆兮!非文字無以言志;非文字無以表意;非文字無以傳情;非文字無以載史。在文字產生之前,人們為了幫助記憶,採用過各式各樣的記事方法,其中使用較多的是結繩和契刻。中國古籍文獻中,關於結繩記事的記載較多。李鼎祚《周易集解》引《九家易》中也說:「古者無文字,其有約誓之事,事大,大其繩,事小,小其繩,結之多少,隨物眾寡,各執以相考,亦足以相治也。」

徐雁 攝

在人類歷史的長河中,文字演變由繁至簡,每一個漢字都不是憑空捏造出來的,它們每一個都源自生活。《中國文字學》所說:「文字本於圖畫,最初的文字是可以讀出來的圖畫,但圖畫卻不一定都能讀。後來,文字跟圖畫漸漸分歧,差別逐漸顯著,文字不再是圖畫的,而是書寫的。而書寫的技術不需要逼真的描繪,只要把特點寫出來,大致不錯,使人能認識就夠了。」這就是原始的文字。

在全國56個民族中,有自己語言和傳統文字的民族約為三分之一,現在才有40萬餘人的水族就佔其一。

朱文軍 攝

在中國的少數民族文字中,水族的水書是一種很奇特的古老文字。水書,又稱「水文」,水語稱為「泐雖」。水書共有400多個單字,字體結構有的是象形字,有的是仿漢字倒寫或反寫,因此有人又稱之為「反書」。它與甲骨文都是象形字,有著密切的聯繫。

據史證考察,圖畫文字比象形文字更古老,更具象。而水族水書中就存在大量的類圖畫文字。也就是說,水族水書可能比甲骨文的存在更為原始。

貴州省黔南州都勻市歸蘭水族鄉翁降村 (朱文軍 攝)

貴州省都勻市歸蘭水族鄉水書是水族同胞記載民間、民俗文化的文字符號(俗稱水書),類似甲骨文和金文的古老文字符號。經過幾千年的發展和演變,自然形成了一種豐富而獨特的水族民俗民間文化,逐漸形成了記載水族古代天文、地理、宗教、民俗、倫理、哲學、美學等文化信息的水族文獻。水書相當於漢族的《易經》,是水族的百科全書,被譽為象形文字的活化石。

神秘的水書傳承人韋國權先生(朱文軍 攝)

水書傳承人韋國權先生帶著兒子及村裡的小孩,在傳授水書知識前燒香祭祀 (朱文軍 攝)

水族古文字在今天的水族社會中,仍然具有神聖而崇高的地位。對寫有水族古文字的水書,哪怕是一張紙屑,人們都不能跨之而過;拜習水書有一系列特定的儀式;立房造屋等重大事典用到水書時,首先要舉行儀式請水族古文字的創製神陸鐸公"到場"。幾千年來,水族社會重視水書和視水族文字為神聖的觀念,可以說是根深蒂固的。

水書傳承人韋國權先生正在認真看水書 (朱文軍 攝)

水書傳承人韋國權先生正在寫水書 (朱文軍 攝)

水書傳承人韋國權先生正在傳授水書知識(朱文軍 攝)

水書與老漢(尹鳴 攝)

相傳,水族最早沒有文字,交流極不方便。於是大家推選6個智者去向神仙學習造字。誰知歸途中有5人先後病故,只餘下拱陸鐸一人生還,因而只由他一人傳字給老百姓。不過,由於最初是6人同去學習造字的,他們所學的字又有所不同,所以後來村民辦婚嫁、喪葬一類的紅白喜事,請水書先生來擇日時,往往要請6人,以求準確無誤。

三都水書( 徐雁 攝)

寫水書的小女孩(劉登燕 攝)

水書由於主要靠民間手抄、口傳的方式流傳後世,因此,流失情況比較嚴重。中外許多專家學者通過對散落民間收集到的7000多冊珍貴的水書原件進行潛心研究,已發現的從原有的400多個文字增加到了800多個,加上異體字,共有1400多個文字。2002年3月,水書被國家檔案局、中央檔案館列為首批48件文獻檔案,列為《中國檔案文獻遺產名錄》。2006年,水族的水書被國務院列為第一批非物質文化遺產保護名錄。

水書背後隱藏的,是古老的歷史和神秘的文化。這種獨特的彌足珍貴的文化瑰寶,值得我們用心守護和傳承。

來源:中國原生態國際攝影

相關焦點

  • 人人都能解讀象形文字!育碧「黑科技」研究項目公布
    今天,育碧公布了一個由谷歌TensorFlow提供技術支持的基於機器學習的研究項目,「象形文字首譯」。該項目將簡化人類歷史上最古老的書面語言之一——象形文字的解讀。
  • 象形文字,埃及人的時尚表情包
    【環球時報駐埃及特派記者 景玥】《環球時報》記者發現,轉發埃及象形文字表情包已成為埃及年輕人的一種時尚。31歲的埃及白領穆罕默德在接受記者採訪時表示,自己對古埃及文明很感興趣,一開始轉發象形文字表情包是出於新奇,但漸漸地就有了想要了解它的衝動。
  • 谷歌推出首款基於機器學習的古埃及象形文字翻譯工具Fabricius
    不管是普通人還是學者都能利用這個工具體驗象形文字,或者助力學術 研究。據谷歌介紹,這個工具推出選在今天,是因為今天是羅塞塔石碑(Rosetta Stone)的出土紀念日,羅塞塔石碑的發現首次解開了古埃及象形文字之謎。使用Fabricius來讀懂古埃及象形文字方法非常簡單。
  • 麥考瑞大學x谷歌推出古埃及象形文字翻譯工具!
    古埃及象形文字-神的話語古埃及人把象形文字稱為「神的話語」,意思是說,它不僅是神的賜物,也是記錄「神的語言」的工具。然而很長一段時間裡,當人們嘗試跨越時間的鴻溝,去探尋古埃及人文、歷史和宗教等領域時,卻發現打開古埃及文明的「鑰匙」早已不知所蹤。
  • 人類文字起源,從羅塞塔石碑解密古埃及象形文字
    古埃及的象形文字已經存在了5000多年,在公元前一世紀後,隨著古埃及人皈依基督教,埃及的象形文字就被逐漸的遺棄不用了,象形文字的寫法、讀法、技法也逐漸的被人們遺忘,數個世紀以來,人們都非常的想要知道這些文字到底記錄了一些什麼,但是,埃及的這種象形文字與當時人們所知道的其他文字體系都完全不一樣,
  • Google推出新工具 翻譯古埃及象形文字
    Google在昨(15日)更推出全球首個,透過機器學習的埃及象形文字的翻譯工具Fabricius,讓學者研究埃及象形文字。Google昨在羅塞塔石碑出土紀念日宣布,推出翻譯工具Fabricius。工具透過人工智慧(AI)技術解碼古代語言,更可將用家所寫開的文字,翻譯成埃及象形文字。不過值得注意的是,目前僅可用英文字翻譯,暫時未能將中文翻譯成象形文字。
  • 隱藏在貴州的十大奇觀美景 驚豔世界的美
    隱藏在貴州的十大奇觀美景 驚豔世界的美世界很大,可以慢慢去賞,但身邊美景如果錯過,就是遺憾萬分。貴州壯美景觀不勝枚舉,每一處都有獨特的魅力。下面帶大家了解一下隱藏在貴州的十大奇觀美景。
  • 古埃及現「公路廣告牌」 或為最早巨型象形文字
    【環球科技綜合報導】據美國媒體6月22日報導,耶魯大學考古學家在古埃及城市Elkab發現最早的巨型象形文字
  • 世界上最古老的金字塔隱藏在印度尼西亞?
    來源: 歪網熱評 舉報   雖然很少有人知道,但在印度尼西亞西爪哇島的一座山下,有一座古老的金字塔已經隱藏了數千年
  • 世界上的文字只有拼音文字和象形文字嗎
    儘管每種文字都需要同時表達音、形、義三要素,不過根據各種文字對三要素所表達的側重點可以將其分為表形文字/象形文字、表音文字/拼音文字、意音文字/語素文字。當今世界所存在的任何一種文字以及歷史上曾存在過的已消亡的文字無論有多麼花裡胡哨基本上都可以歸入這三大門類。這三類文字中最初出現的是表形文字(象形文字),那麼什麼是象形文字呢?
  • 星辰文藝丨對話姜宗福:甲骨文不是象形文字
    核心提示:甲骨文不是象形文字,而是記錄商及商前華夏文明史的文字檔案  「十三五」期間,習近平總書記高度重視以甲骨文為代表的中華優秀傳統文化傳承和發展。他們將在2021年10月於韓國延世大學舉辦的第八屆年會上宣讀其甲骨文研究的最新成果:  「甲骨文不是象形文字,每一個甲骨文也不是單獨的文字,而是由12個象形字母根據不同需要,按照上、下、左、右、中的結構排列組合敘事現成的語言單位,猶如英文的單詞、短語、句子或段落。
  • 1萬年前圓形石碟的象形文字被破解,居然記述著天狼星人的故事
    據不明飛行物學家和考古學家說,德羅帕石,又稱卓帕石、Dropas石或Drop-ka石,至少有716個圓形石盤,可追溯到12000年前,上面有細小的象形文字。據稱,每個圓盤直徑可達30釐米,並帶有兩個凹槽,凹槽的中心有一個小孔,呈雙螺旋狀。據說在這些溝槽中發現了類似象形文字的標記。
  • 巖石表面象形文字被推測與外星人有關
    上次我們說到,在澳大利亞新南威爾斯州附近的步行區,有一個公園,在公園的大巖石面上發現了一些象形文字和符號。有一個蘇美爾人的滾動印章,描繪了連接許多太陽的圓盤,在這裡解決了澳大利亞符號的含義。鳥類符號其中還有一部分專家說這些字符是ufo墜毀記錄,看起來像是ufo的象形文字
  • 觀古埃及文明展,發現我們都錯了,象形文字其實是拼音文字
    距今5000多年前,古埃及出現了象形文字,直到公元391年,羅馬皇帝狄奧多西一世發布敕令,關閉了所有非基督教的神殿,從此就再也沒有建造過刻有埃及象形文字的紀念碑或者神殿。最後寫下的埃及象形文字是在391年不久後,在埃及遙遠南方的一座神殿裡發現的。自此世上再無古埃及象形文字。
  • 專家說:貴州「花花石界」遍地是寶
    貴州最古老的石頭在梵淨山巖石有三類,並各有各的形成方式和年代。那麼,貴州最古老的石頭在哪裡?它又形成與哪個年代?據陳明華介紹,截止目前,在我省發現的石頭中,最早的有8.3億年左右,那就是江口縣的梵淨山!
  • 月球坑坑窪窪的表面隱藏著什麼古老的秘密?
    月球坑坑窪窪的表面隱藏著什麼古老的秘密?一項新的研究表明,巨大的隕石撞擊在大約40億年前月球外殼形成的過程中發揮了重要作用。它是科學領域中的一個領域,具有多個相互競爭的思想和假設,所有這些都遭到了激烈的爭論。
  • 【天博看展攻略】神秘、古老,15000年前安第斯文明隱藏著什麼秘密?
    【天博看展攻略】神秘、古老,15000年前安第斯文明隱藏著什麼秘密? 原創 樂遊天津 樂遊天津古老
  • 貴州古樹王 綠色「活文物」|綠博園貴州展園貴州樹王館觀展側記
    以「山地公園省」著稱的貴州,因地處亞熱帶溼潤地區,氣候條件優越,地質構造獨特,造就了豐富的古樹名木資源。加之貴州各族人民素有敬畏古樹、保護古樹的傳統,尤其是苗侗民族,把樹文化作為民族文化的重要組成部分,使不少千年古樹名木綿延至今,枝繁葉茂。不少古樹名木因久遠的樹齡及樹種的珍稀,堪稱古樹之王,構成了貴州鄉土記憶的重要組成部分,見證著貴州的歷史變遷,記載著貴州環境和氣候的演變。
  • 世界各國的古老雕刻上出現神秘「手提包」,科學家:是宇宙的象徵
    有意思的是,考古學家們在一些古老的雕刻中發現了神秘「手提包」,而且世界上多個國家的雕刻上都有出現,引起了各界人士的注意。古埃及的象形文字古埃及的象形文字可以說世界上最複雜的文字之一,也是古埃及的文化特色之一,在外人眼裡,象形文字看去上就是圖案,內涵很難理解。
  • 谷歌人工智慧工具可解讀古埃及象形文字
    據外媒CNet報導,谷歌的一個新的人工智慧工具解讀了古埃及象形文字,甚至可以讓用戶把現代單詞和表情符號翻譯成5000年前的符號。谷歌藝術與文化團隊在周三,即著名的羅塞塔石碑發現周年紀念日發布了這個名為Fabricius的工具。這塊公元前196年的石板上有三種不同字體的文字,被認為是破譯埃及象形文字的關鍵。