課堂賣早茶全英文交流

2021-01-14 南方都市報·奧一網

    南都訊 記者曾常敏 昨日下午,中山市西區翠景東方小學禮堂裡上了一堂生動的英語公開課。這節課的主題是食物,英語老師創設真實的情境,準備了很多食物的圖片。課上學生分組,或扮成大廚製作食物,或扮成服務員出售食物,或作為顧客購買食物。整堂課老師和學生都是全英文交流。

    食物帶上課堂現場制賣

    整堂英語課是從唱歌開始,老師張玲放的PPT上出現中西食物的圖片,學生們用英文說出他們的名稱。在講到餃子這個中國傳統食物時,播放了一段製作餃子的視頻,老師專門準備了餃子皮和餡,現場包了一個後邀請兩位同學上臺也包了餃子。接下來,一張動畫圖把廣東喝早茶時常見的糕點帶到大家眼前。老師一邊講解,一邊戴上廚師帽系上圍裙,拿出準備好的四籠糕點,讓學生上來模擬出售的過程。學生共分成4個小組,一位同學扮成廚師,其他同學來購買「食物」。這時的食物就是圖片了,都訂在一張大紙上,購買哪個,「廚師」就會將對應的圖片取下來放在學生拿的碗裡。

    課程結束後,老師和同學們剛做好的食物就被學生們一掃而空。整堂課沒有以前英語課上讀單詞、讀課文的內容,學生們在遊戲中就掌握了單詞和句子。

    別看只是簡短的45分鐘,張玲準備這些道具都很費一番功夫。「廚師的衣服和帽子是我在網上買的,糕點是我中午專門去飯店買的,還有課件、圖片等等。準備這堂課,我就花了兩周時間。」雖然是公開課,但事前學生並沒有特別準備。「我只是讓他們提前聽一下教材配套的光碟,熟悉這些單詞,課程的具體內容他們並不知道。如果提前知道了,他們就沒有新鮮感,課上起來也沒有那麼生動了。」

    英語老師要求「全能」才藝

    「我們的英語課上得很活的,課堂上老師幹什麼的都有。我招聘英語老師時,首先就讓他們展示才藝,唱個歌、跳個舞啥的。其次才是看他們的英語水平。」翠景東方小學校長楊則鋒稱。

    記者了解到,還不光是張玲老師的英語課這麼好玩,幾乎所有老師的英語課都是這樣。上個月,翠景東方小學英語科組舉行了課堂教學比賽。本次比賽英語老師們都能為學生創設真實的情境,並能抓住一條主線貫穿課堂始終,並適當地滲透情感教育,達到了運用英語進行交際的目的。楊校長稱,作為聽課的老師,他也受益不少。「聽過課後去北歐點餐時就知道該怎麼說了,去商場買東西、去醫院看病的一些日常交流用語都可以應用到實際生活當中了。英語課只有在情境中教學才能既生動有趣又讓英語的學習從知識技能變為生活技能。」

    [情境教育]

    ●吳雪琴老師以果寶特攻為主線,以shopping為孩子創設了真實的教學情境。徐海英老師以闖關的形式吸引學生的注意力。

    ●張玲老師帶領孩子親自品嘗中西方食物,並滲透了中西方的飲食文化。

    ●王兆娥老師以看病為話題,內容貼近學生生活實際,做到「在學中用,在用中學」,提高學生的語言運用能力。

    ●莫潤蘭老師的活動課上得生動有趣,在教學環節中給我們學校的校徽塗顏色。

相關焦點

  • 「早茶」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文「早茶」英文怎麼說? 2017-09-15 10:47 來源:滬江 作者:   對於廣東、廣西、揚州的人來講,早茶是一個特別有特色的文化現象。而且現在,全國各地都有人喜歡上了這種生活方式。   那麼,早茶用英語到底怎麼講?
  • 冷知識|港式早茶點心你知道多少?它們的英文又是什麼?
    說到廣東的美食文化,早茶是必不能少的重要組成之一。我最早對早茶的認識還是來自於香港的影視劇作品,每次出現喝早茶的情節,我就在腦補各種小點心的飄香四溢了。如果有機會向歪果仁展示神秘的東方力量,如何用英文一一介紹這些讓人眼花繚亂的可口點心呢?下面就一起來漲姿勢吧!
  • 廣州早茶英文名怎麼叫?在國外喝早茶時這些單詞可別露餡嘍
    對於廣州人而言,可以不吃早餐,但是不能沒有早茶!「一盅兩件」,「飲左茶未」的晨間問候只是早茶深入生活的第一彈!廣式早茶一般是指,在閒暇的時候,約上一群朋友到茶樓 / 酒店喝茶、吃東西。時間一般是介乎於早上和中午之間,稍晚於早餐,但早於午餐;而早茶的種類多到目瞪口呆,食不厭精。
  • 清華大學計算機系全英文翻轉課堂《組合數學》正式開課
    清華大學計算機系全英文翻轉課堂《組合數學》正式開課  「是iphone的開機密碼更安全,還是android划來划去的開機密碼組合更多?」  伴隨著精心製作的教學視頻,計算機系全英文碩士項目的十幾名留學生聚精會神地開始了一堂全新的數學課,排列,組合,基本的計數法不再枯燥抽象,而變成了現實生活中的問題、影視劇中的橋段。  在回顧和學習了基本概念之後,授課教師馬昱春並沒有直接去講授iphone和android的手機密碼哪種方式組合更多,而是讓同學們課下自學一系列相關的視頻,最終由學生自己解答這個問題。
  • 瑪麗女王工程學院開展英文授課交流研討會
    西工大新聞網11月4日電(牛嘉平 陳霽川 丁靜 劉柯佳)為了保證學院的英文授課水平,進一步提升國際化辦學質量,促進教師們間的授課經驗交流,瑪麗女王工程學院於10月22日和10月30日在西北工業大學長安校區教學東樓A座410報告廳舉辦了全英文教學試講交流活動。
  • 香港高校英文面試考什麼? 最大交流障礙是粵語!
    來自港大中國事務處的說法是,通過面試,發現她的英語基礎可能無法適應香港大學全英文的授課環境。讀者生疑的是,難道這樣的「尖子生」英文水準仍不「達標」?據知情人士透露,其實是劉庭梅沒看中港大,其英文功底實際上很不錯。    那麼,香港高校的全英文面試究竟如何對內地考生進行考察?港大的面試官是如何出考題的?純英文的教學環境又對內地學生有著怎樣的影響?
  • 以《An Interesting Place》為例淺談全英文浸泡式教學的優勢
    ——「全英文浸泡式教學(English Emmersion)」。一、什麼是「全英文浸泡式」英語教學(What)所謂「全英文浸泡式教學」是指教師只用英語面對學生,不但用英語教授英語,而且用英語講授學科課程或綜合課程。也就是說,英語不僅僅是學習的內容,而且是學習的唯一工具。
  • 中科院院士數學筆記曝光:全英文工整如印刷體
    近日,東南大學檔案館收到校友、「兩彈一星」元勳黃緯祿院士家人捐贈的一批遺物,其中一本微分方程課堂筆記不僅用全英文記錄,字跡工整如印刷體一般,很多年輕人看了感覺「自愧不如」。黃緯祿院士高中畢業於揚州中學,1936年,他以總分第一的成績考入東大能源與動力學院與電氣工程學院(前身為「電機工程系」)。
  • 全英文與外國留學生交流
    全英文與外國留學生交流 源 / 新財網 文 / 新財網 2020年04月15日 15時41分   4月15日,廣州市政府第78場疫情防控新聞採訪活動開進廣州醫科大學,請來鍾南山與19位外籍人士座談交流。
  • 西北工業大學數學與統計學院2門全英文在線開放課程,通過愛課堂和...
    此項目旨在推動一批代表中國質量、具備世界水準的優質英文版課程建設,並將其免費提供給全世界的學習者,為全球疫情貢獻自己的力量;未來,傳統課堂教學與現代信息技術融入的在線教學將長期共存並深度融合,以信息化促進高等教育國際化是重要的發展方向。
  • 浙商大老師接地氣 全英文課堂討論「升職還是生娃」
    2018-09-11 07:13 | 浙江新聞客戶端 | 通訊員 林曉瑩 記者 馬悅在浙江工商大學有一門課叫《組織行為學》(英),全英語授課,40個聽課名額,總是引來滿教室的學生旁聽。為什麼這個課這麼吸引人?
  • 經管學部第四屆英文學術交流研習營重磅來襲
    博士於五月來到天大,針對我校研究生的實際情況,開展為期兩周的英文學術交流培訓。本次活動主要包括精英選拔培訓與普適性開放課堂兩個層面,涵蓋公開課、一對一論文輔導、英語沙龍、對外交流講座、「格物」TED演講等多項內容。活動不僅能在英文寫作方面給營員及學部師生進行專業指導,也能為營員拓寬國際視野與文化交流提供重要平臺。
  • 網絡教學公約、課程反饋QQ群、全英文操作指南…浙師「網絡金課...
    他還特意安排了一個在線交流時間,在交流中儘量消除學生對網絡學習不適應和焦慮的問題。「作為課程負責人,我最大的功能就是在學生結束學習後,跟大家在網上交流關於學習內容的新的體會和疑問」這是他在QQ群中對學生說的一句話。
  • 布萊恩特項目CoreyLarsen副教授解讀全英文環境下的「教」與「學」
    布萊恩特項目教學模式特點之一是所有布萊恩特大學學位課程都採用全英文教學,這意味著與課程相關的課堂教授、作業、考試等都由英文作為媒介進行。在這種第二語言教學下,課堂信息的傳遞和接收都增加了難度。是挑戰,也是機遇。
  • 中科院院士80年前大學數學筆記曝光:全英文工整如印刷體
    近日,東南大學檔案館收到校友、「兩彈一星」元勳黃緯祿院士家人捐贈的一批遺物,其中一本微分方程課堂筆記不僅用全英文記錄,字跡工整如印刷體一般,很多年輕人看了感覺「自愧不如」。黃緯祿院士高中畢業於揚州中學,1936年,他以總分第一的成績考入東大能源與動力學院與電氣工程學院(前身為「電機工程系」)。
  • AI「英文教師」進駐日本課堂,國民卻「不買帳」
    例如,他們可以檢查學生們的英文發音,而這是老師們很難做到的。「一位未透露姓名的國際教育主管講道。AI機器人「是試驗中的一例,我們也在準備其他的計劃」,例如使用移動端app與英語母語的講者展開課程。具備AI的英文機器人會讓學生在輕鬆愉快的氛圍內掌握正確語法,練習正確發音,因此一些中小學已經將其引入了課堂,將這項技術應用到了英語教學中。
  • 早茶是brunch,外國人常說的bed-tea到底是什麼茶?一半人錯了!
    我國很多地區的人們都有喝早茶的習慣,「早茶」用英語怎麼說呢?很多人會想到morning tea,而實際上,morning tea是早晨喝的茶,英語中最接近的是brunch。那麼,外國人口中常說的bed-tea到底是什麼茶呢?
  • 如何提升口語達到勝任全英文辦公環境的水平?
    前兩天看演講,看到一句話,特別讓我清醒,分享給大家,也作為今天的開頭:今天在一個問答平臺上,有人問了這麼一個問題:如何提升口語達到勝任全英文辦公環境的水平?(英語四級水平,口語能力低下,不能用英語流暢交流,對方稍微語速快就聽不明白的情況下,該如何提升?
  • 鍾南山全英文與19名外國人交流:全球抗「疫」戰中,世界各國同處一...
    &nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp鍾南山全英文與19名外國人交流。4月15日,廣州市政府第78場疫情防控新聞採訪活動走進廣州醫科大學,現場,鍾南山院士用嫻熟的英文與19位在廣州生活工作的外國人交流防疫經驗。
  • 嘆早茶 食個包 廣州過年的一把理由飲茶
    我對廣州的了解,從早茶開始。現在外地的朋友們來了,我會請他們到上下九那家最老的廣州酒家喝早茶。我認為,這是了解廣州、廣州文化最快捷有效的方式——廣州酒家的美食自然是沒得說的,上下九的騎樓群也最有嶺南特色。每一次,朋友們都會吃個不停,拍個不停,贊個不停。1979年,我十五六歲,從陽江來到廣州學習雕塑,和父親一起住在恩寧路一帶。