掌握這幾個方法,輕鬆拿下文言文閱讀

2020-12-06 趙清晴

關注教育教學發展,探究教育中的問題。我很辣。

在語文考試中,文言文閱讀是一道必不可少的"硬菜",雖然分值不多,但總能讓學生"談虎色變"。

以全國卷為例,語文滿分150分,文言文閱讀只有10分,但很少有學生能拿到滿分。

要麼是看不懂文章,要麼是個別詞語翻譯不準確,讀不懂文章表達的感情。

雖然老師講了很多文言文閱讀的方法,但是考試的時候還是無法將理論運用到實踐中。

文言文閱讀和現代白話文閱讀在表達上有很大不同,有很多實詞、虛詞,句式也和現在的寫法有很大不同。

所以要想快速讀懂一篇文言文,必須從以下幾個方面入手:

一是整體閱讀,把握文意;

二是要注意課文中的詩詞和虛詞;

三是把握翻譯的三要素;

拿到一篇文言文閱讀時,先不要"斤斤計較",去分析每一個字、每一句話是什麼意思,而是要從頭到尾瀏覽一遍,雖然在瀏覽過程中肯定會遇到不懂的詞句,可以暫時跳過。

當然,瀏覽不僅僅是瀏覽這麼簡單,在瀏覽的過程中,首先要圈出關鍵信息,如地名、地名、時間等。

其次,還可以利用試題選項了解課文的大概意思,這就考驗了學生對試題的運用。很多時候,考題也會給我們重要的提示。

我們之所以看不懂文章,是因為我們不懂很多詞語的含義。如果你想理解單詞的正確含義,這些方法值得一試!

對於實詞,一是運用聯想推理來判斷詞義,特別是含有這個實詞的成語,可以古今對照來推斷其意義。

二是從音推義的方法。古典詩詞中的通假詞與其原詞有一定的語音關係,即同讀或部分同音。根據這一特點,可以通過詞義來推斷詞義。

第三,我們可以使用對稱句的相互方法。文言文的句式一般比較工整,經常使用互文修辭,在相似的語言結構中處於相應位置的詞語往往意義相同,因此可以利用這一特點來推斷詞義。

第一,以直譯為主,意譯為輔。直譯是指原文與譯文之間的對應關係。原文的詞句要在譯文中得到匹配和落實,儘量保持原文的句式結構、表達方式和語言風格

意譯是在直譯不能準確表達原意的前提下,對原文詞句的靈活翻譯和對原文句子結構的加工。

二是要抓住關鍵詞。每道翻譯題都有幾個重點,重點有兩類:一類是關鍵詞,包括通假字、詞類活用、古今異義詞、偏正複合詞、一詞多義實詞和常用虛詞。二是關鍵句,如省略句、倒裝句、被動句、判斷句和固定句。

三是適當進行"補、換、調"。文言文中有許多省略成分。在翻譯時,要補充原文中省略的成分,使句子完整,然後再進行翻譯。

有些字在古書中是常用的,但在現代漢語中已不再使用或不常用,所以要用現代漢語來代替古代漢語。

古代漢語和現代漢語在句子成分的位置上有一定的差異,往往是倒裝句,翻譯前要調整到符合現代漢語的標準句序。

我是啦啦,歡迎在評論區留下你的觀點和看法!

相關焦點

  • 文言文閱讀高頻詞語收錄大全!快列印記熟,文言文閱讀少走彎路!
    文言文作為語文學習過程中的一大難點,背誦、抄寫、釋義、閱讀……是學習文言文的常態。其中一個環節做不好,對文言文的理解就會十分吃力,也會導致文言文的學習越來越難。到了初中階段,隨著課本中文言文篇幅的加大,語文學習也逐漸變難。
  • 文言文閱讀高分技巧,5分鐘讓你掌握提分套路!
    文言文閱讀答題高分技巧   1   文言文翻譯方法   「留」,就是保留。 譯完之後,還須仔細,逐句對照,體會語氣, 句子流暢,再行擱筆   2   文言文歸納要點概括中心   1、整體閱讀,總體把握,依據文體特點抓重點。   「歸納內容要點,概括中心意思」,閱讀是基礎。
  • 七年級語文上冊文言文答題技巧和練習題,期末複習專用,收藏備用
    升入初中,學生們需要學習掌握的語文知識就越來越多了。文言文就是初中學習的一個知識點,也是考試中的難點。文言文中需要掌握的知識點很多,不僅要會背誦,還要了解作者,了解字詞句的意思,還要了解作者所表達的情感等。
  • 信達雅的文言文翻譯怎樣煉成?新東方在線這些方法要牢記
    因此,很多同學吐槽「文言文朗誦都難,翻譯通順更是難上加難」。 新東方在線老師提醒,文言文在語文學習的過程中至關重要,其能力水平影響著語文素養的整體提升。為了幫助同學們提升文言文翻譯水平,新東方在線老師特意梳理了以下幾點方法,以供同學們參考學習。
  • 文言文很難學好嗎?學好文言文、古文的秘笈
    縱觀國家的教育方向,文言文在中學教育的權重有逐年加大的趨勢,這就是告訴同學們,學好文言文變得愈來愈重要。龍爪手告訴同學們,不用緊張,也不用著急,龍爪手教同學們用簡單的方法,就可以搞定文言文。也許同學們有疑問:真的可以嗎?是不是硬核要拿出來溜溜才知道,看看是不是真的有絕活。同學們耐心往下看。 無論學哪門功課,都應該研究一下這門課的特點,英語有英語的特點;數學有數學的特點;物理有物理的特點,掌握了科目的特點,學習起來才能事半功倍,做到有的放矢,才能真正學習好這門課。
  • 文言文句子翻譯三原則,兩手段,六方法,你知道具體指什麼嗎
    文言文翻譯是考查考生文言文閱讀能力最直接、最有效的方式,一直以來都是文言文閱讀必考的一種題型,是文言文閱讀考查的一個重點內容,因而我們有必要加強文言文翻譯能力的培養,掌握一些基本的文言文翻譯技巧,以便更好地駕馭這一題型。
  • 信達雅的文言文翻譯怎樣煉成?新東方在線這些方法要牢記_綜合_江西...
    此外要學會根據句式特徵準確翻譯文言文中的「倒裝句、判斷句」等特殊句式,同時還需掌握比喻、借代、互文等文言文特有的修辭知識,學會根據修辭特點選取意譯方式等。但是文言文成文嚴謹,用詞用句皆有規律可循,同學們只要掌握了科學的學習方法,紮實練習,就能夠實現文言文翻譯水平的提高。
  • 想要閱讀理解拿滿分?掌握這6大技巧,輕鬆突破考場「假象」難題
    想要閱讀理解拿滿分?掌握這6大技巧,輕鬆突破考場「假象」難題!首先,我想問一下大家,語文老師中的重點是什麼?針對這個問題,我想各位在心裡都有了答案。無非就是基礎、閱讀理解和作文。在學校每天上那麼多課,這點東西都不能講明白嗎?總歸說來,還是老生常談。我經常跟學生說的,方法和技巧,對於百分之九十的題目都非常重要。閱讀理解一直都是失分重災區,正常一道閱讀理解題,普通同學只能拿到一半的分數!
  • 高中文言文閱讀訓練60篇精選(21—25)
    它是一種文字表達方法。《出師表》:"受任於敗軍之際,奉命於危難之間。"其中"受任"與"奉命"、"際"與"閭"都是同義的詞或詞組,作者交叉運用,使句子有變化,這就叫"互文見義"。上文"至陳留則師……,穎川則宗……,汝南則交……,涿郡則親……",其中"師"與"宗"同義,"交"與"親"同義,它們也屬互文見義。又,《過秦  論》:"……有席捲天下,包舉宇內,囊括四海,併吞八荒之心。"
  • 如何提高孩子的閱讀理解能力?
    如最近更新的小學生必背文言文《狐假虎威》、《刻舟求劍》、《曹衝稱象》,這些都是小朋友們學過的課文,所以大家都知道故事的起因、經過和結果。通過老師的講解也了解故事的梗概。現在再看文言文的時候,就算不看譯文,孩子也能夠憑著印象,自己說出該篇文言文的主要內容。講得更簡單一點,孩子通過不斷的學習,有了一定的詞語積累,那麼在閱讀文章的時候也可以憑藉語感,知道文章講了什麼。
  • 文言文表達方式與現代語法存在差異,高考想拿高分,仍有規律可循
    考題定位讀懂淺顯的文言文,難度平均,掌握方法是關鍵學好文言文的根本方法,多讀多積累,重在堅持長期看效果我們都知道文言文是古代的人說話的一種表達方式,我們無論學習哪一種語言,都會有突破點,那麼對於文言文來說,要能夠多去閱讀,多去積累,在長期的積累之下,才能夠看到效果,我們要適應說話的方式,培養出語感來,所以重在堅持。
  • 中考變化解讀之文言文閱讀詳解
    3.命題形式越來越注重對比閱讀(包括課內+課外、課外+課外)、綜合閱讀(包括古詩文綜合閱讀和古今文綜合閱讀),題目的難度有所提高。【2019·浙江金華、義烏、麗水卷】 文言文閱讀。把握情感和文章主旨的具體方法:1.藉助整體閱讀歸納內容要點。先從整體上讀懂文章內容,歸納文章內容要點,感受作者思想,力求知道作者在這篇文章中想要告訴讀者的是什麼,讀者閱讀後從文中受到怎樣的啟發,從而推斷作者的觀點態度。2.藉助文體特徵分析情感和觀點。
  • 《認知天性》讓你輕鬆掌握學霸的學習方法
    第一種學渣學習方法:重複學習,集中練習方法特點:反覆閱讀課本,並進行集中練習不管在什麼領域,人們在學習一項技能或一門知識的時候,都傾向於反覆閱讀課本,並進行集中練習。進行集中練習意味著我們在機械地、快速地重複一些東西,想把它們烙在自己的記憶中,也就是「熟能生巧」。效果:效率低,浪費時間,產生的是短期記憶。
  • 用這幾個方法培養,輕鬆成為記憶「小天才」!
    如果我們從小就培養她的記憶能力,再加上高效的記憶方法,她輕鬆就能背下這幾首古詩詞,甚至倒背如流。很多人都看過《最強大腦》這檔節目,看著小小年紀的參賽選擇都是個頂個的「記憶天才」、「神童」,「羨慕嫉妒恨」,多麼希望自家孩子也是「天才」。很遺憾的告訴你,他們並非「天才、神童」,他們都是普通人,之所以有超強的記憶力,都是通過後天培養出來的。
  • 文言文不再是「噩夢」,複習三步走:中考隨便考,讓你1分不扣
    在語文的學習當中,文言文一定是學生們又愛又恨的一個部分了,這是因為如果學生們真正理解了文言文的學習方法後,得分就會比較容易,反之,則非常痛苦。那麼,今天我就給大家講一下文言文的複習方法,只要做好下面的三步,文言文便不再是「噩夢」。複習第一步:搞定基礎知識1、理解常用文言實詞的古義。包括一詞多義、古今異義、詞類活用及通假現象等。
  • 中考文言文翻譯的十大方法
    「增、刪、調、留、擴、縮、直、意、替、選」是考試文言文翻譯的基本方法,在具體運用時不是孤立的,而常常是幾種方法結合在一起的,我們要根據表達需要靈活運用。 一、增 就是增補,在翻譯時增補文言文省略句中的省略成分。注意:補出省略的成分或語句,要加括號。
  • 中考文言文閱讀理解:比較閱讀
    三明三、閱讀(60分) (一)閱讀下面兩篇文言文,完成12~15題。(15分) (甲)舜發於畎畝之中,傅說舉於版築之間,膠鬲舉於魚鹽之中,管夷吾舉於士,孫叔敖舉於海,百裡奚舉於市。故天將降大任於是人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身,行拂亂其所為,所以動心忍性,曾益其所不能。
  • 如何提高英語閱讀能力,這4個方法你不得不知,輕鬆應對考試
    上了高中,感覺高考馬上就要來了,壓力很大,於是我改變了英語的學習策略,不是死盯著課本背書,更多的時間是去圖書館閱讀,閱讀的時候會發現很多的生詞,我都會用本子記下,回去查字典解決,就這樣,奮鬥了幾個月,英語考試終於可以超過一百分了,看來很多時候,學習方法更大於努力,雖然不是很大的進步,但是我依然想把我的學習心得分享給大家!
  • 高中生物成績差的孩子,掌握這幾個方法,從生物學渣逆襲成學霸!
    高中生物這一門學科知識點很雜,考得很細,知識點很多, 很多學生都覺得生物比較枯燥,生物成績也常常在不及格的邊緣徘徊,很多家長說孩子抱怨高中生物知識太難,掌握起來很有難度。其實高中生物並不難,考高分很容易,高中生物成績差的孩子,掌握這幾個方法,能從生物學渣逆襲成學霸!
  • 掌握以下方法就能輕鬆記單詞!
    要記好單詞,還能相對輕鬆地完成學習任務,就要仔細學習下面的方法!首先,將所學的單詞歸類。有人說,單詞怎麼歸類,直接記就完事了唄。而且幾乎所有英語考試的閱讀文章,都是關於某一領域或者生活的某一方面的。將單詞歸類記憶實質上就是構建自己的語料庫!所以當你看到相對應的閱讀文章時,你就能快速調取你的單詞庫,提取你所需要的單詞。而且每篇閱讀文章都會有生詞,在既定的環境領域,你就算猜錯了,也不會錯太多!這就是歸類記憶的好處,相對來說很輕鬆,也不折磨人。