現代漢語語法的五種分析方法

2021-01-15 騰訊網

現代漢語語法的五種分析方法

現代漢語語法的五種分析方法是語法學基礎裡很重要的一個內容.

詳細闡釋中心詞分析法、層次分析、變換分析法、語義特徵分析法和語義指向分析的具體內涵:

一. 中心詞分析法:

分析要點:

1.分析的對象是單句;

2.認為句子又六大成分組成——主語、謂語(或述語)、賓語、補足語、形容詞附加語(即定語)和副詞性附加語(即狀語和補語)。

這六種成分分為三個級別:主語、謂語(或述語)是主要成分,賓語、補足語是連

帶成分,形容詞附加語和副詞性附加語是附加成分;

3.作為句子成分的只能是詞;

4.分析時,先找出全句的中心詞作為主語和謂語,讓其他成分分別依附於它們;

5.分析步驟是,先分清句子的主要成分,再決定有無連帶成分,最後指出附加成分。

標記:

一般用║來分隔主語部分和謂語部分,用══標註主語,用——標註謂語,用~~~~~~標註賓語,用()標註定語,用[ ]標註狀語,用標註補語。

作用:

因其清晰明了得顯示了句子的主幹,可以一下子把握住一個句子的脈絡,適合於中小學語文教學,對於推動漢語教學語法的發展作出了很大貢獻。

還可以分化一些歧義句式。比如:我們五個人一組。

(1) 我們║五個人一組。

(2) 我們五個人║一組。

總結:中心詞分析法可以分化一些由於某些詞或詞組在句子中可以做不同的句子成分而造成的歧義關係。

局限性:

1. 在一個層面上分析句子,層次性不強;

2. 對於一些否定句和帶有修飾成分的句子,往往難以劃分;

如:我們不走。≠ 我們走。

封建思想必須清除。≠ 思想清除。

3. 一些由於句子的層次關係不同而造成的歧義句子無法分析;

如:照片放大了一點兒。 咬死了獵人的狗。

二. 層次分析

含義:

在分析一個句子或句法結構時,將句法構造的層次性考慮進來,並按其構造層次逐層進行分析,在分析時,指出每一層面的直接組成成分,這種分析就叫層次分析。

朱德熙先生認為,層次分析不能簡單地將其看作是一種分析方法,而是應當看做一種分析原則,是必須遵守的。(可以說說為什麼)

層次分析實際包含兩部分內容:一是切分,一是定性。切分,是解決一個結構的直接組成成分到底是哪些;而定性,是解決切分所得的直接組成成分之間在句法上是什麼關係。

基本精神:

1. 承認句子或句法結構在構造上有層次性,並在句法分析上嚴格按照內部的構造層次進行分析;

2. 進行分析時,要明確說出每一個構造層面的直接組成成分;

3. 分析時只管直接成分之間的語法結構關係,不管間接成分之間的語法結構關係或句

法結構中實詞與實詞之間的語義結構關係;

優越性:

1. 注意到了句子構造的層次性;

如: 他 剛 來 我們 便宜 他 了

│ │__│ │ │___│

│___│ │_____│

他 剛 來 我們 便宜 他了

__ _______ ____ ___________

___ ___ ____ _____

2. 有效地分化了歧義句,幫助我們更好地理解句子;

如:照片 放 大了 一點兒。

_1_ ________2_________ 1-2 主謂關係

__3___ () ___4___ 3-4 述賓關係

_5_ _6_ 5-6 述補關係

照片 放 大了 一點兒。

_1_ ________2__________ 1-2 主謂關係

_3_ ______4_______ 3-4 述補關係

__5__ ___6___ 5-6 述補關係

3.發現新的語法現象,揭示新的語法規律;

如: 父親的 父親的 父親 父親的 父親的 父親

(a) _______1 ______ __2__ (b) ___1___ ______2______

按(a)切分,意思是「祖父的父親」,即曾祖父;按(b)切分,意思是「父親的祖父」,也是指曾祖父——二者意義一樣。

到底哪種是正確的劃分方法呢?

如果要表達: 老師的 孩子的 同學

姐姐的 嶽父的 侄子

我們就只能: _______1_______ __2__

通過考察,我們會發現類似「N的+N的+N」,由指人的名詞自相組合而成的偏正結構內部有極強的規律性,按照(a)來劃分是合理的。

而「父親的父親的父親」出現(a)(b)均可的現象則是一種巧合,這就類似於:

1*7+3 = 7+3 = 10 (正確的運算)

1*7+3 = 1*10 = 10 (不正確的運算)

7+3*1 = 7+3 = 10 (正確的運算)

7+3*1 = 10*1 = 10 (不正確的運算)

注意問題:(可以叫切分的原則)

1.切分句子不能根據語感和語音停頓;

2.每一層面上切分所得的直接組成成分,如果不是單詞,則必須能在別類句法結構

中在現;

如:很 有辦法

_1_ __2___

3. 每一層面上切分所得直接組成成分,它們之間組合所依據的規則在語言中必須有普遍性;

如:張三 喝 啤酒

__1__ ____2____

4.一層面上切分所得的直接組成成分,彼此組合起來,在意義上必須跟原先結構所表現的意思一致。

局限性:

1.它只能揭示句法結構的構造層次和直接組成成分之間的顯性語法關係,即語法結構關係,不能揭示句法結構內部所隱含的語義結構關係:

如:我 在 房頂上 發現了 他。

_1_ ___________2_____________

____3______ _____4_______

_4__ __5___ __6__() __7__

由此並不能看出,是「我」在房頂上,還是「他」在房頂上,亦或是「我」和「他」都在房頂上。

2.層次分析對有些現象只能做出描述,並不能做出解釋:

如:木頭桌子質量 —— 桌子質量

羊皮領子大衣 —/ 領子大衣

三.變換分析法

產生:

在語言中存在著大量的由於句中實詞與實詞之間的語義結構關係不同而造成的種種有意思的現象,特別是歧義現象。要揭示這種隱含在句子裡邊的實詞與實詞之間的語義結構關係就得尋求新的分析方法,因此,變換分析法產生。

原則:

1.作為一個合格的變換,一定得形成一個變換矩陣;

2.在變換矩陣中,左邊作為原句式的一個個實例,形式必須相同,語法意義也必須一致;

3. 在變換矩陣中,右邊的作為變換式的一個個實例,形式必須相同,語法意義也必

須一致;

4.變換矩陣中每一橫行左右兩側的句子,即每一橫行作為原句式的實例和作為變換式 的實例,其共現詞之間的語義結構關係必須保持一致;

5.矩陣中每一橫行左右兩側的句子,即每一橫行作為原句式的實例和作為變換式的實

例,二者在語法意義上的差別一致。

作用:

1.變換分析法最直接的作用是可以有效地分化歧義句式;

如: 咬死了 獵人的狗 咬死了獵人的 狗

(a) ___1___ ___2____ (b) _____1______ _2_

(a):動詞 + 補語(了)+ 名詞1 + 的 + 補語(了)

— 把 + 名詞1 + 的 + 名詞2 + 動詞 + 補語(了)

咬死了獵人的狗 — 把獵人的狗咬死了

(b): 動詞 + 補語(了) + 名詞1 + 的 + 名詞2

— 是 + 指量名2 + 動詞 + 補語(了) + 名詞

咬死了獵人的狗 — 是那條狗咬死了獵人

2. 變換分析的運用更有助於我們把語法研究引向深入,揭示更多的語法規律;

:雙賓結構的遠賓語不能有表示佔有領屬關係的偏正結構充任;

:現代漢語裡不用「被」「給」一類字的受事主語句有一個特點,即受事主語不能是人稱代詞;

:使用程度副詞「還」的「比」字句,除了表示比較外,還能表示比擬;而使用程度副詞「更」的「比」字句則不可以;

:表總括的程度副詞「都」,強調表示「都」後面所說的性狀或情況適用於它所指向的某個集合中的每一個個體。

局限:

可以分化歧義句,但是不能解釋造成歧義的原因。

如:樓上演著戲。 樓上坐著人。

這兩句話同屬於「名詞[處所] + 動詞 + 著 +名詞」的句式,詞類的序列相同,內部構造層次和結構關係也相同,但卻表達不同的語法意義。

四.語義特徵分析法:

產生:

由於變換分析的局限,並不能解釋為什麼句子格式相同——詞類序列相同,內部構造層次相同,每一層面的直接組成成分之間的語法結構關係相同,卻會產生歧義,我們才採用語義特徵分析法來解決問題。

如上述:樓上演著戲。(a) 樓上坐著人。(b)

經過分析,我們可以發現,雖然兩句都屬於「名詞[處所] + 動詞 + 著 +名詞」的句式,可是動詞表示的語法意義卻不相同:

(a)式:名詞[處所] + 動詞 + 著 +名詞 ——動詞表示活動,表動態

(b)式:名詞[處所] + 動詞 + 著 +名詞 ——動詞表示存在,表靜態

所以(b)類動詞都有「使附著」的意味,這樣就可以搞清楚歧義的產生了。

關於語義特徵:

語義特徵原是語義學中的概念,指的是某個次在意義上所具有的特點。我們分析和描寫詞的語義特徵,主要有三個目的:從某個特定的角度對某一個語義類進行再分類;凸顯同屬於一個語義類的不同詞語之間的差異;用來區別看似同義實際並不同義的詞。

語法學中所講的某一小類實詞的語義特徵是指該小類實詞所特有的、能對它所在的句法格式起制約作用的、並足以區別於其他小類實詞的語義內涵或語義要素。

這裡有兩層含義:

1.如果離開具體句式,單純從詞彙角度概括一些詞的語義特點,那不一定有句法上的價值;

2.某些實詞是否具有某種語義特徵,只有結合具體的句法格式才能確定並概括得到。

因此,語法研究中的「語義特徵」,是著眼於分析、概括處於同一句法格式的各個實例中的同一關鍵位置上的實詞所共有的語義特徵。

關於語義特徵分析:

所謂語義特徵分析,是指通過分析某句法格式的各個實例中處於關鍵位置上的實詞所具有的共同的語義特徵,來解說明代表這些實例的句法格式之所以獨具特色、之所以能與其他同形句法格式相區別、之所以只允許這一部分詞語進入而不允許那一部分詞語進入的原因。

語義特徵分析為進一步分化同形句式,為根據句法研究的需要對同一類實詞劃分小類,提供了更為可靠的句法、語義依據,因此語義特徵分析無疑使語法研究朝著形式和意義相結合的方向邁出了可喜的一步。

五.語義指向分析:

關於語義指向和語義指向分析:

語義指向,按其狹義的理解,是指句中某個句法成分與哪一個成分之間有語義關係,即只是指舉重的某個成分在語義上跟哪個成分發生最直接的關係。

如: 他熱熱地炸了一盤花生米。 (a)

他高高興興地炸了一盤花生米。(b)

他脆脆地炸了一盤花生米。 (c)

(a)(b)(c)三句的格式完全相同,表面上看,他們彼此的差異只是具體作狀語的詞不同;可在語義上,各句的狀語在語義上所直接聯繫的成分是不同的——(a)中「熱熱地」指向謂語動詞「炸」,(b)中「高高興興地」指向施事主語「他」,(c)中「脆脆地」指向賓語成分「花生米」。

通過分析句中某一成分的語義指向來揭示、說明、解釋某種語法現象,這種分析手段就稱為「語義指向分析」。

需要考慮的問題:

1. 前指還是後指?

所謂「前指還是後指」是說那句法成分在語義上是指向它前面的句法成分還是指向它後面的句法成分。

如:我 和 他 先後去廣州參加一個會。

_________∣ [指前]

我先後去過廣州 和 福州。

∣____________________ [指後]

我 和 他先後去過廣州 和 福州。

________∣________________ [指前/指後]

2.指向句內成分還是句外成分?

如:我很好。——謂語「好」指向句內成分「我」

他被客氣地邀請進了會議室。——狀語「客氣地」在語義上指向句外成分

3.指向名詞性成分還是謂詞性成分?

如:我才做。 (a)

我才做第二道題。(b)

我才做三道題。 (c)

我才做完。 (d)

以上四個句子,副詞「才」都做狀語,且都為後指,但各自的語義指向卻不同——(a)中副詞「才」指向謂詞「做」;(b)中副詞「才」指向謂詞「做」的受事名詞性成分「第二道題」;(c)中副詞「才」指向數量成分「三道」;(d)中副詞「才」指向表示行為動作結果的謂詞「完」。

4.指向施事,還是受事,還是工具,還是處所,還是其他?

如果某個成分是屬於指向名詞性成分的,就得考慮那個成分是指向施事,還是受事,還是工具,還是處所,還是別的什麼。

如:砍光了。(a)

砍累了。(b)

砍鈍了。(c)

這三個述補結構其補語都是指向名詞性成分的,可是各自的語義指向卻是不同的——(a)的補語「光」指向「砍」的受事;(b)的補語「光」指向「砍」的補語施事;(c)的補語「光」指向「砍」工具。

語義指向分析的作用:

語義指向分析結實了句法成分在語法上和語義上的矛盾,指明了句法成分之間,特別是間接的句法成分之間語義上的種種聯繫,從而可以比較合理地解釋句法結構和語義結構之間複雜的對應關係。

1.可以進一步幫助分化歧義句式:

如:他有一個女兒,很驕傲。

┌ 他有一個女兒,他很驕傲。

—∣

└ 他有一個女兒,他女兒很驕傲。

2.為解釋某些語法現象提供了一種新的角度

如:砍光了。

砍累了。

砍鈍了。

3.提出了一些新的研究課題,引起我們的思考,從而有助於開闊語法研究的思路,將語法研究引向深入

親愛的們,看完記得在文末點個「在看」 或轉發〗

相關焦點

  • 可能是最全的現代漢語書單
    (增訂五版),黃伯榮、廖序東主編,高等教育出版社 現代漢語(增訂本),胡裕樹主編,上海教育出版社 現代漢語,馬慶株主編,中國社會科學出版社 現代漢語(修訂本),錢乃榮主編,江蘇教育出版社 現代漢語,北京大學中文系,商務印書館
  • 《現代漢語語法研究教程》筆記 丨認知學派的分析思路
    ——使語言內的語法結構被賦予人對客觀世界所認知的內容。換句話說,各種語法結構的類型,都可以看作是不同象徵的結構類型;語法規則從某種意義上說,可以看作是抽象的結構圖式。(簡而言之就是,語言是人類對世界的認知結果的一種表現形式)10.2 人類認知的共性和個性【實例一】漢語和英語用「東、西、南、北」定方位時說法上的差異共性:都只有六種 個性:漢語說「東南」,英語說「southeast」等;漢語說「東西」,英語說「west and east」等。
  • 上海師範大學673現代漢語
    本博士點設有七個研究方向:現代漢語語法、對外漢語語法、漢語史、方言學、歷史比較語言學、計算語言學、近代漢語,分別由張誼生教授、潘悟雲教授、袁賓教授三位擔任導師。碩士生導師除上述三位博導外,還有劉民鋼教授、陳五雲教授、劉澤民教授、宗守雲教授。該學科點依託語言研究所,設有語言學資料室、語音實驗室和應用語言學實驗室,並建有「東方語言學網站」。
  • 漢語語法研究所面臨的挑戰 --中小學教師頻道--中國教育在線
    《馬氏文通》的問世不僅標誌著漢語語法學的產生,也標誌著中國現代科學意義上的語言學的誕生。從此,中國語言 學不斷受到國外語言學思想和理論的影響,不用說現代漢語語音學、現代漢語詞彙學、現代漢語語法學、現代漢語語義學等都是在國外語言學的思想和理論的影響下 產生和不斷發展的,就是中國傳統的小學――文字學、音韻學、訓詁學也深受國外現代語言學的思想和理論的影響,因而在研究思路上和研究方法上有所變化。
  • 社科院張伯江教授做客文學院 分享「構式語法應用於漢語研究的若干...
    5月27日下午,中國社會科學院語言研究所副所長張伯江教授應邀來到中國人民大學文學院,進行了一場題為「構式語法應用於漢語研究的若干思考」的講座。講座由文學院賀陽教授主持,吸引了眾多師生參加。張伯江教授首先對構式語法進行了簡要的回顧,介紹了國內外學者的經典研究論著,並提出了「王、呂早期句式研究是不是漢語構式研究的源頭」問題。
  • 超級構式:來自漢語語法演化史的證據
    (Croft 2001:5)  不論是生成語言學還是認知語言學,都把被動結構看作最大的語法結構體,沒有探討被動結構之上的更大語法結構體,也無人把被動結構與比較結構、工具結構、地點結構等這些主動句看作同一種結構來研究。
  • 無意識地遵循漢語語法,英語語法可能是孩子學英語最大的阻礙了!
    英語語法怎麼學?也許從我們開始學習說話的時候,我們就無意識地遵循漢語語法規則。雖然我們可能無法去描述漢語語法,但我們不自覺地知道了漢語語法,因為我們處在漢語環境中。對於我們中國人來說,語法學習成為英語無法避開的難題,然而,英語語法是一套完整的語言知識體系。
  • 現代漢語的缺點有哪些?
    目前已被認定的語言系屬有上百種,如漢藏語系、印歐語系、阿爾泰語系、南島語系、南亞語系等。現代標準漢語,或稱標準現代漢語、漢語標準語、標準漢語、華語,是現代漢語之標準語與通用語。它以北京官話為基礎音、官話白話文著作為語法規範與書面文體。古代的書面語是文言文,它是和口語不同的一種文體。近代以來,鑑於文言文言文向異,近代學者文人倡導了白話文運動,使得白話文逐漸成為書面語,形成了現代漢語。
  • 黃廖版本《現代漢語》名詞解釋匯總(詳細版)
    現代漢語:漢語是漢民族的語言,現代漢語是現代漢民族所使用的語言。現代漢語包括多種方言和民族共同語。現代漢民族共同語就是以北京語音為標準標準、以北方話為基礎方言、以典範的現代白話文著作作為語法規範的普通話2.民族共同語:是一個民族全體成員通用的語言。現代漢民族共同語,就是現代漢民族全體成員通用的語言。3.
  • 漢語語法結構的兼容性和趨簡性
    事實表明,漢語語法重於意而簡於形。在結構形式的選擇上,常用減法;在結構語義的容量上,則常用加法。能不能認為,漢語語法在形式上顯現為減法語法,而在涵量上顯現為加法語法呢?有藝術家說過,中國的國畫,是一種減法繪畫。山水畫上,往往留有大塊空白,許多意思就隱匿在空白處裡。漢人的繪畫語言和漢人的有聲語言、文字語言似乎有驚人的相似之處。這裡面,是不是還有我們還沒有認識清楚的學問?
  • 對外漢語|如何用層次分析法分析句子
    二、層次分析法的使用方法01步驟層次分析實際包含兩部分內容:一是切分,一是定性。切分,是解決一個結構的直接組成成分到底是哪些,換句話說,一個句子或句法結構到底應該在什麼地方切分。,即由大到小的方法。雖然表面看a,b兩切分都是符合了成結構、有意義的原則,但是通常用於尊稱的「一位」,顯然是不適合用來修飾「小偷」的,是故在此種情況下只有b切分是可接受的。03能組合:切分的配對成分必須有語法關係,或者習慣上能組合,搭配。
  • 全國2011年7月自學考試現代漢語基礎真題
    1.普通話就是( )A.北京話 B.北方話C.普普通通的話 D.現代漢民族共同語2.從古代漢語發展到現代漢語,變化最小的是( )A.語音 B.詞彙C.語法 D.修辭3.zh、ch、sh、r都是( )A.舌尖後音 B.塞擦音C.送氣音 D.清音4
  • 2017年10月自考現代漢語考試真題_全國自考_自考報名_中國教育在線
    全國2017年10月高等教育自考現代漢語試題課程代碼:00535自考真題:2017年10月自考真題及答案匯總|2017年4月自考真題及答案匯總請考生按規定用筆將所有試題的答案塗、寫在答題紙上。「五四」運動時期的「白話文運動」和「國語運動」互相推動,使漢語書面語接近 口語,使口語有了明確的規範,於是形成了通行的______。22.漢語是有______的語言,音高的變化既區別意義,也使得漢語有抑揚頓挫的音樂色彩。23.漢字的構造方法包括漢字的造字方法和漢字 的______。24.合成詞是由兩個或兩個以上 的________構成的詞,如「人口」。
  • 實詞虛化和詞綴脫落:哪個才是導致英語語法向漢語靠攏的導火索?
    說到學英語,都繞不開語法和單詞。單詞就不說了,使很多人心中的痛,包括英語專業畢業的學生亦如此。而語法,則是另一個比單詞還要痛的痛點。如果說單詞的問題可以靠背誦來解決的話(再不濟不也還有手機APP嘛),但是語法的問題就有點棘手了。在上一篇文章裡我們說過,英語屬於屈折語,主要依靠單詞的內部屈折變化來判斷語法意義,例子參見上篇文章。
  • 漢語語法化研究的幾點思考
    摘 要:本文從普通語言學角度介紹語法化的若干基本概念和主要發現,並結合漢語實際討論漢語語法化研究的若干視角和方法問題。文章認為,未來的漢語語法化研究,應該在理論語言學取向、語言類型學眼光、區域語言學視角和比較方言學方法等方面進一步堅守和深化。
  • 初中生,文言句子翻譯的五種基本方法
    初中文言句子翻譯的五種基本方法遠方的詩2018 2018-05-28 17:30:51文言文句子翻譯的基本方法有五種,即:留、補、換、改、刪。一是用現代的雙音詞去換古代的單音詞;二是對同一事物或行為,古人與今人有不同的指稱,翻譯時要用現代的去替換古代的指稱。4、改。將特殊文言句式的語序改成現代漢語的常規語序。主要有以下幾種:賓語前置、定語後置、狀語後置、謂語前置。5、刪。
  • 春雨老師講漢語語法:句子結構分析(劃分句子成分)
    春雨老師講漢語語法:句子結構分析(劃分句子成分)句子按照結構方式可以分成單句和複句。單句,不可再分析出分句的句子。完整的單句結構分析圖示:春雨老師講漢語語法:句子結構分析(劃分句子成分)完整的單句的結構分析說明:1.定語用( )表示,「的」可划進括號,也可不划進去,「地」「得」虛詞同理,狀語用[ ]表示,補語用< >表示。
  • 世界上最難學的五種語言!漢語竟然只能屈居第二?!
    漢語是使用人數最多的語言,至少擁有15億使用者。漢語也是聯合國六種工作語言之一,主要流通與中國、東南亞等國和歐美國家的華人社區。西班牙語也是聯合國六種工作語言之一。那麼,世界上最難學習的語言是哪些呢?在聯合國教科文組織公布的「世界十大難學語言」中,漢語名列榜首,這豈不是意味著我們已經掌握了世界上最難的語言?
  • 2013考研複習重難點:古代漢語及語言學綱要
    語言學及應用語言學專業各高校自主命題,參考書參差不齊,從各院校招生簡章的統計和研究中,我們發現該學科主要的考試科目有現代漢語、古代漢語和語言學概論三門,這三門考試科目分別所使用的高頻參考書是:《現代漢語》(黃伯榮、廖序東,高等教育出版社)、《古代漢語》(王力,中華書局)、《語言學綱要》(葉蜚聲、徐通鏘,北京大學出版社)。
  • 現代漢語(複合詞結構)備考建議
    現代漢語(複合詞結構)備考建議複合詞,由兩個或兩個以上不相同的詞根結合而成。從詞和詞根的關係看,主要有聯合型、偏正型、動賓型、主謂型和中補型五種類型。在教師招聘考試中,分析複合詞結構的考題出現頻率不高,但一旦出現便容易成為考生的失分點。短語和句子同樣有五種基本的結構:聯合結構、偏正結構、動賓結構、主謂結構、中補結構。