說一聲再見，就是死去一點點——錢德勒 《漫長的告別》
世上沒有一個陷阱像你自設的陷阱那般害人。——錢德勒 《漫長的告別》
你費盡心機好不容易道出真相，其實未必能夠減輕任何人的痛苦。而且往往會把事情搞得更糟。——雷蒙德·錢德勒 《漫長的告別》
「錢有個古怪的特性，」他繼續說，「數目巨大的錢好像自有其生命，甚至自有其良心。錢的力量變得很難掌控。人向來是一種可以用錢收買的動物。人口的成長、戰爭的大開銷、無止境的重稅壓力—正在使人越來越容易被錢收買。一般人疲憊又驚慌，疲憊又驚慌的人是講究不起理想的。他必須養家餬口。我們的時代公德和私德都在驚人的衰退。你不能指望生活品質極差的人有品格。」——錢德勒 《漫長的告別》
永遠不要讓結局遮擋了故事的光芒。——雷蒙德·錢德勒 《漫長的告別》
我是個弱者，沒有膽量沒有抱負。我抓到銅戒指，發現不是金的，簡直驚呆了。像我這種人一生只有一個偉大的時刻，只在高鞦韆上做過一次完美的演出。餘生就只求儘量不從人行道跌進到陰溝裡罷了。——錢德勒 《漫長的告別》
我想要的我總能找到；可等我找到時，就再也不想要了。——雷蒙德·錢德勒 《漫長的告別》
天上有星星，但燈光太亮了。——雷蒙德·錢德勒 《漫長的告別》
用心自省、找出自己本心，這是不尋常的天賦。大多數人一生 要用一半的精力來保護從未存在過的尊嚴。——錢德勒 《漫長的告別》
沒什麼，我只是告訴你我生性浪漫。——雷蒙德·錢德勒 《漫長的告別》
一般人疲憊又驚惶，疲憊又驚慌的人是講究不起理想的。他必須養家餬口。我們的時代公德和私德都在驚人的衰退。你不能指望生活品質極差的人有品格。大批量產生的東西質量不會太高——你不要好質量，嫌太耐久了。——錢德勒 《漫長的告別》
一旦你死去了，躺在哪裡又有什麼關係呢？是躺在齷齪的水坑裡，還是躺在高高佇立的山峰上的大理石寶塔裡？你已經死了，你再也不會醒來，這些事你就再也不去計較了。——雷蒙德·錢德勒 《長眠不醒》
我不願顧影自憐，也再無他人可愛。—錢德勒 《漫長的告別》
的的確確一點感覺都沒有，心裡空曠得就像星辰之間的空間。——雷蒙德·錢德勒 《漫長的告別》
超過一定的限度，所有的危險都一樣。——雷蒙德·錢德勒 《漫長的告別》
管別人的閒事只會惹來一身腥。——雷蒙德·錢德勒 《漫長的告別》
是嗎？我的自尊和別人的不一樣，那是一個除了自尊之外一無所有的男人的自尊。要是冒犯了你，請原諒。——雷蒙德·錢德勒 《漫長的告別》
財產上億的人在僕傭、保鏢、律師和馴良的經理人才的保護下過著奇特的生活。他們應該也吃飯，睡覺，理髮，穿衣服。可是你永遠無法確定，你讀到或聽到的相關消息已經被一群公關人才加工過了，他們拿高薪，替主子創造並維持一種單純、乾淨、講究如消毒針頭那樣好用的形象不一定要是真的，只要跟大眾已知的事實一致就行了，而大眾已知的事實屈指可數。——錢德勒 《漫長的告別》
生命的悲劇不在於美麗的事物過早衰亡，而在於它們變得蒼老和鄙俗。——雷蒙德·錢德勒 《漫長的告別》
我也許太固執，或太重感情，可我也很實際。——雷蒙德·錢德勒 《漫長的告別》
熱烈癲狂、難以言喻、如夢似幻的愛情，一生不可能遇到第二次。——雷蒙德·錢德勒 《漫長的告別》
你不能指望生活品質極差的人有品格。——錢德勒 《漫長的告別》
那是高度敏感的瞬間，你所有無意識的動作都變成了意志的不連貫的行為，無論這些動作你多麼習慣。你好像是個患了小兒麻痺後學走路的人。沒有一件事情是順理成章的，絕對沒有。——雷蒙德·錢德勒 《漫長的告別》
大多數人一生要用一半的精力來保護從未存在過的尊嚴。——錢德勒 《漫長的告別》