說一個人很會撩,那這個「撩」用英語怎麼說?So easy!

2020-12-05 卡片山谷英語

熟悉咔咔的人應該知道，咔咔特別愛看霸道總裁的文（不論言情或者純愛）。

因為高冷又霸道的總裁只要邪魅一笑，總是能撩起咔咔的心，撩得我嗷嗷叫了！

前段時間咔咔迷戀韓商言，成為了名副其實的上頭女孩。

不過，對不起，最近我爬牆到了「葉修」，粉上了「電競大神」的風採。嗷嗷嗷嗷！

女人的嘴，騙人的鬼！

好啦，直入主題：說一個人很會撩，那這個「撩」用英語怎麼說？So easy！（這個轉折很生硬）

1）「很撩」用英語怎麼說？

首先第1個可以用到的英語單詞叫做provocative。

provocative到底怎麼理解呢？

看一下它的英語解釋：If you describe someone's clothing or behavior as provocative, you mean that it is intended to make someone feel excited.

Proactive也就是說一個人的穿衣舉止會讓你覺得害羞，然後內心蹦蹦跳這種行為。

有這種特質的人，我們就會用到provocative這個表達。是不是很撩！你說！

比如說下面這個姑娘：

① She smiled at me provocatively so my heart kept racing.

她對我笑得很撩人，所以我的心一直加速蹦蹦跳。

* my heart is racing是個常見「害羞的」描述，表示我的心在競速跑，也就是心跳加速。

但是要注意，provocative除了表示「撩的」，也可以表示「挑釁的」喲！

2）「撩人」用英語怎麼說？

Provocative是一個形容詞，那如果要說「撩人」這個動詞，我們可以用更簡單的詞，叫做flirt。

英語解釋：If you flirt with someone, you behave as if you are attracted to them, in a playful or not very serious way.

也就是說，只要你flirt with someone，相當於你用戲謔輕挑而非嚴肅的方式來吸引別人。有點類似中文中的打情罵俏，撩撥別個。

① Tina flirted with just about every man in the room.

蒂娜幾乎撩了房間裡的每個男人。

3）「情場老手」用英語怎麼說？

那如果要描述上面Tina這樣非常會撩人的情場老手，那用英語怎麼說呢？

同樣的，你可以用到flirt這個詞，代表情場老手。

flirt除了表示動詞的含義，它也可以做一個名詞，看一下對應的英語解釋。

Someone who is a flirt likes to flirt a lot.

非常喜歡flirt的人，就是一個flirt。

① I broke up with him, because I found out he was a flirt.

我和他分手了，因為我發現他是個情場老手。

好了，本期關於「撩」這個詞的講解就到這裡啦！

不妨說說你心目中覺得很撩的一些行為吧。或者你覺得很撩的人？哈哈！

卡片收一收

本文英文卡片由卡片山谷英語原創製作，如果喜歡，給我們個大拇指吧。

相關焦點

  • 天天宅家裡,頭髮亂成「雞窩頭」,英語怎麼說?So easy!
    天天待在家裡，很多人都開始不注意形象了，頭髮亂得跟雞窩一樣，衣服也懶得換，直接穿著睡衣，趿拉著拖鞋到處走來走去，說的是不是你？！哈哈，要不是咔咔每天都要上課，我也會是這種形象（羞）。那這一期文章我們就來學一個小詞，就是用來描述你那亂七八糟但又別有風格亂髮型！天天宅家裡，頭髮亂成「雞窩頭」，英語怎麼說？So easy！
  • 「活該」用英語怎麼說?一個單詞搞定,so easy!
    那就是——「活該」用英語怎麼說？一個單詞搞定，so easy！1）「活該」用英語怎麼說呢？在英語文化中有一句常用的俚語可以表示類似的意思。這個表達就叫做That's tough！有時候，你也可以直接說一個單詞—Tough！表示你「活該倒黴」，是不是很easy？看一下它對應的英文解釋吧。
  • 單身狗憑實力單身,那這個「實力」用英語怎麼說?So easy!
    那麼問題來了，單身狗憑實力單身，那這個「實力」用英語怎麼說？So easy！1）Muscle「實力」指的是一個人實實在在的力量，很多同學會想到諸如「strength（力量，優勢）」或者「competence（能力，才幹）」，這些都是可以的。
  • 「我們生日差三天」英語怎麼說?So easy!
    當然不是說今天幾月幾號，現在幾點幾分這種表達哈。我們看一下下面這三句話，如果是你，你會用英語怎麼說？1. 「我們生日差三天」英語怎麼說？2. 「還有半個月就放假了」英語怎麼說？「放三天假」英語怎麼說？1）「我們生日差三天」英語怎麼說？So easy！首先我們的生日差三天，這個「差」，我們用apart表示。「我們生日差三天」英語就是：Our birthdays are three days apart。
  • 看了《太陽的後裔》你一定想知道「撩妹」用英語怎麼說吧
    說到這裡，你們一定又會問，所以「撩妹」用英語怎麼說，那我們今天就來說一說這個詞。現在大熱的流行語撩妹，早兩年叫做把妹，早十幾年叫泡妞，再早個百八十年叫窈窕淑女，君子好逑……多少有些細微差別，但精神內涵是一致的，想用英語來表達相同內涵的話，你有以下幾個選擇： 1 hit on sb 這個短語有挑逗的意味，口語中使用頻率很高
  • 「說不準」英語怎麼說?So easy!每個單詞你都認識哦!
    這個時候，很可能會聽到一句「說不準」。那「說不準」英語怎麼說？So easy！每個單詞你都認識哦！1）「說不準」英語怎麼說？- 多少人會來咱今晚的派對。- 說不準。2）「明辨是非」英語怎麼說？說完「說不準」這個含含糊糊的表達，學個確切的表達，「明辨是非」英語怎麼說？這個表達是少數幾個我看一眼就記住了的表達。
  • 學英語這麼久,「發呆」用英語怎麼說?So easy!
    那學英語這麼久，「發呆」用英語怎麼說？So easy！還挺簡單的嗦！1）space out發呆用英語可以直接說——space out。看一下英語解釋，大家儘量養成看英語解釋的習慣，因為很多英文單詞，中文直接翻譯過來是一個意思，但是看英文解釋之後，你會發現它們的使用以及場景是不一樣的喲。
  • 「打針」用英語怎麼說?兩個字母就搞定!So easy!
    去國外旅遊能不去醫院那絕對是不要去的好，因為國外的醫療不比中國，那可真是貴得很吶！但是以防萬一，如果哪天真的需要呢？這一期咱們來說說比較常見的兩個關於打針的表達。「打針」用英語怎麼說？兩個字母就搞定！So easy！1）「打點滴」英語怎麼說？
  • 「guess」是猜,那「猜對了」和「猜錯了」英語怎麼說?So easy!
    「guess」是猜，那「猜對了」和「猜錯了」英語怎麼說？So easy！1）「猜對了」和「猜錯了」英語怎麼說？Guess right；Guess wrong！2）「你快猜中了」英語怎麼說？那如何表達，「你快猜中了」呢？也就是說Someone’s guess is almost correct.這個時候我們可以用下面這兩個表達：You’re getting warm！你快要猜到啦！
  • 職場上的「兩面派」英語怎麼說?你能猜著,so easy!
    1）「雙面人」 英語怎麼說？職場上的「兩面派」英語怎麼說？你能猜著，so easy！一說到「雙面人」也就是「兩面派」，大家肯定會想到double或者two表示「雙」。確實如此！在英文中，我們經常用two-faced person，或者double-faced，表示「雙面人」，「兩面人」。
  • 一吵架就翻舊帳,那「吵架」和「翻舊帳」英語怎麼說?So easy!
    一吵架就翻舊帳，那「吵架」和「翻舊帳」英語怎麼說？So easy！很簡單哦！1）「吵架」英語怎麼說？首先我們來看一下吵架，「吵架」有兩種比較常見的表達方式。注意quarrel這個詞，它既可以當名詞又可以當動詞，比如說下面的這兩個英語例句：① I had a terrible quarrel with my other brothers.我和我兄弟大吵了一架。
  • 二次元世界的「女裝大佬」用英語怎麼說?So easy!
    本期我們追上潮流，走向二次元世界，那麼二次元世界的「女裝大佬」或「偽娘」用英語怎麼說？So easy！很簡單喲！1）「異裝癖」英語怎麼說？其實用「異裝癖」這個詞，聽上去好像不是很好聽，總覺得是種病。大家看美劇的時候不知道有沒有注意，但凡是gay couple（同性戀伴侶）在幫孩子申請學校的時候，總是會受到優待。這是美國的大環境使然，要有多元化的文化存在。但是現在更流行transgender了，這個詞近年來特別的火熱。
  • 那「擺地攤」用英語怎麼說?So easy!
    那「擺地攤」用英語怎麼說？So easy！跟隨潮流說英語，用英語和老外討論身邊事。02「攤販」英語咋說？是不是其實類似就是咱們說的攤子了？有的攤子是移動的，也就是上面提到的mobile vendor移動攤販，他們通常會推著個小車，或者開著一輛卡車來賣東西。
  • 「別上當」英語怎麼說呢?So easy!
    那我們就來總結一些比較常見的，可以對一些不好的朋友說的英語短句吧！還是一樣的老套路，先做一下下面4個翻譯吧！1. 別上當；2.1）「別上當」英語怎麼說？So easy！別上當——Don’t fall for it!「別上當」其實有很多英語表達，但是相對簡單的可以說Don't fall for it。Fall for sth.
  • 怎麼用英語提醒老外:「嘿,你衣服穿反了」?So easy!
    我把套頭衫穿反了，然後打算脫掉再穿正咯，但是我媽阻止了我，說這不是個好兆頭。我媽說「換了衣服，就換了運氣」。看完，我震驚了。原來這種「迷信」（superstition）哪哪都有啊？！但是我們不聊這些怪力亂神，我們聊聊上面的一個表達。怎麼用英語提醒老外：「嘿，你衣服穿反了」？So easy！
  • 想撩妹,先得學會這些來誇人美!
    不知道大家有沒有遇到過這種情況－想用英語誇人家顏值高，腦子裡除了beautiful，竟然想不到別的詞！這可不行啊，會說漂亮話也是口語交際的一大必備技能呢，今天給大家盤點了一些誇人漂亮的經（tian）典（yan）俚（mi）語（yu），想要撩漢／撩妹的可別錯過啊喂！
  • 用英語怎麼說?So easy!
    小夥伴們，這一期咱們來說一說吃瓜群眾必備的一個英語表達。首先我們說說「吃瓜群眾」，吃瓜群眾就是所謂的，嗑著瓜子吃著西瓜，然後完全看熱鬧的旁觀者，我們可以直接用一個英語單詞onlooker表示。那吃瓜群眾必備：「嚷嚷啥呢？」用英語怎麼說？So easy！你只要先了解一個單詞——fuss，就可以完美掌握了。1. FussFuss表示unnecessary excitement，worry or activity。
  • 「黃鼠狼給雞拜年」用英語怎麼說?兩個單詞搞定!So easy!
    那這一期咱們就來說說和希臘人（Greek）有關的一些俗語和句子吧！1）Greek gift首先看Greek是希臘的，但Greek gift可不是「希臘的禮物」那麼簡單，真實含義很可惡！為啥呢？看過《特洛伊》的人都知道，希臘人送了一份「大禮」——一個用木頭做的超級大的木馬（如今叫做特洛伊木馬），結果特洛伊城就被希臘人攻陷了。所以說，Greek gift現在多指害人的禮物，有點類似於黃鼠狼給雞拜年——沒安好心。
  • 女生怎麼撩男生?女生撩男生的套路對話
    女生怎麼撩男生?俗話說，女追男隔層紗，其實女生只要掌握好撩男生的動作語言技巧，就能將原本對你有感覺的男生撩得把持不住。下面就給大家分享一些女生撩男生的套路對話，希望能幫到大家。
  • 「追你」和「撩你」的區別是什麼?看看男生們給出的7個答案
    我不敢說自己一生都會喜歡你，至少在能看見你的歲月裡，只想對你一個人好。以前我們喜歡一個女生，都是說「追」，現在說起總是說「撩」，那「追女生」和「撩妹子」有什麼區別？對於這個問題，男生自然是有發言權了，那我們就來看看他們是怎麼說的。01追就是以你為中心展開的愛情攻勢，農村包圍城市，一步一步向你逼近；撩就是以自己為圓心展開的探險活動，一步一步向外擴散，就像撒網一樣，隨時準備收。