「打針」用英語怎麼說?兩個字母就搞定!So easy!

2020-12-04 卡片山谷英語

去國外旅遊能不去醫院那絕對是不要去的好,因為國外的醫療不比中國,那可真是貴得很吶!

但是以防萬一,如果哪天真的需要呢?這一期咱們來說說比較常見的兩個關於打針的表達。

「打針」用英語怎麼說?兩個字母就搞定!So easy!

1)「打點滴」英語怎麼說?

打針分為兩種:一種是打吊針,也就是所謂的打點滴;

第二種就是普通的注射,類似打屁股針那種,幾秒鐘搞定。

先說兩個字母就搞定的「打點滴」或「打吊針」——直接用「IV」即可。

美國英語常常簡化說「IV」代替intravenous(靜脈注射);而英國英語可能會說drip,也有說IV drip的。

看看英語例句:

① When you get your IV, it’s important to hold your hand really still.

當你打點滴的時候,要緊緊握住手。(也就是手握拳,貌似是護士更好幫你扎針?有木有專業人士解釋一下喲)

* 病人接受打點滴直接說:get an IV/have an IV;

如果你是醫生/護士,幫病人打點滴,可以說:have/put him on an IV。

看一段具體的打針英語描述:

② A nurse puts a tight rubber band around your arm above your elbow or just above your hand.

He/she is looking for the best vein for the IV.

護士在你手臂上方或手掌上方綁上一條緊繃的橡皮筋。

他/她正在尋找打針的最佳靜脈。

* vein表示靜脈,所以IV也可以記憶成into the vein,進入到靜脈的注射。

2)「打注射針」英語怎麼說?

那第二種拿著注射器直接注射的「打針」英語怎麼說呢?

非點滴式打針,也就是注射式打針我們叫「injection」。

If you have an injection, a doctor or nurse puts a medicine into your body using a device with a needle called a syringe.

看上面的英文解釋:

如果你要打針(have an injection),醫生或護士會用一種叫做注射器(syringe)的針把藥打進你的身體裡。

看個英語例句:

① The doctor gave me an injection to help me sleep.

醫生給我打了一針幫助我睡眠。

* 同理:病人打針直接說have an injection,醫生打針說give an injection。

好了,本期的表達你學會了嗎?沒記住也沒關係,你懂的!

動動手指,收藏我們的英語卡片,圖文結合,記憶更方便!

卡片收一收

本文英文卡片由卡片山谷英語原創製作,如果喜歡,給我們個大拇指吧。

相關焦點

  • 「活該」用英語怎麼說?一個單詞搞定,so easy!
    那就是——「活該」用英語怎麼說?一個單詞搞定,so easy!1)「活該」用英語怎麼說呢?在英語文化中有一句常用的俚語可以表示類似的意思。這個表達就叫做That's tough!有時候,你也可以直接說一個單詞—Tough!表示你「活該倒黴」,是不是很easy?看一下它對應的英文解釋吧。
  • 「黃鼠狼給雞拜年」用英語怎麼說?兩個單詞搞定!So easy!
    看過《特洛伊》的人都知道,希臘人送了一份「大禮」——一個用木頭做的超級大的木馬(如今叫做特洛伊木馬),結果特洛伊城就被希臘人攻陷了。所以說,Greek gift現在多指害人的禮物,有點類似於黃鼠狼給雞拜年——沒安好心。
  • 「我們生日差三天」英語怎麼說?So easy!
    我們看一下下面這三句話,如果是你,你會用英語怎麼說?1. 「我們生日差三天」英語怎麼說?2. 「還有半個月就放假了」英語怎麼說?3. 「放三天假」英語怎麼說?1)「我們生日差三天」英語怎麼說?So easy!首先我們的生日差三天,這個「差」,我們用apart表示。「我們生日差三天」英語就是:Our birthdays are three days apart。
  • 怎麼用英語提醒老外:「嘿,你衣服穿反了」?So easy!
    怎麼用英語提醒老外:「嘿,你衣服穿反了」?So easy!1)「衣服穿反了」英語怎麼說?「衣服穿反了」英語就直接用到一個表達「inside out」。Inside裡面,out外面。裡頭的到外頭了可不是穿反了正反面嗎?是不是so easy① Hey, you are wearing your T-shirt inside out.
  • 說一個人很會撩,那這個「撩」用英語怎麼說?So easy!
    好啦,直入主題:說一個人很會撩,那這個「撩」用英語怎麼說?So easy!(這個轉折很生硬)1)「很撩」用英語怎麼說?首先第1個可以用到的英語單詞叫做provocative。provocative到底怎麼理解呢?
  • 學英語這麼久,「發呆」用英語怎麼說?So easy!
    那學英語這麼久,「發呆」用英語怎麼說?So easy!還挺簡單的嗦!1)space out發呆用英語可以直接說——space out。看一下英語解釋,大家儘量養成看英語解釋的習慣,因為很多英文單詞,中文直接翻譯過來是一個意思,但是看英文解釋之後,你會發現它們的使用以及場景是不一樣的喲。
  • 職場上的「兩面派」英語怎麼說?你能猜著,so easy!
    1)「雙面人」 英語怎麼說?職場上的「兩面派」英語怎麼說?你能猜著,so easy!一說到「雙面人」也就是「兩面派」,大家肯定會想到double或者two表示「雙」。確實如此!在英文中,我們經常用two-faced person,或者double-faced,表示「雙面人」,「兩面人」。
  • 「說不準」英語怎麼說?So easy!每個單詞你都認識哦!
    那「說不準」英語怎麼說?So easy!每個單詞你都認識哦!1)「說不準」英語怎麼說?2)「明辨是非」英語怎麼說?說完「說不準」這個含含糊糊的表達,學個確切的表達,「明辨是非」英語怎麼說?這個表達是少數幾個我看一眼就記住了的表達。
  • 二次元世界的「女裝大佬」用英語怎麼說?So easy!
    本期我們追上潮流,走向二次元世界,那麼二次元世界的「女裝大佬」或「偽娘」用英語怎麼說?So easy!很簡單喲!1)「異裝癖」英語怎麼說?其實用「異裝癖」這個詞,聽上去好像不是很好聽,總覺得是種病。看個英語例句:① He is a famous crossdresser and enjoys wearing Japanese school uniforms.他是一個很有名的「女裝大佬」,非常喜歡穿日本校服。
  • 「別上當」英語怎麼說呢?So easy!
    1)「別上當」英語怎麼說?So easy!別上當——Don’t fall for it!「別上當」其實有很多英語表達,但是相對簡單的可以說Don't fall for it。Fall for sth.就是上當入坑,看一個英語例句:① I'm not falling for that!我不會上當的!2)「少來這套」英語怎麼說?少來這套——Don’t give me that!
  • 「搞定了」用英語怎麼說?「過獎了」用英語怎麼說?
    今天我們要學兩句非常口語化,生活中也很常用到的英語表達。首先我們來一個Quiz:快速測試!「搞定了」用英語怎麼說?快速測試!「過獎了」用英語怎麼說?好了,不知道你心裡有沒有自己對應的答案,看看是否我們惺惺相惜,連答案都一樣。哈哈!1)「搞定了」英語怎麼說?搞定了,可以說it’s all settled。
  • 用英語怎麼說?So easy!
    小夥伴們,這一期咱們來說一說吃瓜群眾必備的一個英語表達。首先我們說說「吃瓜群眾」,吃瓜群眾就是所謂的,嗑著瓜子吃著西瓜,然後完全看熱鬧的旁觀者,我們可以直接用一個英語單詞onlooker表示。用英語怎麼說?So easy!你只要先了解一個單詞——fuss,就可以完美掌握了。1. FussFuss表示unnecessary excitement,worry or activity。表示無謂的激動憂慮或者一些激動的行為,也就是所謂的大驚小怪,吵吵嚷嚷。
  • 「guess」是猜,那「猜對了」和「猜錯了」英語怎麼說?So easy!
    「guess」是猜,那「猜對了」和「猜錯了」英語怎麼說?So easy!1)「猜對了」和「猜錯了」英語怎麼說?Guess right;Guess wrong!上面的兩個表達就是「猜對了」和「猜錯了」。是不是很簡單?我們來看一個全球通用的猜一猜,可以把這個英語例句記住哦。畢竟它的使用場景和作用都是無比大的。
  • 天天宅家裡,頭髮亂成「雞窩頭」,英語怎麼說?So easy!
    天天宅家裡,頭髮亂成「雞窩頭」,英語怎麼說?So easy!這個詞就叫做mess,真的超好用,我們來看一看!01Mess作為名詞的妙用Mess可以表示一團糟,亂七八糟。如果要說你的頭髮一團糟,應該怎麼說呢?同理推測一下吧。② If your makeup isn't done and your hair is a mess and you are in your PJ and he still can't resist taking you into his arms.YES! he's your true love.
  • 一吵架就翻舊帳,那「吵架」和「翻舊帳」英語怎麼說?So easy!
    一吵架就翻舊帳,那「吵架」和「翻舊帳」英語怎麼說?So easy!很簡單哦!1)「吵架」英語怎麼說?首先我們來看一下吵架,「吵架」有兩種比較常見的表達方式。注意quarrel這個詞,它既可以當名詞又可以當動詞,比如說下面的這兩個英語例句:① I had a terrible quarrel with my other brothers.我和我兄弟大吵了一架。
  • 單身狗憑實力單身,那這個「實力」用英語怎麼說?So easy!
    那麼問題來了,單身狗憑實力單身,那這個「實力」用英語怎麼說?So easy!1)Muscle「實力」指的是一個人實實在在的力量,很多同學會想到諸如「strength(力量,優勢)」或者「competence(能力,才幹)」,這些都是可以的。
  • 「我好糾結啊」用英語怎麼說?一個英語單詞搞定!
    那「我好糾結啊」用英語怎麼說?一個英語單詞搞定!1. 「我好糾結」英語怎麼說?其實分析一下,一個人糾結就說明ta很難下決定。不知道選哪個,I don’t know which to choose/ I can’t decide。
  • 那「擺地攤」用英語怎麼說?So easy!
    那「擺地攤」用英語怎麼說?So easy!跟隨潮流說英語,用英語和老外討論身邊事。02「攤販」英語咋說?03「地攤」英語咋說?「擺地攤」英語咋說?擺地攤其實就是做生意,說大點,就是搞經營!英文中經營可以用run來表達。
  • 那「打響指」用英語怎麼說?一個小詞搞定!
    那「抓狂」英語你會如何用英語怎麼表達呢?可能你會馬上想到某些英文詞組,比如:go crazy,表示要發瘋了,或者go bananas(咱們之前在英語口語天天練分享過),也表示抓狂,發瘋,發大脾氣等。本期我們要說一個更簡單的表達,而且是一個英語高頻詞彙哦!
  • 每天「打卡上班」,「打卡下班」英語怎麼說?用clock輕鬆搞定!
    這一期我們來說一說工作中的英語,現在很多企業對考勤都看得特別特別嚴。只要遲到一秒鐘,那你一個月的努力就都泡湯了。那我們經常說到的每天「打卡上班」,「打卡下班」英語怎麼說?用clock輕鬆搞定!1)「打卡」英語怎麼說?「打卡上班」我們可以直接叫做clock in,「打卡下班」可以說成clock out。