《義大利植物學學報》( Nuovo Giornale Botanico Italiano)創刊於1844年,目前以「Plant Biosystems: an international journal dealing with all aspects of plant biology」為題名仍在出版,歷時一百七十六年,是植物學類期刊中歷史悠久、延續至今的期刊之一。該刊是義大利植物學會會刊,義大利植物學會與世界公認的首個植物學學會佛羅倫斯植物學會(società botanica fiorentina)一脈相承。本期特藏推薦,我們一起來探索一下這套從歲月深處走來,帶著植物學變遷痕跡的期刊。
圖1 義大利植物學學報 (圖片來源:文獻中心期刊特藏庫)
卷首語
卷首語、發刊詞、辦刊宗旨、辦刊欄目的設置等是創刊號期刊所特有的內容。《義大利植物學學報》在1844年和1869年分別有了兩個卷首語,1844年卷首語由菲利波·帕爾(Filoppo Paralatore)撰寫,1869年,博物學家奧多亞多·貝卡裡(Odoardo Beccari)撰寫。
1844年卷首語對義大利植物學家如切薩皮諾(Arezzo Tuscany)在植物分類方法上的貢獻、M.馬爾皮基(Malpigh)在植物解剖學上的貢獻,以及義大利發展植物學的優勢進行了討論。同時介紹了期刊欄目設置:第一部分理論和實踐植物學;第二部分植物文學;第三部分植物學通訊。
1869年,新《義大利植物學學報》卷首語由義大利著名博物學家奧多亞多·貝卡裡(Odoardo Beccari)撰寫,講述了新《義大利植物學學報》的創刊、中斷、重新出版,指出傳統博物學的做法是將植物學類的文章歸類在博物學類學會會刊下,缺乏一個專門的平臺促進植物學的交流,而學報為義大利植物學家提供專門的交流平臺,促進義大利植物學的發展與繁榮。
《義大利植物學學報》中的有趣文章
一百七十多年前植物學期刊上的文章有那個時代植物學的特色,有很多不為我們知曉的、有趣文章,比如肯定了義大利天才李奧納多·達文西在植物學上的貢獻。我們所熟知的達文西是義大利文藝復興時藝術三傑,他在繪畫、雕塑、建築、科學、音樂、數學、工程、文學、解剖學、地質學、天文學、植物學、古生物學和製圖學等領域都有極高的造詣和成就。1869年,《義大利植物學學報》第一卷烏齊埃利·古斯塔沃(Uzielli Gustavo)的文章《達文西在植物學上的觀察》(Sopra alcune osservazioni di Leonardo da Vinci)中就指出達文西的《繪畫論》第六篇文章《植物和蔬菜》以一種精確的方式指出了各種花序的規律,肯定了達文西在植物學上的貢獻。
除了這篇文章以外,新《義大利植物學學報》中還有關於義大利北部維託裡奧(Vittorio)的葡萄樹上出現真菌的記載、研究葡萄菌的寄生蟲的論文、坎帕尼亞(Campania)的兩個新真菌的發現、早期猞猁學會的植物學工作等一系列有趣的文章。
圖2 左圖:葡萄菌的寄生蟲的圖解;右圖:坎帕尼亞新發現的真菌
期刊中的藏書票
藏書票被譽為「版畫珍珠」、「紙上寶石」,是貼在書的首頁或扉頁上帶有藏書者姓名的小版畫,其最初的功能和藏書印章一樣,屬於個人收藏的一種標記。《義大利植物學學報》部分卷期的封面內側就貼有德國植物學家阿道夫·恩格勒(Adolf Engler)的藏書票。阿道夫·恩格勒在植物分類學和植物地理學上均有重要貢獻。
恩格勒和柏蘭特(R.Prantl)於1897年發表《植物自然分科志》一書,是分類學史上第一個比較完整的自然分類系統。以他的名字命名的恩氏系統是根據假花說的原理,認為無瓣花、單性化、風媒傳粉、木本等性狀是原始的特徵;認為有花瓣、兩性花、蟲媒傳粉是進化的特徵。將植物分成13門,前12門為孢子植物,第13門為種子植物門(又稱有管有胚植物、顯花植物),下分裸子植物和被子植物亞門。在我國,多數植物研究機關和大學生物系標本館和出版的分類學著作,被子植物各科多按恩氏系統第11版排列,如《中國植物志》、《秦嶺植物志》、《內蒙古植物志》、《河北植物志》、《北京植物志》等。1913年,他獲得倫敦林奈學會頒發的林奈金質獎章,國際植物分類協會於1986年為紀念他設立了恩格勒獎章。柏林植物園1979年以他的名字命名出版雜誌《恩格勒》(Englera),以表彰他在植物學上的貢獻。
我們一起來欣賞期刊上的恩格勒藏書票。藏書票尺寸為11cm×9.5cm,周圍環繞著百合花,設計簡單清晰,藏書票的中間一摞厚厚的手稿用絲帶打結,手稿側面貼著一張便籤印有虎耳草(Saxifraga)的字樣(虎耳草1789年定名,主要的分布區域是中國、日本、朝鮮)。手稿的左上方有一個地球儀,表明藏書票主人曾遊歷四方去探索植物界,手稿右上角有拉丁文「我的藏書(Ex Libris)」, 手稿的正下方是票主姓名阿道夫·恩格勒(ADOLF ENGLER)。
圖3 恩格勒的藏書票 (圖片來源:文獻中心期刊特藏庫)
在近兩百年的歲月裡,《義大利植物學學報》幾易其名,1997年由泰勒與弗朗西斯(Taylor & Francis)公司負責出版,發行語言由原先的義大利語改為英語,每年出版三期。而其中那些百年前的期刊論文至今仍有科學價值,因而仍被讀者廣泛利用。
NSTL外文回溯資料庫中可以檢索到1930—2000年的回溯期刊,文獻中心館藏1869年至1961年的期刊,讀者可以通過文獻傳遞的方式獲得期刊中的文章,附上文獻傳遞訪問地址 http://dds.las.ac.cn,歡迎讀者朋友們檢索查閱。