韓國廢除漢字,民眾連史書都看不懂,遭日網友無情嘲諷

2020-12-04 裝備資料庫

一個很有趣的現象,每當國際社交網站提起韓國棄用漢字這個話題時,日本網友總喜歡站出來擼幾句韓國人。氣的韓國網友一頓回懟,一場日韓口水大戰就這樣無聲無息的開啟。

那麼日本為什麼會嘲諷韓國呢?實際上是因為自從韓國全面廢除漢字後,韓國文化開始出現嚴重的斷層和困擾,新一代的年輕人根本看不懂本國的古典文獻書籍,因為都是漢字記載。用日本網友的話說,那就是歷史古籍正成為韓國民眾心中的天書。

那麼韓國到底是什麼時候開始棄用漢字的呢?

嚴格來說是從二戰後的1946年朝鮮全面禁止使用漢字開始!當時韓國被稱為南朝鮮,直到1948年後韓國才從真正意義上脫離朝鮮半島,改名大韓民國。

韓國脫離半島後,總體上延續了朝鮮半島時期的廢除漢字文化主張。不過首屆總統李承晚上臺後,又恢復了在小學施行漢文教育!然而進入七十年代後,時任韓國總統樸正熙(樸槿惠的父親)又主張更嚴厲的全面廢除漢字計劃,取消了小學的漢文教育。

樸正熙的極端廢除漢字政策在韓國文化界激起強烈的不滿。強烈輿論反對施壓下,兩年後的1972年。韓國政府撤回廢止漢字宣言,中等學校以及高校恢復部分漢文學習科目。但依然嚴厲禁止小學施行漢字教育,凡是暗中實施小學漢字教育的學校和老師都會被扣上「不配合國家政策」的罪名,給予嚴厲處罰。

韓國在中等學校以及高校恢復漢文學習科目在當時意義並不大,因整體語言文字環境的改變,加上當時中國經濟影響力很弱,甚至還不及韓國。所以韓國中高校的學生及其背後的家長們,普遍認為學習漢文並不實用,所以沒有幾個人去重視和學習。或許這就是樸正熙敷衍反對者的手段吧!

隨著時間的推移,時代力量也在不斷更替。老一輩懂漢文的韓國人已經越來越少,到八十年代中後期,韓國媒體(報紙)、雜誌等漢字使用頻率越來越低,一般用也是主要標記與中國相關人物和地名。而進入二十一世紀後,韓國懂漢文的人更是鳳毛麟角。

不過值得注意的是,隨著近年來中國的快速崛起,全球影響力也越來越大。韓國民眾對身為亞洲文化圈的一員從自卑逐漸轉向驕傲和自豪,中國文化和漢字也在韓國民眾越來越具有吸引力,韓國社會主張全面恢復使用漢字的聲音也開始越來越高漲。

相關焦點

  • 史書讀不懂,地名人名易混淆,該國民眾呼籲:恢復漢字!
    3000多年前,一個中國人帶著一幫中國人跑到朝鮮半島,在那裡建立一個國家,把中國漢字語言帶了過來。這就是史書記載的箕子朝鮮。後來西漢時期的燕國人衛滿也跑到朝鮮半島,又把漢文化在這裡固化下來。此後歷朝歷代,古代朝鮮與韓國作為中國藩屬國,國王封號由中原皇帝封,甚至連史書都用漢字記載。後來朝鮮有一個國王叫李裪,在漢語的基礎上,創造了一種語言叫「諺文」,這就是韓語的雛形。但「諺文」在官方文書上卻總是引起歧義,無奈之下官方文書只能用漢字表述。1962年,韓國時任總統樸正熙要求禁此使用漢字。
  • 廢除漢字後,韓國這次徹底輸慘了
    漢字在唐朝時,開始傳遍朝鮮、韓國、日本甚至東南亞的越南等國。事實上這些周邊國家,全都歸屬於漢字文化圈,是世界主流文化的一部分。然而受日本人蠱惑,「宇宙第一強國」韓國執意廢除了漢字,結果還沒等自己的文字「母雞變鳳凰」,韓國就已經飽嘗苦頭了。現如今,韓國人壓根兒看不懂史書刑法,更悲催的是,往昔幾千年的歷史文字記錄,所有的歷史遺蹟,所有的科技,文化都被毀於一旦。
  • 韓國為何沒有知名作家?廢除漢字的後遺症,如今仍被日本嘲笑
    ,處處都受到華夏文化的制約。 今天我們不講現在的朝鮮,就講講這個大韓民國,在韓國建國不久,為了徹底脫離中華文化的影響,他們宣布要從廢除漢字開始,並且發起了一系列廢除漢字的運動。可惜的是,這反倒讓他們成為了一個「四不像」。
  • 相比日本,為什麼越南和韓國都廢除漢字?
    中國上下五千年,漢語文字更是文化中的精華,古代中國的附屬國,基本都是用漢字,可是在近代,為什麼越南和韓國能廢除漢字,日本卻沒廢除漢字?從廢除漢字,到宣稱漢字其實是韓國發明的,再到運動會作弊,無不是其強烈民族自尊心在作祟。
  • 韓國廢除漢字後,嘲笑日本保留漢字,最後被日本網友懟的臉都丟完了
    韓國廢除漢字後,嘲笑日本保留漢字,最後被日本網友懟的臉都丟完了 我國是一個旅遊大國,旅遊資源特別豐富。這些年來,隨著中國經濟的增長,以及國際影響力的不斷提高,吸引了很多遊客來中國旅遊。大多數外國遊客來到中國旅遊後,都被中國的文化給深深吸引。
  • 樸正熙在70年廢除漢字,後來韓國為何又要恢復漢字?根本離不開!
    在歷史上,漢字曾一度是儒家文明圈內的通用語言,由此又形成了一個「漢字文化圈」,這個圈子中的成員有日本,韓國,越南,泰國等國。不過,隨著時間的發展這個圈子卻越來越小了,很多漢字文化圈的成員,比如韓國和越南,都一直在努力地去漢字化。
  • 日本人提議廢除漢字,日本網友直言:別跟韓國一樣做蠢事
    日本作為我們的鄰國,其實在發展的過程當中,一直都在模仿我國的文化,無論是漢字還是建築,茶道,衣著,習俗等等方面,都是在模仿我們之後又進行了一些自己的改變,於是就形成了現在的日本,所以在現在的日本文字當中,還是不少的漢字!有些日本人就表示疑惑,為什麼不廢除所有的漢字,全部升級成日文呢?
  • 韓國為什麼沒有著名作家?廢除漢字的後遺症,日本至今嘲笑不已
    作為和我們一衣帶水的鄰國,日本自古以來一直受到中國文化的輻射,就連日本人自己也承認,如果脫離中國文化去講日本自己的文化,那就沒什麼好說的了。這其中就包括了中國的偉大發明,漢字。日本至今不願徹底廢除漢字,不僅如此,日本還嘲笑韓國人摒棄了如此方便優美的漢字。
  • 該國廢除漢字近50年,推行表音文字,如今看到這一幕,國人笑了
    中華文化源遠流長,有著幾千年的悠久歷史,在全世界都有一定影響力。尤其是在古代,那時候中國的周邊國家受到了中國很大的影響,比如越南、日本、朝鮮等。如今隨著中國的日益強盛,中華文化的傳播讓越來越多的外國人開始喜愛中華文化,甚至很多外國人直接到我們國家來學習漢語和漢文化。
  • 廢除漢字,韓國為什麼比日本更徹底
    這個十一假期,日本韓國東南亞不出所料又是中國人的熱門旅遊目的地。去過日本旅遊的朋友都知道,即使你完全不懂日文,但只要不是一個文盲,就能通過日文菜單上的「漢字」把意思猜出個大概。但如果你去韓國這樣的地方旅遊,那你可能就要崩潰了,如果商家不提供英文和中文,那麼韓文就和天書一樣完全無法理解。事實上,韓國和日本一樣,也曾使用過漢字。
  • 70年前日本想廢除漢字 但一場「高考」之後死心了
    美國人提出的方法很驚人:廢除漢字!  漢字怎麼得罪美國人了?兩個原因。  第一,在美國人看來,漢字猶如天書,複雜無比,人終其一生都學不會。他們想當然認為日本人絕大多數都不懂漢字,漢字成了阻礙日本人接受教育的障礙。  第二,戰時日本軍國主義瘋狂叫囂的詞彙,都是漢字。比如「一億玉碎「、「神州不滅」、「國民特攻」等等,這些字眼讓美國人反感至極。
  • 相比日本,為什麼韓國能更徹底地廢除漢字?
    韓國因為在造字上面,選用了不同的辦法,所以最終算是比較徹底地廢除了漢字,在發音、字形上面,和漢語迥異,而日本因為深受中國影響,早已有了自己的文字,所以後來經過幾十年的努力,還是沒能廢除漢字。韓國也是如此,韓語其實早先都是被稱為「朝鮮語」的,歷史上他們說了很長時間的朝鮮語,但是在朝廷、民間卻一直都是在使用漢字,直到上世紀50年代的時候,世界各國都追求民族的獨立,有意識地在文字上追求獨立,韓國也不例外,於是創造了一套相對獨立的語言。因為有了日本的教訓,所以他們在造字的時候取得了更大的成功。
  • 胡志明一上臺就廢除漢字,連春聯都用拼音寫,只有一字永遠改不掉
    當然,漢字廣泛地影響力不僅僅是存在於今天,在古代的時候就已經對周邊的許多國家產生了巨大影響力,並且形成了一個大範圍的「漢語圈」。其中包括日本,朝鮮,新加坡等眾多國家。平常大家看日劇的時候也會發現,裡面經常會出現一些漢字,但是它所表達的意思卻和漢字不太一樣。這就是因為早在古代的時候,他們就借鑑了中文,並且通過中文創造了他們自己國家的語言。
  • 韓國廢除漢字後嘲笑日本還在用,被一句話反駁,國民身份證更打臉
    歷史上中國一直都是大國,所以很多周邊的小國都會效仿,像漢字他們也會借用書寫,其實如果大家有點了解的話,就不難發現,在東亞地區的很多國家,他們的文字都在一定程度上有漢字的影子,在漢字的基礎上,他們慢慢發展出了自己獨有的文字。就像我們上面提到的,歷史上使用漢字的地區有不少,經過一段時間的打磨,後來又衍生出了像諺文、假名等等。
  • 越南獨立後的第一件大事:廢除漢字,原因之一:漢字很難學
    翻開一本史書,就是打開一個世界,讀史而知天下 越南在宋朝之前一直是作為中國的郡縣而存在,我們所聽過的「交趾」、「安南」就是古時候對越南的稱呼。直到公元968年,越南才脫離中國封建王朝的統治,自成一國,但依舊是中國的藩屬國。
  • 畫家石虎創新式書法被嘲諷,網友卻說比不過小學生,專家:你不懂
    著名畫家石虎,相信不少人應該是知道的,其實石虎絕對是屬於老一輩的畫家了,在業內是極其享有名氣的,不過如今的石虎確實是存在著許多的爭議,許多人對他創新的畫作何書法作品有非常大的爭議,甚至說是嘲諷,網友說石虎的書法作品甚至比不過小學生。
  • 韓國漢字研究第一人:漢字並非中國文字,是韓國的
    韓國曾經是中國的附屬國,而韓國的歷史文化和中國差別很多。世界上很多國家的文化都沒有中國那樣悠久,但是韓國作為中國的鄰國,感受著中國近些年來的巨大變化,心裡難免有壓力。加上韓國方面爭強好勝的心理,於是鬧出了許多笑話。中國歷史上傑出人物很多,而韓國曾「偷梁換柱」,把中國歷史人物稱為「韓國人」。
  • 韓國人為什麼要「復活漢字」?8分鐘看完朝鮮半島的文字歷史
    即使在近代中華沉淪後,漢字仍然保持著一定的影響力,比如日文中仍有大量的漢字,然而在朝鮮半島,情況似乎有些不對,朝鮮半島現在無論是朝鮮還是韓國都是用著自己的民族文字——諺文,這裡面是不含漢字的。但是,要說韓國人完全不懂漢字,好像也不是…那麼,朝鮮半島的漢字歷史到底是什麼樣的呢?
  • 《中日韓共用常見808漢字表》近日發布 共尋漢字「基因」
    韓國前國際放送交流財團社長孫智愛表示,字表不僅要在大學層面推進,同時還需瞄準更年輕的群體,「讓韓國的孩子能有更多中國和日本的朋友」。「『漢字文化圈』的學術交流一直都存在。以日本為例,越有教養的知識分子越尊重漢字和中國文化,無論他們的政治立場如何。」
  • 連罵人都看稿 韓國瑜痛批蔡英文是讀稿機
    不過,蔡英文許多時間都低頭看手上資料照著念,連要罵韓國瑜都「照稿念」,被韓國瑜嘲諷「你是讀稿機,工讀生來念會更好」。 據臺灣「中天新聞」報導稱,蔡英文辯論時「很忙」,「舌戰對手的同時雙手也沒停過」,翻資料、找筆記,唰唰唰翻頁的聲音現場麥克風全都錄上了,蔡英文甚至連批評國民黨2020候選人韓國瑜也要照稿念。