「林深時見鹿,海深時見鯨」?現代人這麼亂改,詩仙李白能同意嗎

2020-12-03 紅衣記史官

不知道是什麼時候開始,網絡上流行起來的"二手句子",這些句子打著"古典文藝"的旗號,對傳統詩詞進行改編。這樣的句子雖然讀起來十分好聽,但是內容卻很空洞,沒有多少營養可言。

比如:"想陪你烹雪煮茶,白首天涯;萬家燈火,月落歸家"和"我很喜歡你,像雲纏隨風,不知所起,像風吹千裡,不問歸期"等等,雖然有點文藝,卻沒有古典美的神韻。

其中最讓人難以言表的是一句:城南有舊事, 城北有信使, 林深時見鹿, 海藍時見鯨,夢醒時見你

要知道"林深時見鹿",可是出自李白的《訪戴天山道士不遇》,現代人這麼亂改,詩仙李白能同意嗎?

訪戴天山道士不遇李白犬吠水聲中,桃花帶雨濃。 樹深時見鹿,溪午不聞鍾。野竹分青靄,飛泉掛碧峰。 無人知所去,愁倚兩三松。

古代沒有手機電話,約朋友見面要麼謝謝,要麼託人帶話,再要麼就只能靠碰了,所以古代有很多"不遇詩",比如最有名的《尋隱者不遇》。

李白寫此詩,正是因為沒能跟道士友人相遇,所以有感而發。

有人會問了,這首詩裡沒有提到道士和道觀啊,怎麼就訪道士不遇了?

這一點其實體現在"樹深時見鹿"這句,"樹深時見鹿,溪午不聞鍾"意思是說走到樹林深處,看到了野鹿。到了中午,卻聽不到鐘聲。

為什麼聽不到鐘聲?就是因為朋友外出了,道觀裡面沒人敲鐘,所以就有了"溪午不聞鍾"。

尋訪友人不遇,所以李白很鬱悶,只能依靠著松樹自己解悶。

"樹深時見鹿,溪午不聞鍾。"這正是《老子》提出的"滌除、玄覽"的認識過程,對待事物,摒除內心雜念的幹擾,摒除主觀成見,以澄明的心境加以體認,加以觀照、考察事物本質所蘊涵的哲理。

李白洗滌了心靈的汙垢,投身於山林之中,這時,自然山水的靈秀便流淌於他多彩的筆下。李白興高採烈的去拜訪道士,去的途中他心情是愉悅的,連林子裡的鹿都仿佛看見了。

由此我們可以發現,原來這句"林深時見鹿,溪午不聞鍾"竟然有著如此"清靜、自在"的境界。而把它改成"林深時見鹿,海深時見鯨",除了破壞這句詩原本的意味之外,幾乎沒有任何的美感和意境可言。

此番比較,我們才發現,原來傳統的詩詞不僅富有美感,還深藏意境在其中,如果沒有相近的心境、情趣、經歷,那就無法理解更深層次的美。

中國2000多年的歷史,誕生了無數偉大的詩人、詞人,流傳下了無數優美經典的詩詞歌賦。

但是隨著白話文的興起,已經很少有人再作詩作詞了,感覺老祖宗傳下來的詩詞文化,到了我們這裡就斷代了。

作為中華兒女,我們有義務將祖宗留下的優秀文化發揚光大。雖然現在已經鮮有人做詩詞,但我們仍應該將詩詞這樣優美的古典文化牢記在心。

每天讀一讀詩詞,不僅是對中國傳統文化的傳承,更能薰陶我們的氣質,陶冶我們的情操。

如果大家沒有讀詩詞的習慣,那麼我想給大家推薦我最近在讀的《飛花令》。

這套書在"中國古詩詞大會"上廣受好評,是一部老少鹹宜、雅俗共賞的佳作。

用的:春、夏、秋、冬、風、花、雪、月等主題,對經典古詩詞進行了詳細的解讀和注釋,幫助我們更好地了解古詩詞背後所蘊含的感情。

全書包含1000餘首經典詩詞,包括《詩經》《楚辭》唐詩宋詞、明清佳句。集結了傳世名篇,精選了經典詠嘆。

本書以1年365天為基準,將120餘位詩人的365首作品奉獻給讀者,為大家帶來一種吟誦古詩詞的全新方式。不僅如此,書中還穿插了精美的國風插畫,通過圖文並茂的形式,讓詩情畫意得到升華。

現在全套四本《飛花令》僅需79元,每本折合還不到20元,平時少抽一包煙,少喝一杯奶茶,便能從古詩詞中品讀到人生的唯美與浪漫。

感興趣的朋友點擊下方連結,即可購買正版《飛花令》:

相關焦點

  • 林深時見鹿,海藍時見鯨~
    近日我國首次發現南海鯨落鯨落是指鯨魚死亡後落入深海形成的生態系統與熱液、冷泉一同被稱為是深海生命的「綠洲」當一條鯨魚死亡逐漸下沉後它龐大的身軀會最終沉入海底形成一個龐大的生態系統無數生物就聚集在此生存、毀滅促進了深海生命的繁榮……人常說林深時見鹿海藍時見鯨夢醒時見你是最浪漫的三件事在咱吉林雖沒有海和鯨「梅花鹿之鄉」的美譽卻馳名中外俊美的身姿、機敏的性格梅花鹿是一種吉祥的象徵吉林省遼源市的東豐縣,清代被闢為盛京圍場
  • 古詩詞之美丨「林深時見鹿」出自這裡……
    其實,「林深時見鹿」出自這裡……《訪戴天台道士不遇》——唐·李白犬吠水聲中,桃花帶露濃。樹深時見鹿,溪午不聞鍾。野竹分青靄,飛泉掛碧峰。無人知所去,愁倚兩三松。注 : 網絡流行的一句「 林深時見鹿,海藍時見鯨 」,首句其實出自李白的這首詩。
  • 「林深時見鹿,海藍時見鯨」是什麼意思?
    愛情有時候看上去轉瞬即逝卻又能在心裡留存很久的東西。這句話非常有意境,林深時見鹿,海藍時見鯨,夢醒時見你。可是,願望總是美好的,而現實卻並非如此。這句話的後半句:「樹深時霧起,海深時浪湧,夢醒時夜續,不見鹿,不見鯨,也不見你。」這才是愛情的常態。不知道你每天想起無數次的人,還在你身邊麼?那些和你一樣經歷了愛情的人,他們又去了哪?那些明知道不會有結局的人和那些執念與不甘和不知足的耿耿於懷。
  • 你可知那句「林深時見鹿」,原詩意境有多美*。(ˊωˋ*)*。
    網絡文學中的這個段子,真是美到極致,用它當文案堪稱絕妙:你說:林深時見鹿,海藍時見鯨,夢醒時見你。可我:林深時霧起,海藍時浪湧,夢醒時夜續。不見鹿,不見鯨,也不見你。」來源於百度圖片「林深時見鹿」原句為「樹深時見鹿」,出自李白的《訪戴天山道士不遇
  • 「林深時見鹿」出自哪裡?原來是出自李白20歲前寫的詩
    網上有三句很流行的話:「林深時見鹿,海藍時見鯨,夢醒時見你。」這三句話,後兩句是網友原創,第一句卻是出自大詩人李白的一首詩《訪戴天山道士不遇》。樹深時見鹿,溪午不聞鍾。野竹分青靄,飛泉掛碧峰。無人知所去,愁倚兩三松。這首詩寫於李白二十歲之年,李白十八九歲時,曾隱居在戴天山大明寺中讀書,這首詩大概就是那時所寫。
  • 「一瞥驚鴻」的溫柔仙句:林深時見鹿,海藍時見鯨,夢醒時見你
    「一瞥驚鴻」的溫柔仙句:林深時見鹿,海藍時見鯨,夢醒時見你 1、你是闖進我平生八九遺憾心事裡,唯一的美滿。 2、希望擁有一個在我想打退堂鼓的時候悄悄把鼓藏起來的人。
  • 「林深時見鹿」,原來下句不是「海藍時見鯨」,竟出自李白一首詩
    在文藝青年的空間,總會看到「林深時見鹿,海藍時見鯨」這樣的句子,人們總以為這樣具有小資情調的話,一定是現代某位不知名的文藝青年所作。然而並不是,「林深時見鹿」其實是李白寫的一首詩的其中一句,當然後人稍加改動,成了現在備受歡迎的名句。可是又有幾個人知道這首詩詞本來的面目呢?
  • 林深時見鹿,海藍時見鯨?你知道原句是誰的嗎?
    未及弱冠之年的李白,在隱居在戴天山(即現在的大匡山)大明寺中讀書時,只是隱約聽到了幾聲犬吠,便寫下了《訪戴天山道士不遇》:犬吠水聲中,桃花帶露濃。樹深時見鹿,溪午不聞鍾。野竹分青靄,飛泉掛碧峰。無人知所去,愁倚兩三松。
  • 「林深時見鹿」這句話,竟化用了李白的一首詩,原文美得讓人心醉
    如今很多人都有一些個性的籤名,其中我們最常見的一句網絡流行語是「林深時見鹿,海藍時見鯨」,這句話成為了文藝青年最時髦的心靈寄語之一。而我們每次讀到這句話,心中都會生發出一種美感,好似到了人間仙境,這裡沒有紛爭和困擾,只有林鹿踱步,海鯨遨遊,此情此景,讓我們流連忘返,陶醉其中。
  • 紅色唯美+意境+手機背景圖:林深時見鹿,海藍時見鯨,夢醒時見你
    紅色唯美+意境+手機背景圖:林深時見鹿,海藍時見鯨,夢醒時見你1.我們都知道手機沒電了,需要給自己的手機充電,讓我們開心的電量不夠的時候是不是也要給心情衝上一點電了,這樣可以持續我們的開心,像上面這張圖就是非常好玩,也是非常有意思的一張圖片。這張圖說的是你的開心即將關機還有10秒。
  • 「林深時見鹿」成為表達喜歡的神句,卻不知李白的原句更網紅
    一提起李白,我們便油然而生一股欣賞之意。李白不光有令人讚嘆的才情和能力,他狂放不羈的性格也讓人們很折服。「安能摧眉折腰事權貴,使我不得開心顏」這更是流傳千古的佳句,現代社會的我們反倒缺了一份這種不畏權勢、敢於放棄一切的豪放與灑脫。
  • 適合發朋友圈很個性的句子,願林深時見鹿 海藍時見鯨 夢醒時見你
    1 願林深時見鹿 海藍時見鯨 夢醒時見你。2 我生來執拗,善惡分明,所以我喜歡你,不是一時興起,也不是心口不一。
  • 「樹深時見鹿」下一句並非「夢醒時見你」,李白原詩原句妙絕古今
    詩詞文化最為繁榮興盛的時期是唐宋,在這段歲月中,湧現出了不少的優秀人物,比如李白便是其中之一。李白,字太白,號青蓮居士,又號「謫仙人」,是唐代偉大的浪漫主義詩人,被後人譽為「詩仙」,與杜甫並稱為「李杜」。李白是個爽朗大方,喜歡飲酒作詩交友之人,因此有不少好朋友,也很有名氣。
  • 《林深時見鹿》
    林深時見鹿,海藍時見鯨,夢醒時見你。後來這句話又有了下一句:「林深時霧起,海藍時浪湧,夢醒時夜續。」也許天底下並不是所有的人都如意,也許是別人本身就不是很如意。一下從美好變成心酸,心底也跟著發起波浪。大概更多的人是後面的那一句吧。星期六,早早的下了班。花半個小時逛了一下菜市場,準備犒勞一下辛苦奮鬥了一周的自己。
  • 你只知道林深時見鹿,但你知道它其實出自於李白的一首詩嗎?
    樹深時見鹿,溪午不聞鍾。野竹分青靄,飛泉掛碧峰。無人知所去,愁倚兩三松。此詩主要寫李白上戴天山尋找一位道士時的所聞所見,描繪了一幅色彩鮮明的訪問道士不遇圖,通篇著意於寫景,真實自然,生動形象地再現了道士世外桃源的優美生活境界。全詩風格清麗,充滿著年輕人的朝氣與孜孜以求的探索精神,確實,畢竟李白寫這首詩時還不到二十歲啊。首聯兩句展現出一派桃源景象。
  • 摩羯遇他們,或為良緣,願林深時見鹿,海藍時見鯨,夢醒時見你
    惟願,林深時見鹿,海藍時見鯨,夢醒時見你。一生相隨,如此安好。久而久之,再深的喜歡,也會因此而被消耗殆盡。若是想走到一起,需要敞開心扉,好好地聊一聊,少一些猜測,多一些信任,互相理解,多包容彼此,喜歡才可能變成愛,越處越好。
  • 李白18歲時,失落的寫下一句詩,卻成最美網絡流行語
    李白18歲時,失落的寫下一句詩,卻成最美網絡流行語網絡上出現越來越多的古風詩句,簡短的一句話卻非常有意境,所以在古代其實比現代人又更多的我們無法想像的原始浪漫,這些在很多古語和詩句中都可以體現出來,古代的通訊不想今天這麼發達,所以在有話要說卻又無處傳達的時候他們最多的就是拿筆寫出自己的所思所想
  • 有幸,林深時見鹿,簡而美的設計,營造溫馨與暖意
    作品名 《林深時見鹿》廚房空間做了開放式拆改,餐廚相連讓空間更懂得溝通,視覺設計上將純淨的白色與木色互補糅合,應用大量留白,營造與眾不同的溫馨與暖意,仿佛在厚雪皚皚的深林中邂逅一隻麋鹿,想要跟它Say Hi !
  • 【薦讀】19句意境絕美的古詩詞:樹深時見鹿,溪午不聞鍾
    【薦讀】19句意境絕美的古詩詞:樹深時見鹿,溪午不聞鐘點擊播放 GIF 0.5M1樹深時見鹿,溪午不聞鍾——李白《訪戴天山道士不遇》2掬水月在手,弄花香滿衣。——於良史《春山夜月》3南風知我意,吹夢到西洲。——《西洲曲》4亭亭山上松,瑟瑟谷中風。——劉楨《贈從弟》5杏花疏影裡,吹笛到天明。
  • 鯨落:生於海、歸於海、長於海、隱於海,一鯨落萬物生
    鯨落(Whale Fall),指鯨死去後沉入海底的現象。當鯨在海洋中死去, 它的屍體最終會沉入海底,生物學家賦予這個過程為鯨落。一座鯨的屍體可以供養一套以分解者為主的循環系統長達百年。最喜歡躍出水面的鯨當屬座頭鯨,它躍出水面之後一般都是背對著海面使勁砸下去,這是為了清除體表的寄生蟲、鯨蝨和藤壺,尤其是鯨蝨和藤壺,它們會牢牢固定在座頭鯨的頭部和下巴上,一頭大型鬚鯨身上的鯨蝨可達10萬隻,藤壺可達半噸,它們不僅會加重鯨的負擔,還會造成皮膚瘙癢,但鯨又沒有手,只能利用躍出水面的方面來抖落身上的鯨蝨和藤壺。