【解讀】從臺灣文創上市公司看傳統文化IP傳承與商業再造

2021-01-14 山東張振鵬

臺灣文創產業中知名的公司包含了遊戲 (3293 鈊象) 、影視 (4806 昇華、4803 VHQ) 、音樂行業 (8446 華研) 以及複合經營的誠品生活 (2926) 等企業,其範疇可以說是相當廣闊,除了這些上市公司之外,由於當地政府大力推動文化創意產業的緣故,大大小小的行業及業者冠著「文創」之名現身經營起事業,凡舉咖啡店、夜市、飯店,仿佛加上文創二字即能點石成金一般,但就如同常人所見,這些「文創」事業之中許多淪為笑柄,也令人不禁反思,文創產業要如何發展才是正軌。

說到底,「文創」的「價值」到底為何?開頭提及的幾間公司都是臺灣文創類股中的佼佼者,文創並不難理解,著名的迪士尼公司(Walt Disney Co)、吉卜力工作室都能算是廣義上文創產業的領航者,只要提及公司的名字,或是旗下的角色或故事,便能讓一般大眾迅速產生共鳴,換個名詞解釋,這就是一個好的IP (Intellectual Property) 。


IP (Intellectual Property) ,翻作智慧財產權或是智慧財產權,是一個熱門的名詞,IP簡單來說就是原創內容的智慧財產權,因此常見到遊戲廠商宣布推出新的遊戲IP,或是電視臺發展當紅的戲劇IP等,IP的核心就是內容,但是IP的製造容易,要脫穎而出卻難如登天,我們可以看到遊戲廠商推出大量的遊戲、電視臺播放大量的戲劇,又有多少能夠在一年之後仍留在民眾腦海中。反之,睽違數十年的電影「星際大戰7」則創下全球超過20億美元票房的佳績,優良的內容往往能夠跨越時間引發社會熱潮,並創造驚人產值,這就是好IP跟一般IP的差距,因此IP的經營一直是相關業者所追求的目標。

抽象的去分析IP,IP可以是一個好故事、一種令人嚮往的氛圍,或是一種普世的價值觀,我們可以去為每一個IP做拆解定位,但是好IP的原因就來自於它能夠明確地打動其受眾群,並長期地發揮其商業價值,關於這點迪士尼就發揮的極佳,26年前的經典動畫電影「美女與野獸」曾轟動一時,在近期的真人翻拍版一樣獲得巨大的成功,遵循著童話故事的要素抓住觀眾的口味,舊系列便能歷久彌新,持續緊抓著民眾的心,一般而言,好IP具備著以下幾個特性:

客群的普及性:頂尖的IP如迪士尼,推出的產品故事跨國、男女老少都通吃,建立起其深厚的品牌價值,或者客群相對小眾,但能把握其核心要素抓住其客群,例如著名的遊戲系列「決勝時刻」(Call Of Duty) 就以戰爭場面以及電影化要素的遊戲體驗吸引大量玩家投入、其對手「戰地風雲」(Battlefield) 則是主打大型場景的多人對戰,其系列死忠玩家都不在少數。

歷史文化內涵:能夠長久讓人印象深刻的內容大多有歷史背景、文化價值觀的傳達等要素,金庸系列小說能風靡華人世界正是巧妙的融合歷史與「武俠」文化完成的作品,其影響力並非一般作者能所及。

能夠跨媒介經營:透過不同形式的經營能讓一個好IP能夠發揮最大價值,吉卜力的電影能夠延伸發展成漫畫、實體消費品 (玩偶、周邊) 、音樂、博物館及展覽形式。而迪士尼的龐大版圖更能整合成媒體網絡、主題樂園度假區、影視娛樂、消費品和互動娛樂五大版塊。

當然,想要發展好一個IP,健全的商業環境是必須的,需要有完整的產業鏈作為布局方能維持整個產業的發展,像是日本在經營角色IP上,即有著「動畫製作委員會」這類的組織協助推廣發展,席捲臺灣的日本動畫電影「你的名字」即是採用動畫製作委員會的方式,從人員、時間、資金與行銷方面都給予創作者相當大的幫助,造就高人氣後再帶動周邊商品及觀光商機,形成互利的做法。


同樣地,好萊塢的熱門影片上映之際,也都能看見各種行銷方式鋪天蓋地而來,想不知道都很困難,這類成熟的產業鏈是臺灣產業相對不足的部分。

臺灣在全球化時代中有著市場規模小、文化相對弱勢的先天不利因素,在前面針對IP進行簡單的分析之後,回頭觀察臺灣的市場,能真正打到國際間的內容IP屈指可數,漫畫、電影、影視無不受到國外眾多優秀作品的競爭,但仍有數家上市企業試著走出自己的發展之道,例如以臺灣特有的文化,布袋戲為主的上市公司——霹靂布袋戲。



霹靂國際多媒體公司 (以下簡稱:霹靂) 為臺灣唯一以布袋戲影集、商品銷售、授權為營業項目的上市公司,創辦人家族黃家即為布袋戲國寶黃海岱先生之後,霹靂的系列中有著名角色如素還真、葉小釵等,並且霹靂以多元化的方式經營布袋戲,包含電影、展覽、電子商務等形式,並在去年與日本方合作新系列「東離劍遊記」拓展客群,持續開創布袋戲的版圖。


臺灣的布袋戲文化以雲林的黃家為主要代表,知名的布袋戲系列霹靂、金光、神魔、天宇皆由黃家成員或是弟子掌管,布袋戲節目「雲州大俠史豔文」早年曾經創下97%收視率的驚人紀錄。今日收看布袋戲的族群相對擁有高忠誠度,擁有較為穩固的基礎客群,從霹靂每周發行的DVD仍為主要營收這點來看,願意付錢買單的基本群依然存在,而過往布袋戲中的知名角色,今日也依然存在於中老年民眾的印象當中,讓布袋戲雖已非主流收視的選擇,仍然能夠保有其營運的基礎。


霹靂是霹靂多媒體董事長黃強華與副董事長黃文擇兄弟在1984年開創的系列劇集,1988年的「霹靂金光」開播後受到熱烈歡迎,男主角為家喻戶曉的素還真,在1980年代後期因為電視產業改變,傳統布袋戲受到衝擊,為了轉型1992年創立了「大霹靂節目錄製有限公司」 (霹靂的前身) 進入錄影帶出租市場,並交出高市佔率的好成績,1995年買下電視臺,2000年發行布袋戲電影並正式更名為霹靂,在歷經分家之後,目前以霹靂與天地多媒體 (金光) 為布袋戲的兩大公司,霹靂較著重商業模式創新,而金光則較琢磨在文武戲的編排。

劇集的發行為霹靂主要的收入來源,實體DVD發行的通路因為曾遭受倒帳的問題,因此轉向全家、統一為主的超商通路,儘管作為營收主力,但在影音平臺、盜版以及各式影音娛樂的夾攻之下,劇集發行收入在2013-2015年呈現小幅的下滑,如何擴大客群與維持基本盤是霹靂經營的要點。

商品銷售收入包含霹靂系列周邊及人偶等商品之金額呈小幅地成長,霹靂的商品行銷非常積極,在彌補劇集收入的下滑上相當重要,同時也能持續讓其角色進行曝光宣傳。

系統及廣告收入來自於自行經營的電視臺「霹靂電視臺」及其廣告,收入相對穩定,展覽收入則是來於「霹靂奇幻武俠世界——布袋戲藝術大展」,2015年並未有來自展覽的收入,從收取門票的方式轉為免費入場帶動授權商品的販賣可能會是另一類發展模式。

授權收入也是觀察霹靂發展的要點之一,授權指的是授權第三方角色或是內容的使用權,是毛利相對較高的業務,同時也象徵著合作方認同該IP的商業價值,在迪士尼的消費品事業部門中,授權收入即佔了相當重要的一部分,霹靂的授權收入成長快速,其組成目前是以遊戲授權為主,大約佔授權收入的6-7成,除授權外同時有遊戲收入的分成。

霹靂在2016年亦積極開發多元營業項目,包括在Youtube以及大陸影音網站設立線上付費收視服務,另外也將版權出售大陸公司開拍真人劇,並且與興櫃股唯數 (6626) 宣布共同開發霹靂的AR手機遊戲,與日本知名腳本家虛淵玄合作的「東離劍遊記」因為帶有濃厚的動漫要素也網羅不少新客群進入布袋戲的世界,在擴展霹靂的版圖上持續有著新動作。

霹靂的節目製作方式以一條龍的方式進行,從劇本開始一路到後制都是自行產出,並且有佔地三萬平方公尺的三大攝影棚,這類方式能夠保全布袋戲獨特的演繹方式,經營階層黃家成員都曾接受布袋戲相關的訓練,編劇、配音皆有其突出的表現,但在經營規模逐漸擴大的狀態之下,能否成功找到一個維持質與量的經營模式,是維持長久穩健經營的關鍵。

布袋戲時至今日已轉變為小眾文化 (又或者是利基市場) ,又面臨眾多戲劇、動漫競爭其收視客群,若是想要成長除了鞏固臺灣基本盤之外,就是朝外複製相同的客群,因此霹靂先以中國大陸為目標,並且做出相對應的中文配音,數部熱門劇集在中國內地網站上擁有相當高的評分,並培養出基本盤粉絲。



另外與動漫產業發達的日本合作的「東離劍遊記」,因為腳本家虛淵玄的名氣與動漫要素在內,吸引不少新客群之外也獲得不錯的口碑,第二季也正在籌備中,有機會打造出霹靂以外的另一個長篇系列。


從2013-2015年的數據可看出,霹靂目前仍以臺灣為主要市場,因為題材與演繹形式的緣故,霹靂目前策略著重在日本、中國大陸、中國臺灣,在持續開拓中國大陸與日本市場,營收地區比例應會持續變化。

儘管霹靂有著獨特的文化特色 (中華文化、武俠仙魔、木偶、口白及詩句等) ,也累積許多經典的劇中角色的文化資產,但一樣面臨如何維持故事的質量這個問題。



以迪士尼來說,自2002年的「星際寶貝」大賣之後,很長一段時間票房都呈現低迷的狀態,陷入了創意難以發揮的窘境,反觀有合作關係的皮克斯狹帶著3D電影的新奇性以及感人的劇本等優勢,聲勢如日中天,從「創意電力公司」一書中可以得知一個好故事、好劇本並非無中生有,而是有系統的進行發想,而在迪士尼收購皮克斯之後,透過兩者協同,迪士尼的「魔法」又重新復活了過來。


除了故事之外,表演的形式是另外一項變革,眾所周知迪士尼是以2D動畫起家的,但近期推出的動畫作品已轉變為3D動畫為主,這點固然有歷史因素 (迪士尼近年幾部2D電影票房不佳,儘管「公主與青蛙」口碑良好) ,技術的演進讓動畫製作上更為便利,並帶來新的觀賞體驗,縱然在2D動畫也有使用部分3D場景與軟體技術,被認為美術價值最高的手繪2D已非市場主流,反之抓住好故事的核心便能持續創造出膾炙人口的作品。


霹靂在布袋戲中的特點在於其開創性,採用特效、國語配音、與其他形式的表演方式正是霹靂採行的轉變,雖然曾引來部分死忠觀眾的反彈,但是針對逐漸萎縮的傳統布袋戲而言,這類轉變能吸引更多客群加入,延續其品牌/系列的生命力。


正如同前面提及,好IP是以優秀的內容為中心出發,反之則知名IP亦會遭受惡評,從美漫兩大集團改編真人電影的評價差距即可窺見。霹靂在故事發展長久的狀況下,也發生好劇本難尋的困境,2000年推出的電影「聖石傳說」創下當時票房破億的佳績 (但根據維基百科,預算高達3億臺幣) ,但在2015年透過旗下持股40%的子公司拍攝的「奇人密碼」卻口碑票房雙輸,除此之外觀察各大討論區,對於劇本陷入俗套或是過於賣弄角色的批評不在少數,有人就此棄坑,或是轉看金光布袋戲系列,同時新系列、新角色的人氣難以凝聚,大眾的印象仍停留在經典人物素還真、一頁書、葉小釵上,難以創造新的經典系列,在透過不斷的嘗試發展布袋戲的技術與題材之際,要如何回到說一個精彩的故事確實是大多公司都會遭遇的難關。


對此除了正劇的產制上需要找到一套能長久經營的模式,與外部合作也是霹靂選擇的方法,藉以拓展新的版圖,例如與日方合作的「東離劍遊記」透過劇本合作、配音分別有日臺雙版本,透過日本動畫的影響力,遠在歐美也有收視觀眾,並推行大量的周邊產品販售,作為新系列的開展表現相當亮眼,在大陸也已授權改編真人電視劇,透過外部合作能夠減輕自身的負擔並帶來更大的反斬契機,但同時也得確認品質避免品牌價值遭受損害,要走向國際化,以上幾點都將是重重的考驗。

霹靂在布袋戲在發展的路線上,因為先天因素不好擴大客群,但其獨特的表現方式與華人文化因素也讓霹靂有基本客群存在,霹靂經營階層曾發出打造「東方迪士尼」的豪語,在逐漸擴大規模的狀態下,如何維持住霹靂布袋戲過往那緊扣人心弦的故事內涵與拓善運用龐大的故事架構,透過持續的創新、優質的IP與成熟的授權產業鏈結合,文化創意的價值將寫下令人驚奇的一頁。

參考資料

l  霹靂2015年年報

l  霹靂法說會簡報

l  2016文化創意產業年報

l  數位時代:網路文學IP大爆發:泛娛樂生態戰略全面啟動

l  草點娛樂:IP產業分析系列之一:什麼是IP?什麼IP才真正有價值?

l  維基百科

l  霹靂網

l  知乎

l  巴哈姆特布袋戲文化綜合討論區

l  創意電力公司:我如何打造皮克斯動畫,艾德·卡特莫爾、艾美·華萊士著,遠流出版社

相關焦點

  • 革新傳統文化 助力文創出圈
    國家在復甦之後的一切仿佛一鍵重啟,發展勢頭銳不可當,文化經濟發展煥發出新的活力。正是萬象更新之時,中國建設銀行與CCTV牛年春晚聯合開發「善建成長•CCTV春晚牛年壓歲金」,革新中華傳統文化,助力國產文創邁出嶄新的一步。
  • 傳統變時尚,揚州臺灣文創設計大賽45件獲獎作品精彩亮相
    以文創為媒,匯聚兩岸的智慧力量,共同推進揚州文化建設高質量發展。在昨日舉行的月亮城杯「2019揚州·臺灣文創設計大賽頒獎典禮上,45件作品從600件參賽作品中脫穎而出。相比上一屆,本屆參賽作品更加豐富,設計更加精美,巧妙將各種揚州傳統元素變身「時尚作品」,其中有5件作品更是順利籤約,成為了「產品」。文昌閣變燈具,「小獅弟」代言獅子頭揚州傳統元素變身「時尚作品」讓文化走向市場,為傳統注入時尚。
  • 久年攜手《國家寶藏》IP共揚中國文化之美
    2021年1月12日,滋補養生品牌久年雙微宣布和《國家寶藏》ip進行合作,聯名展推出「久年·東方滋補」主題系列產品。久年始終堅持傳承中國優秀傳統滋補養生文化,此次與《國家寶藏》ip的攜手,將呈現一場視覺與味覺上的饕餮盛宴。
  • 烏龍茶飄香臺灣湖州話文創 傳統文化為媒兩岸締情緣
    這是浙江省湖州市「最憶絲湖州·臺灣文創市集」的現場,共有40多家臺灣文創企業參與。  臺灣梅門一炁流行養生學會的劉曙光給記者斟上一小碗茶,他說:「這次來到湖州,是來尋求傳統文化的共鳴之處的,希望能通過交流讓中華文化走向和諧。」此行,劉曙光購買了中國最古老的專業筆莊——湖州王一品的湖筆,整整一箱用來贈送給臺灣的書畫家。
  • 看臺灣人民如何用文創讓農產品說話
    高品質產品、精美的外包裝、產品深刻的文化內涵、與顧客情感的共鳴,臺灣繁榮文創產業背後是對情感的營銷。 毋忘眷村 文化氣息濃厚的農產品飲食包裝 毋忘眷村,設計概念保留臺灣老眷村印象,融入現代美術風格,建構出形象與包裝的整體感。
  • 劉結成:臺灣文創園區擁有五大特色
    中國經濟網編者按:臺灣的文化創意產業中,比例最高的是廣告產業、設計產業(含建設設計、產品設計、視覺傳達設計、設計品牌時尚產業)、廣播電視業、出版產業、工藝產業和數字內容業,這六大業態佔文化創意產業產值比例超過90%。今年6月,東方意象文創機構總裁、北京大學文化產業研究院副研究員劉結成等人赴臺灣實地調研當地文創產業發展情況。
  • 舊曲新唱,讓傳統成為新時尚!有維娜:為文創產業貢獻青春力量
    她將青銅器上象徵著遠古文明的文化元素進行再造,威嚴而又神秘的獸紋在她手中更多了幾分可愛,絲巾、撲克、水杯皆能展現古老文明的魅力。這個不斷將傳統變得流行的姑娘,就是青州市古都文化藝術傳播有限公司總經理有維娜。有維娜,青州人,2016年畢業於山東藝術學院中國傳統裝飾元素研究生專業。其畢業設計作品撲克牌,不再是大鼻子的歐洲撲克臉,而是從中國古代縈繞而來的青銅花紋。
  • 靈機文化:將傳統文化融合大數據的商業化應用
    當傳統文化遇上大數據,會產生怎樣的化學反應?作為目前國內最早將中華傳統文化融合大數據作商業化應用的網際網路公司,將這兩者完美結合的靈機文化就是這樣神奇的存在。這樣的網際網路創業公司,會出現怎樣的商機和故事?
  • 揚州傳統元素變身文創時尚作品
    金獎作品《逢光》在昨日舉行的「月亮城杯」2019揚州·臺灣文創設計大賽頒獎典禮上,45件作品從近600件參賽作品中脫穎而出,獲得各類獎項。相比上一屆,本屆參賽作品更加豐富,設計更加精美,巧妙將各種揚州傳統元素變身文創時尚作品,其中有5件作品順利與企業籤約。文昌閣變燈具,「小獅弟」代言獅子頭奇思妙想為傳統注入時尚讓文化走向市場,為傳統注入時尚。此次大賽中,來自兩岸的文創工作者充分發揮奇思妙想,一個個揚州傳統文化元素,在設計師們的精心設計下,紛紛變身時尚作品。
  • 霹靂布袋戲:讓傳統文化創造無限可能
    在過去的三十多年間,霹靂作為布袋戲領域的佼佼者,一步步將這個本是小眾的戲劇藝術逐漸推向大眾甚至走出國門,其不僅成功地將作品留在了觀眾的心裡,更是成就了臺灣第一家文創企業上市公司,甚至於成為傳統文化創新的代表。這背後是一代又一代的創作者以傳統文化為根,不斷探索勇於創新的努力。
  • 北京麋鹿文創大會發布「麋鹿IP」 開啟麋鹿文創繽紛未來
    活動現場,全球首個以麋鹿文創為核心的「麋鹿文創聯盟」開啟第一次理事會,麋鹿文創聯盟成員和業內相關專家匯聚一堂,圍繞文創領域前沿話題、熱門熱點,深度挖掘麋鹿文化,共同探討麋鹿文創的未來,著力打造麋鹿文創品牌。
  • 臺灣寫真:百年文物返鄉 助臺灣少數民族文化傳承
    臺灣寫真:百年文物返鄉 助臺灣少數民族文化傳承 2015-12-07 21:12:59來源:中國新聞網作者:${中新記者姓名}責任編輯:
  • 傳統文化傳承的是什麼?有何積極意義?
    春秋戰國時期,我國大地出現了百家(儒、道、法、墨、兵、醫、農、雜、名、陰陽、縱橫家等)爭鳴的局面,如今所說的傳統文化,即是指諸子百家的學說(包括後世補充、完善的部分,如宋明理學就是對儒學的補充)。百家學說各有所表、各有所長,爭相鬥豔。
  • 完美世界發布大運河文化數字文創戰略 打造大運河智慧文旅品牌IP
    【TechWeb】11月17日消息,完美世界發布完美世界大運河文化數字文創戰略,宣布將以文創化思維賦能大運河文化建設,打造大運河智慧文旅品牌IP,促進線上線下消費和應用場景加速融合。文創的獨特價值在哪裡呢?完美世界CEO蕭泓認為,「好的產業生態是能夠向外賦能的,除了產業內部的迭代創新,還要挖掘外部的需求,這個過程中有很多新的機會。」「跨界賦能是未來數字文創行業新的生命力所在。」
  • PURE TOUCH&抖音文創 「NEO·新生」跨界呈現時尚盛宴
    9月18日晚,大華時尚旗下品牌PURE TOUCH攜手抖音文創,亮相2020北京時裝周,在王府井百貨戶外廣場舉辦「NEO·新生」2021SS產品發布會,呈現了一場融合傳統與未來、聚焦理性思考與創新突破的時尚盛宴。
  • 北京麋鹿文創大會成功舉辦 「麋鹿IP」正式發布
    麋鹿文創聯盟成員和業內相關專家在北京南海子麋鹿苑博物館報告廳匯聚一堂,圍繞文創領域前沿話題、熱門熱點,深度挖掘麋鹿文化,共同探討麋鹿文創的未來,著力打造麋鹿文創品牌。傳統文化正成為「活」在當下的潮流文化,以麋鹿IP構建為核心,繼而打造中國文化符號的全新文化產業方式是文創發展的新趨勢。
  • 300件特色文創產品籤約額超40億 大興文化產業亮相服貿會
    雕版刷印、珂羅版技、曹氏風箏、李氏柳編等非遺技藝 亮相大興區文化產業注重文化傳承與創新的結合。現場展出博物館系列特色文創產品,包括故宮文創、坦博興善苑、泓文博雅陶瓷和琉璃藝術品等。其中「雕版刷印」千年傳承手工刷印古籍出版技藝,「珂羅版技藝」逼真臨制技術還原水墨國寶神韻,「紗燈技藝」傳統工藝手工打磨「兒時」燈籠,「曹氏風箏」融北京民間文化、南北扎制技術精華於一體別處匠心,「李氏柳編」百年傳承,永定河畔楊柳垂堤,柳枝文創喚醒永定河文化鄉愁記憶……現場除了展覽展示和互動體驗環節,觀眾可以參與進來,體驗非遺文化魅力。
  • 臺企法藍瓷文創瓷器新作亮相北京 中華文化融入現代工藝創作
    臺企法藍瓷文創瓷器新作亮相北京 中華文化融入現代工藝創作 2018年01月23日 18:42:00來源:中國臺灣網 (中國臺灣網 劉暢 攝)  中國臺灣網1月23日北京訊 (記者 劉暢)農曆新年將至,臺灣企業法藍瓷攜多款精緻瓷器23日在京亮相。  活動現場,法藍瓷首度推出了生肖限量品《十全十美 十駿犬擺飾》和典藏新品《龍華富貴 九龍擺飾》。
  • 京西八大廠將整體轉型 發展文創、科技、文化產業園
    京西八大廠將整體轉型 發展文創、科技、文化產業園 2021-01-06 10:40:05|來源:北京日報
  • 從「廠」到「場」 老北京齒輪廠廠房變文創地標
    安昌和他的同事們還要幫助創業者更好地利用國家政策,「比如今年起施行的國家文創實驗區『政策十五條』,我們也得幫著解讀。」  這一系列政策覆蓋了文創企業的融資補貼、上市獎勵、孵化創新、外資準入、文化保稅、智慧財產權服務、行政登記等十五個方面,是朝陽區為文創產業發展打包提供的政策紅利。  在此前朝陽區為文創企業發展提供的政策中,掌閱科技公司已經收穫了實效。