追劇學英文，READY?GO!
STEP 1. 美劇片段
===============
STEP 2. 臺詞對白
===============
媽 別 我不想帶中餐
Mom,no!
I don't want Chinese lunch!
我要吃白人食物
I want white-people food!
學校裡的同學會習慣的
The kids at school will get used to it!
你從來都不站在我這邊
You're never on my side.
你在幹什麼
What are you doing?
那你午餐就沒東西可吃了
You're not gonna have any lunch to eat.
我沒事的
I'll be fine.
你的同學沒嘲笑你的午餐嗎
Kids aren't teasing you about your lunch?
－目前沒有－他們會的
－No,not yet. -They will.
STEP 3 美詞美句
===============
1.The kids at school will get used to it!
Get used to開始習慣於
例：you quickly get used to using the brakes.
你很快就會習慣使用剎車的。
這裡的to也是充當介詞，因此後面要有動名詞或者名詞
The food here is not so tasty but you will get used to that.
這裡的夥食不怎麼樣，但你會慢慢習慣的。
2.You're never on my side.
On my side 站在我這邊，支持我
I want you to have been on my side all along.
我希望你一直都站在我身邊。
3.Kids aren't teasing you about your lunch?
tease v.取笑，戲弄
例句：He told her how the boys in East Poldown had set on him, teasing him他告訴她東波爾頓的男孩們是如何攻擊他、嘲笑他的。
追劇學英文，歡迎點讚，收藏和留言的小夥伴們，愛你們喲！