常見動物英文介紹:世界真奇妙之袋鼠(雙語)

新東方網>英語>英語學習>少兒英語>英語故事>正文

常見動物英文介紹：世界真奇妙之袋鼠(雙語）

2012-10-09 14:30

來源：外語教育網

作者：

The kangaroo has a pouch where babies live until they can hop around on their own. Baby kangaroos are called joeys and are only the size of your thumb when they're born! Kangaroos live and travel in groups of up to 100.

　　· I live on the continent of Australia and on neighboring islands.
　　· I live in dry areas like deserts.
　　· I rest under shade trees and dug out areas.
　　· I stand on my two large feet and have a long, thick tail.
　　· I have red or brown fur with white arms and legs.
　　· I can grow to be 5 feet tall with a 3-foot long tail.
　　· I can weigh almost 200 pounds!
　　· I eat grass and small shrubs and can go for days without drinking water.
　　· I use my large feet to kick enemies and also can hop very quickly.
　　· I can jump more than 30 feet forward and hop more than 40 miles per hour.

　　譯文：

　　袋鼠—— 地圖上塗綠色的地方是我的家。

　　有趣的常識：袋鼠有一個育兒袋，袋鼠寶寶一直住在裡面直到它們自己能到處蹦跳。袋鼠寶寶稱作「幼獸」，它們剛出生的時候只有拇指大小！袋鼠是以群體的方式居住和出行，最多可達100隻。

　　·我住在澳大利亞大陸和與其接壤的島上。
　　·我住在象沙漠一樣乾燥的地方。
　　·我在樹蔭下休息並掘地。
　　·我用兩隻大腳站立，我還有一條又長又粗的尾巴。
　　·我白色的胳膊和腿上有紅色或棕色的皮毛。
　　·我能長到5英尺高，尾巴3英尺長。
　　·我的體重將近200磅!
　　·我吃草和小的灌木, 能行走數天不喝水。
　　·我的大腳用來踢敵人，也能用它快速地蹦跳。
　　·我能向前跳30多英尺遠, 並且每小時跳40多英裡。

編輯推薦

　　>>兒童英語寓言故事匯總

　　>>少兒英語百科視頻第1集：可愛的猴子

　　>>少兒英語詞彙順口溜匯總

　　>>專家指導：開啟少兒英語閱讀的黃金期

　　>>更多內容請關注新東方網少兒英語頻道

（編輯：何瑩瑩）

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取！

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：[phone]。