喜大普奔:葡語將可能成為聯合國官方語言!

2021-02-15 葡語私塾

綜合各方的新聞報導，正在巴西舉行的葡語國家共同體峰會上，葡萄牙總統確認該組織通過一項動議，將力促葡語成為聯合國新的官方語言之一。目前，聯合國的官方語言為分別為中文，英語，法語，西班牙語，俄語和阿拉伯語。

候任的聯合國下任秘書長，葡萄牙前總理古特雷斯也表示，將在任內力促該目標的達成！


葡萄牙《新聞日版》

O chefe de Estado português fez este anúncio numa conferência de imprensa conjunta com o primeiro-ministro português, António Costa

O Presidente da República de Portugal anunciou hoje que na XI Cimeira da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) foi aprovada uma proposta para que o português seja uma língua oficial nas Nações Unidas (ONU).Marcelo Rebelo de Sousa disse que a proposta não consta da declaração final desta cimeira da CPLP, mas foi aprovada por aclamação, e adiantou que foi feita pelo Presidente do Brasil, Michel Temer.O chefe de Estado português fez este anúncio numa conferência de imprensa conjunta com o primeiro-ministro português, António Costa, declarando: "Desta cimeira também saiu uma proposta concreta para que o português passe a ser uma língua oficial nas Nações Unidas". Já à saída da conferência de imprensa, o Presidente da República esclareceu que essa resolução "não consta da declaração [final]" da cimeira de Brasília, "mas foi aceite também, por aclamação".Tratou-se de uma "proposta, aliás, do Presidente Michel Temer, logo no início", acrescentou.

私塾先生：學葡語的小夥伴們，是不是有點雞凍呢！一旦葡語成為聯合國官方語言，更多的機會將光臨有準備的你，快努力吧！



相關焦點

  • 」火鉗劉明「、「喜大普奔」遭禁了
    否，這是一個網絡生造詞， 是「火前留名」的意思，通常在一些有爭議的作品剛出來時使用，表示看好這作品會火的可能性，而在前排留名。此外，「山前劉明」是「刪前留名」的意思。 類似的網絡生造詞，還有「喜大普奔」、「不明覺厲」、「十動然拒」、「累覺不愛」、「細思恐極」、「人艱不拆」、「說鬧覺餘」、「啊痛悟蠟」、「男默女淚」，等等。
  • 中文正式成為聯合國世界旅遊組織官方語言
    2007年11月，在UNWTO全體大會第17屆會議上，中方提議將中文列為該組織官方語言。全體大會採納了中方提議，並通過了對《世界旅遊組織章程》第三十八條的修正案，即「本組織的官方語言為阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文和西班牙文」。根據UNWTO章程規定，該修正案經全體大會通過後，尚須三分之二以上成員國履行批准手續後方可生效。
  • 又一個聯合國組織將中文列為官方語言!
    2007年11月，在UNWTO全體大會第17屆會議上，中方提議將中文列為該組織官方語言。全體大會採納了中方提議，並通過了對《世界旅遊組織章程》第三十八條的修正案，即「本組織的官方語言為阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文和西班牙文」。根據UNWTO章程規定，該修正案經全體大會通過後，尚須三分之二以上成員國履行批准手續後方可生效。
  • 人艱不拆、喜大普奔,歪果仁都是咋翻譯的?丨漲姿勢
    The Plum in the Golden Vase.《金色花瓶中的梅子》，怎麼聽都不是一本蕩滌身心、讓人有閱讀欲望的書啊！封面看著也不過如此嘛哼哼。人艱不拆、喜大普奔，好煩的啦人家還是拼拼音吧草泥馬……翻譯君你有本事粗來！
  • 聯合國教科文組織宣布5月5日為世界葡萄牙語日
    【葡新報 記者/蘋果】本周一，聯合國教育，科學及文化組織（教科文組織）在巴黎籤署一項協議，將5月5日定為世界葡萄牙語日。聯合國教科文組織大使桑帕約·達諾瓦（Sampaio daNóvoa）希望葡萄牙語能夠在國際上產生更多的影響。本周一，聯合國教育，科學及文化組織（教科文組織）在巴黎籤署一項協議，規定5月5日定為世界葡萄牙語日。
  • 喜大普奔:麥當勞「全天早餐」正式上線啦!
    包括巨無霸（Big Mac）、麥樂雞（McNuggets）以及薯條（fries）在內的明星食品在所有店都會供應，然而燻肉雞蛋奶酪三明治（McGriddle sandwiches）、百吉餅三明治（Bagel sandwiches）和早餐大拼盤（"Big Breakfast" platters）卻都沒有出現在菜單上。
  • 漢語將成為巴基斯坦官方語言!這是真的嗎?
    ：「漢語普通話被批准成為巴基斯坦官方語言！」該報導還說，如果普通話成為巴基斯坦官方語言，中巴關係會進一步深化，兩國人民在中巴經濟走廊建設中的溝通也會變得更簡單。不僅如此，ANI還援引巴基斯坦駐美國大使侯塞因的推特，對將中文設為官方語言表示不滿。⬇️⬇️⬇️
  • 聯合國確定六種世界語言,有阿拉伯語與西班牙語,日語為何沒資格
    自從聯合國成立以來，日本就一直在尋求日語也可以被列為聯合國官方語言的機會，不過，日本政府每次向聯合國提交這樣的申請之後，總是被駁回來。五大國都是反法西斯的主力軍，均在二戰當中做出了突出貢獻，在國際社會上的影響力也是非常大的。二戰結束之後，勝利成果和新秩序的建立就成為了重中之重，而聯合國官方語言就是勝利成果之一，最初的聯合國官方語種之中四種分別是這五個國家使用的語言：漢語、英語、法語、俄語，四種語言對應著二戰後影響力非常大的五個國家。而阿拉伯語和西班牙語則是後來加上去的。
  • Google Code即將關閉,眾多開發者「喜大普奔」?
    谷歌周四宣布，將關閉軟體代碼協作服務Google Code。
  • 聯合國突然宣布: 將中國漢語列為全球通用語言
    有個著名的「一萬小時定律」：如果你在一個領域，堅持做一件事達到了10000個小時，那麼你將成為這個領域的專家。音樂神童莫扎特，在6歲生日之前，他音樂家的父親已經指導他練習了3500個小時。到他21歲寫出最膾炙人口的第九號協奏曲時，可想而知他已經練習了多少小時。象棋神童鮑比·菲舍爾，17歲就奇蹟般奠定了大師地位，但在這之前，他也投入了10年時間的艱苦訓練，才能在後來的比賽中，一絕騎塵，贏得無數比賽。
  • 聯合國 | 漢語正式列為全球通用語言
    川普在最開始時是非常自信的，現在他的態度突然出現如此大的轉變，這是否意味著美國的危機局勢即將失控？而就在美國局勢升級時，聯合國那邊突然又傳來了一個意外大消息：聯合國已經將中國的漢語正式列為全球通用語言。
  • 揭秘:聯合國6種語言的「說話之道」!
    >這五種語言也就是聯合國最初的正式語言2010年為了慶祝多種語言的多元性並促進六種官方語言的平等使用聯合國新聞部為這六種正式語言設立了「語文日」聯合國英文日選在了莎士比亞忌日後人將這天定名穀雨。為紀念倉頡造字的貢獻，自2011年開始，聯合國每年都在4月20日（穀雨節氣前後）慶祝聯合國中文日。
  • 聯合國確定六種世界通用語言,日語申請卻被拒絕理由讓日本服氣
    那麼這麼密切的交往，人們該用什麼語言交流呢？為了解決這個問題，聯合國就設置了六種語言作為全球通用語言，分別是漢語，英語，西班牙語，俄語，法語和阿拉伯語。可以說這六種全球通用語言為世界的發展作出了很大貢獻。要成為全球通用語言，自然不能是沒有門檻的。聯合國在確認這六種語言之前也是有自己的一套規則的。
  • 印度人認為英語應該成為他們唯一的官方語言嗎?
    見微知著，本文僅從語言的角度來談一談這個話題。潘卡·託馬斯（Pankaj Thomas）表示：「印度是一個擁有22種官方認可語言和許多其他無法識別的語言和方言的南亞大國。因此，我們不能在國家一級使用22種不同的官方語言，想像一下它將帶來的困惑和困難。此外，通過我們的憲法和各種國家象徵性代表，所有這22種語言都得到應有的尊重和尊重。」
  • 這一回,美國真的有可能退出聯合國
    ，轉載須署名並註明來自：動態大參考（dongtaidacankao）在聯合國安理會遭遇了歷史性挫敗之後，美國政府迅速啟用了對伊朗制裁的快速恢復制裁機制。聯合國安理會輪值主席國印度尼西亞周二表示，就美國要求恢復聯合國對伊朗的所有制裁一事，由於15個成員國尚未達成共識，因此「無法採取進一步行動」。美國政府是勢在必得，而安理會成員國則是堅決反對。看來，美國這一次將面臨徹底失敗的局面。 按川普此前的說法，國際組織只要不能為美國所用或對美國不利就退出。
  • 喜大普奔,新加坡一大波巴士開始報站啦!
    許多網友喜極而泣@ 舉頭三尺有多美歌2018：如果報站名，要用幾種語言，沒報完，可能到站了，還有就是太吵，所以乾脆不報，只用顯示屏的辦法。如果大家「不幸」坐了沒有顯示屏的巴士，該怎麼辦呢？現在告訴大家幾個解救方案，教大家還有以下幾個辦法可以看車站名：1.
  • 聯合國最終確認6大世界語言,漢語成功上榜,日語遭「無情拒絕」
    聯合國成立至今，已經為促進世界經濟發展，維護公共之間的關係合作，避免了發生衝突。
  • 聯合國最終確定了「6種」世界通用語言,日語申請直接被拒絕了!
    大家都知道，如今的全球各國可以說是生活在地球村中了，但是各個國家之間還是有著很大的文化等差異，為了可以讓全球各國更好的交流和發展經濟、人文等領域，聯合國就確定了全球6大通用語言，這6大世界通用語言的確定也為經濟全球化奠定了一定的基礎！聯合國最終確定了「6種」世界通用語言，日語申請直接被拒絕了！
  • 巴西葡語:描述事物的葡語形容詞(音頻)
    sujodirty (female)髒的suja                                                         相關閱讀：                                                                                巴西葡語
  • 大學葡萄牙語:葡語中的Bom和Bem如何區分?可以隨便用嗎?
    葡語中，同樣都表示「好」的意思。bom和bem這兩個單詞只是一字之差，到底有什麼區別呢？究竟我應該說Tudo bom 還是Tudo bem呢？關注我，學習更多葡語小知識，wink~葡萄牙作為歐洲一個臨海國家，在十四世紀曾開拓了新航路，將世界連為整體，也是當時世界最輝煌的國家。葡萄牙語作為世界第六大語言，同時也是巴西，東帝汶，安哥拉，莫三比克和中國澳門等國家和地區的官方語言，葡語學習者有兩億多人，同時也是當今最吃香的小語種。