印度人認為英語應該成為他們唯一的官方語言嗎?

2021-02-19 中印大同網

受自媒體影響,我們普遍認為,印度更多的是一個繼承了英國遺產的地域政治概念,並非國家概念,其本身國家觀念的形成、政治制度的轉變在很大程度上受益於英國人的到來,自1947年獨立以來,歷史、社會、宗教、文化等方面的衝突,都集中體現了宗主國與本土文化這一混合體的鬥爭。

時間已經過去70多年了,現在的印度人認可他們的國家政治觀念嗎?又是怎麼評價他們身處的國家呢?見微知著,本文僅從語言的角度來談一談這個話題。

潘卡·託馬斯(Pankaj Thomas)表示:「印度是一個擁有22種官方認可語言和許多其他無法識別的語言和方言的南亞大國。因此,我們不能在國家一級使用22種不同的官方語言,想像一下它將帶來的困惑和困難。此外,通過我們的憲法和各種國家象徵性代表,所有這22種語言都得到應有的尊重和尊重。」

他提到:「自印度獨立起來,英語已經成功扮演了通用語言這一角色,但在印度南部和東北部人民很少使用英語。每當一位領導人試圖使印地語成為印度唯一的官方語言時,印度南部和東北部總會發生無數抗議和起義。因此,在試圖使印地語成為我們唯一的官方語言之前,應當徵求印度各個地區的共識或協議。」

潘卡·託馬斯進一步指出:「我們繼續將英語作為我們的官方交流語言是公正而謹慎的做法。除非我們希望實現我們特定的區域主義,並在我們的國家製造進一步的動亂。」

班加裡爾的IT職員吉裡斯·巴特認為:「英語已經是一種官方語言,但不應該將其作為唯一的官方語言。這一舉動將使該國大多數人民處於不利地位。印度中央政府認為印地語應在將來的某個時間成為本國語言,它是否已為制定這種政策奠定了基礎?」

吉裡斯·巴特指出:「在南印度農村地區的大多數官立學校中,沒有印地語老師。如果有的話,他們不是母語人士,也不具備教授該語言的資格。其次,印地語語言課程設計得很糟糕,裡面充斥著沉重的中世紀詩歌和散文,以致學生專注於記憶而不是發展會話能力。因此,最終會導致孩子完全無法用印地語構成句子。所以說,在印度強制推行印地語是不切實際的。」

印度政府曾一度強制在全國範圍內推行印地語,規定官方大小會議不再使用英語發言,總理莫迪在正式場合也多棄用英語。這一舉措,雖然有利於民族精神的聚合,但無疑脫離了實際,印度精英階層多會使用英語,此外該國還有難以計數的地方方言,引起一些習慣說英語的政黨人士強烈反彈。

總之,在今後很長一段時間裡,英語在印度仍佔主要地位,但從長期看,隨著印度綜合國力的上升,印地語受眾佔比將會上升,這將會是非常明顯的趨勢。

來源:涼果凍

相關焦點

  • 漢語將成為巴基斯坦官方語言!這是真的嗎?
    該報導還說,如果普通話成為巴基斯坦官方語言,中巴關係會進一步深化,兩國人民在中巴經濟走廊建設中的溝通也會變得更簡單。不僅如此,ANI還援引巴基斯坦駐美國大使侯塞因的推特,對將中文設為官方語言表示不滿。⬇️⬇️⬇️
  • 他們說的英語連英國人都聽不懂
  • 為什麼印度人數學這麼牛?
    這跟印度人數學很厲害有關係嗎?或是該問,印度人數學為什麼那麼厲害? 背誦能力與IT產業 人們認為「印度人數學很厲害」 的理由,恐怕是印度人在需要高級數學思考的IT領域中十分活躍的關係。另外,許多印度人在IT產業基地、也就是美國的矽谷相當活躍。印度理工學院是頂尖學府,許多印籍IT技術人員,都是從印度理工學院畢業的。
  • 印度貨幣上有17種語言,你知道每種語言有多少人在用嗎?
    印度的第一官方語言是印地語,但印地語並不能通行全國,遠不如漢語普通話在中國的地位,它約有41%人口使用;比如在中央邦就說印地語,在安德拉邦就說泰盧固語,在古吉拉特邦就說古吉拉特語,在泰米爾拉德邦就說泰米爾語。
  • 有哪些國家放棄本民族語言全民全面學英語?
    世界上以英語作為官方語言的國家很多,比如下面這個圖裡那些用藍色和綠色標示(幾個色調)的國家和地區,都是用英語作為官方語言的:
  • 新加坡青年:新加坡人不應該為說英語感到羞愧
    Eng from National University of Singapore)的新加坡青年,由於所學專業的原因,能夠說一口流利的英語。除此之外,他的普通話也相當不錯,至少與中國人交流起來沒有問題。對於新加坡將英語作為官方語言,新加坡人全民說英語的現狀,作為中國人的後裔,林途培坦言:「新加坡人不應該為說英語感到羞愧」。
  • 花千芳VS王思聰:英語是件廢物技能,減負應該減掉英語嗎?
    (花千芳)花先生反對英語的理由,一共有五個: 第一個:只有少數人獲利。用花先生的語言,就是行業從業者,和一部分思想上自我矮化的奴隸。而大多數人並沒有獲得好處。 ——老實說,花先生極不厚道的,怎麼可以把學習者,和14億人口對立起來?難道中國14億人,全都混吃等死不求上進?
  • 喜大普奔:葡語將可能成為聯合國官方語言!
    綜合各方的新聞報導,正在巴西舉行的葡語國家共同體峰會上,葡萄牙總統確認該組織通過一項動議,將力促葡語成為聯合國新的官方語言之一。
  • 語言的階層:中產階級的英語
    非中產階級要上洗手間會說「toilet」(廁所),而中產階級要用「loo」,他們認為「toilet」太直接,太不文雅了。當然,他們有時會追根溯源到拉丁用語「lavatory」,因為其詞根即是「lavo」。凱特·福克斯《英國人的言行潛規則》一書說:一位操中產語言,用中產階級行為方式做事的人,即使窮困潦倒、面臨失業,但他仍是一個不折不扣的中產階級。
  • 2015全球最重要10門語言:中文排第幾?
    那麼,應該如何選擇一門最適合自己的語言呢?如果專注於商業,或許你應該選擇學習一門有經濟增長趨勢的國家的語言。有大批的投資者將他們的目光聚焦於金磚四國(巴西、俄羅斯、印度、中國)。如果你希望能學習一種可以與更多人交談的新語言,那麼也許你可以學習一門世界上最通用的語言,例如普通話或者西班牙語。無論你的動機是什麼,可以看下這些2015年最值得學習十大語言。
  • 印度人太能搖頭晃腦,有人街坊了一下印度人這個現象,結果更一頭霧水了...
    印度人認為,在和別人交談時,搖頭是一種尊重對方的方式,如果你和一個印度人聊天,一邊搖頭晃腦地和他聊天,他估計會很開心...但為什麼會出現這種肢體語言呢?其中一個說法就是,傳說在歷史上印度人對於統治階級非常恐懼,不敢公然搖頭反抗say no,不say no也就代表不搖頭,印度人於是慢慢把搖頭方式進化成了別人看不懂的既不是點頭也不是搖頭「印度搖」...如今,「印度搖」幾乎已經成了印度的一種「國粹」,外國人覺得很新奇,但印度人卻習以為常。
  • 中文正式成為聯合國世界旅遊組織官方語言
    2007年11月,在UNWTO全體大會第17屆會議上,中方提議將中文列為該組織官方語言。全體大會採納了中方提議,並通過了對《世界旅遊組織章程》第三十八條的修正案,即「本組織的官方語言為阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文和西班牙文」。根據UNWTO章程規定,該修正案經全體大會通過後,尚須三分之二以上成員國履行批准手續後方可生效。
  • 墨西哥多樣語言交織的國家
    也許是地理原因大多數人都認為墨西哥人是說英語的,其實如果這樣認為就錯了。你不知道得是墨西哥光語言就有364種,你不知道墨西哥更是被評為世界上十大多樣語言國家之一,官方語言是西班牙語,並不是英語。你不知道,西班牙語只是他們運用的最廣泛的語言,並不是唯一的,其他還有60種土著語言被官方認定為官方語言。
  • 印度小哥:印度英語最純正,外國人都得學!
    英語在印度的普及率非常高,印度人講英文也語速超快~不過他們咖喱味的口音因為自帶銷魂喜感,經常慘遭世界各國人民無情取笑,印度人表示不服氣,diss澳洲和中國口音:"我們印式英語才是最純正的口音!"當問到,印度有多少人掌握英語時,很多人對此表示特別樂觀。有一位小哥猜測75%的印度人都能說出流利的英語。
  • 法國人說英語,真的很難聽懂嗎?
    thanks ladies 發音成 三科絲 淚滴子~  有人認為法國人英語說得不好,主要是因為他們鄙視英語,高貴的民族自豪感,不屑於說英語... 那麼究竟法國人的英語水平有多差?真的是因為他們不願說英語嗎?
  • 普通話將成為巴基斯坦官方語言?別再只會教老外說「你好」了
    今天早上,一條新聞霸佔了圈哥的眼球:「漢語普通話被批准成為巴基斯坦官方語言!」
  • 又一個聯合國組織將中文列為官方語言!
    2007年11月,在UNWTO全體大會第17屆會議上,中方提議將中文列為該組織官方語言。全體大會採納了中方提議,並通過了對《世界旅遊組織章程》第三十八條的修正案,即「本組織的官方語言為阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文和西班牙文」。根據UNWTO章程規定,該修正案經全體大會通過後,尚須三分之二以上成員國履行批准手續後方可生效。
  • 印度人都不吃牛肉、羊肉還有豬肉,那他們吃什麼肉?
    從歷史上看,印度教徒認為牛是偉大的溼婆神的坐騎,溼婆神通常坐在牛身上,檢查印度的土地。因此,牛肉不能吃。對於印度穆斯林來說,他們只能吃羊肉、雞肉和魚肉。當然,剎帝利有時要戰鬥,必須需要吃肉來補充他們的能量。但婆羅門終生不吃肉,千年如一日。而吠舍雖然有錢,但是在傳統的印度笑話中,貪婪又喜歡吃肉的吠舍,非常愚蠢。
  • 講座預告—英語的未來與未來的英語:全球化時代的語言競爭
    主講人:寧夏大學 王輝講座一:英語的未來與未來的英語:全球化時代的語言競爭時間:2015年5月21日13:30地點:重慶第二師範學院南山校區南山報告廳講座二:語言規劃與語言政策:基本理論與方法時間:2015年5月21日15:10地點:重慶第二師範學院南山校區外文系會議室(5518)講座一內容簡介: 人類已處在全球化時代。
  • 軟文:學科英語除了噱頭還有什麼
    話說印度的IT從業者為什麼他們的英語水平比起中國同行是天壤之別?因為這些印度人上學的大多數學科是用英語講授的。為什麼印度人口音依然那麼爛?以為他們的老師口音就是那麼爛。那為什麼印度人口音那麼爛美國人加拿大人還能輕鬆聽懂?作為接觸過100個以上印度同行並且和10個以上印度同事進行工作上密切交流的資深IT從業者,艾哈老師負責任地告訴你,這個是謠傳,誰信誰薩比。