英文版《原來你也在這裡》:愛是天時地利的迷信

2021-02-20 英語教學

原來你也在這裡

You & Me Make We 

 

請允許我塵埃落定

Please allow me to settle free 

用沉默埋葬了過去

Silence buriesmy memories 

滿身風雨我從海上來

Far from the sea I run all the way  

才隱居在這沙漠裡

In this desert I hide and stay 

該隱瞞的事總清晰

Time tells the truth so let it be 

千言萬語只能無語

All words fail to convey my feel 

愛是天時地利的迷信

Love needs meeting at right time and place 

喔原來你也在這裡

Oh so there you are now I see  

啊那一個人

Ah you are the man 

是不是只存在夢境裡

Who has all been in my dream with me  

為什麼我用盡全身力氣

Why does my love to you for my whole life 

卻換來半生回憶

End up with all memories 

若不是你渴望眼睛

How I miss that your wistful eyes 

若不是我救贖心情

How I want to redeem my lies 

在千山萬水人海相遇

Across the world you and me make we 

喔原來你也在這裡

Oh  so there you are now I see  

請允許我塵埃落定

Please allow me to settle free 

用沉默埋葬了過去

Silence buries my memories 

滿身風雨我從海上來

Far from the sea I run all the way  

才隱居在這沙漠裡

In this desert I hide and stay 

該隱瞞的事總清晰

Time tells the truth so let it be 

千言萬語只能無語

All words fail to convey my feel 

愛是天時地利的迷信

Love needs meeting at right time and place 

喔原來你也在這裡

Oh  so there you are now I see   

啊那一個人

Ah  you are the man 

是不是只存在夢境裡

Who has all been in my dream with me  

為什麼我用盡全身力氣

相關焦點

  • 愛呼吸推出英文版App
    id=1041294105&mt=8「你覺得在中國的expats有多少?」「不知道,大概有10萬吧。」「你覺得中國的expats關心空氣品質嗎?」「感覺應該都很關心的。」「你知道『無風三尺土,有雨一街泥』是什麼意思嗎?」「我知道『猶豫不決『是拿不定主意的意思。」。。。。。。
  • 《情非得已》英文版 | 愛上你是我情非得已
    (關注唯美英語微信公眾號,回復「情非得已」下載該英文版歌曲)情非得已-英文版演唱:汪定中I still remember the very first daywhen i saw your pretty faceI
  • 《體面》英文版:我愛你不後悔 也尊重故事結尾
    都已成年不拖不欠浪費時間是我情願像謝幕的演員眼看著燈光熄滅來不及再轟轟烈烈就保留告別的尊嚴我愛你不後悔也尊重故事結尾分手應該體面 誰都不要說抱歉何來虧欠 我敢給就敢心碎鏡頭前面 是從前的我們在喝彩 流著淚聲嘶力竭離開也很體面
  • 《朋友別哭》英文版:我最親愛的朋友,你最近好嗎?
    1995年5月發行的專輯《愛一回 傷一回》中 。今天給大家帶來的,是這首歌的英文版↓↓↓英文版歌曲,改編得幾乎毫無違和感;深情的演唱,優美的旋律,唯美的歌詞,讓人不由得陷入沉醉。一起去聽聽,英文版帶給你的感動吧~↓↓↓《朋友別哭》英文版有沒有一扇窗Can a window be found能讓你不絕望Where you can see the dawn看一看花花世界Take a look at the world原來象夢一場Merely dreams
  • 老鼠愛大米英文版,小仙女必聽,柔情!
    今天給大家分享一首適合鼠年聽的歌曲,當年火遍大街小巷的,充滿年代感的歌曲,《老鼠愛大米》的英文版翻唱。「我愛你,愛著你,就像老鼠愛大米,不管有多少風雨,我都會依然陪著你……」洗腦的旋律,上口的歌詞,從網絡的虛擬時空到現實世界,《老鼠愛大米》,是無人不知,無人不曉。
  • 英文版《逆流成河》| 離開你也是一種快樂!
    想問你雙手是否溫熱~等我回去吧父親。洗車機:那些揚言要陪你走完一生的人,總是走到半途就不見了。大概人們就是這樣,毫無徵兆的說愛你,然後又悄無聲息地離開。lefthand一:生活裡,有很多轉瞬即逝,像在車站的告別,剛剛還相互擁抱,轉眼已各自天涯。
  • 迷信用英文怎麼說?外國人迷信起來沒中國人什麼事兒!
    superstition 迷信 / superstitious 迷信的 -Are there any superstitions in America? -美國有什麼迷信說法嗎?-Oh yeah, tons! -噢天哪,多了去了!
  • 《味道》英文版:想念你的笑,想念你的外套
    下載英文版歌曲請在「英語相伴」公眾號後臺回復「味道」Someone
  • 劉若英《後來》英文版:愛太晚,美麗的錯過
    《後來》是劉若英專輯《我等你》中的一首歌。八十年代末、九十年代初港臺歌曲紅遍大江南北。今天要為大家帶來的是《後來》的英文版本,我是Canace凱娜絲,我在《聽歌學英語》。這首歌曲由被稱為「瑞典銀狐」的Sofia Kallgren翻唱。她12歲就開始登臺表演,有「瑞典銀狐」之稱,是第一位籤約中國內地錄製專輯的西方歌手,也是第一個錄製經典中國歌曲英文版專輯的西方歌手。獲得多項世界級的音樂、唱片大獎。
  • 英文版《小幸運》| 如今的我們能否支付的起青春的帳單?
    I really wondered why I never realize,You were my very best surprise愛上你的時候還不懂感情離別了才覺得刻骨 銘心為什麼沒有發現遇見了你是生命最好的事情BridgeMaybe I』ve been busy with laugh
  • 英文版最熱網絡詞,你造嗎?
    2015最火的網絡詞給我們的生活帶來了無上樂趣,那麼英文版你知道怎麼讀嗎?中文版:我讀書少,表騙我。英文版:Don't take advantage of my illiteracy. 中文版:整個人都不好了。英文版:I have goose flesh.
  • 英文版《小幸運》| 如今的我們,能否支付得起當年那張青春帳單?
    I really wondered why I never realize,You were my very best surprise愛上你的時候還不懂感情離別了才覺得刻骨 銘心為什麼沒有發現遇見了你是生命最好的事情BridgeMaybe I』ve been busy with laugh
  • 《寵愛》英文版:寵你,愛你,甜到你心裡!
    《寵愛》英文版One Sweet DayWhen I was addicted to ur sweetest smileI even don't know whether it's loveYou look so cute blinking big shinning
  • 《默》英文版:溫柔動聽的歌聲,穿透你的靈魂!
    《默》英文版Silence翻譯:陳路雲演唱:蘇奕璇I can t help roving in obstinacy忍不住化身一條固執的魚Against the tide, end up lonely逆著洋流獨自遊到底
  • 好巧,原來你也在這裡!
    有時候覺得,戀愛這個事情真的很奇妙,當你遇見了你的有可能之後,你那些所有的不可能也都會變成可能,不做太多說明,祝福那些所有的可能性。在人們的潛意識裡面,春節過完之後才是新的一年正式開啟了。連帶著我的意識裡也是,所有的計劃也從今天開始執行起來,那些松鬆散散的心該收一收了,那些剪不斷理還亂的事情也該一剪刀剪短它,準備正式開啟2021年吧!新的一年,開工大吉!
  • 那英《默》英文版:溫柔動聽的歌聲,穿透你的靈魂!
    《默》英文版Silence翻譯:陳路雲演唱:蘇奕璇I can't help roving in obstinacy忍不住化身一條固執的魚Against the tide, end up lonely逆著洋流獨自遊到底
  • 拋棄捷徑迷信:為什麼按摩胸部可以隆胸,按摩臉部可以瘦臉?
    其中一方面的原因就是「迷信」。你平時有給「迷信」下過定義嗎?萬維鋼老師有過一個說法,我看到後覺得挺精闢的:所謂「迷信」,就是在沒有道理的地方尋找「道理」,在沒有意義的地方找到「意義」,在沒有規律的地方發現「規律」,在沒有因果的地方強加「因果」。
  • 英語美文:《我學會了堅強》傷痛過後,我還會再愛
    當真言終於被道出,並展現於我面前,使我不得不現實地面對時,我問自己為什麼我會愛得如此深切,而那愛情卻從未走向我。我坦然告白埋藏於心中已久的那份情感,但在他溫柔的宛然拒絕聲中,我認識到我必須堅強。  愛情很傷人…人們都這樣說,但是當所有這些傷與痛消卻之時,我要再次去愛。於是我坐下來,思考著所有這一切能帶來的影響,我驟然發現原來自己並沒有失去任何重要的東西。相反,我從中收穫了經驗和智慧,我已經明白:生活中沒有任何事情比自身的快樂更重要。
  • 《致青春原來你還在這裡》免費看,寶寶們又有福利啦!
    《致青春原來你還在這裡》 太原橫店貴都店         搶 票 了!
  • 宋宋大婚,英文版《愛很簡單》,太有感覺了(聽歌學英文)
    今天推薦給大家一首《I Love You 我愛你》是陶喆《愛很簡單》的翻唱。歌手:史蒂麥可,來自英國倫敦北部、38歲,一個潛力十足的音樂人。當我和你在一起的時候Love may come and love may go愛也許會來臨 也許會離去but now it's here to stay但此刻它正在這裡停留forever and a day with you和你相伴的一天 也將定格成永恆And when I see you