​■日本への渡航、14日間待機が免除へ|■コロナ禍の幸福度、世界27か國で中國が最高[20/10/10]

2021-02-18 LivAiA

■日本が入國制限を調整、14日間待機が免除へ[東京在線]

日本政府計劃在下個月取消對中國和其他11個國家和地區的禁令。日媒稱,除中國以外,其他11個國家和地區還包括中國臺灣,澳大利亞,紐西蘭,新加坡,韓國,越南和馬來西亞。從目前的限制等級「3級」降低到「2級」。而且日本政府也在商討對以上12個國家和地區的外國人在入境時,將免去PCR檢測等入境手續。無論來自哪個國家只要滿足一定的條件均可免除兩個星期的隔離措施。今年1月開始至今,日本政府已對159個國家和地區發出了旅行禁令,日本政府建議本國遊客如非必要或是緊急情況,不要前往上述國家和地區進行旅行。並將這些國家和地區的限制級別設定為「3級」。

https://mp.weixin.qq.com/s/SGJW0eKl1gjP-AUuz5ZAyg

日本政府は來月、中國と他の11の國と地域に対する(入國)制限(措置)を解除する予定です。日本のメディアによると、(制限が解除される)11の國と地域には、中國のほか、臺灣、オーストラリア、ニュージーランド、シンガポール、韓國、ベトナム、マレーシアなどが含まれます。制限レベルも「3級」から「2級」に下げられます。

さらに、日本政府は、上記12か國・地域の外國人が入國する際、PCR検査などの入國手続きについて免除することを検討しています。いずれの國からの入國であっても一定の條件を満たせば2週間の待機(隔離)措置が免除されます。今年1月から今日に至るまで日本政府は159の國と地域への渡航自粛令を出していました。

日本政府は自國の観光客に不要不急でない狀況において、上記の國や地域に渡航しないように勧告し、これらの國と地域の制限レベルは「3級」に設定されていました。

[東京在線 2020年10月8日]

■日本が入國制限を調整、14日間隔離免除へ[東京在線]

■中國外交部、「COVID-19ワクチン実施計畫」への中國の正式參加について―中國メディア

10月8日、中國はGAVIアライアンスとの合意に署名し、「COVID-19ワクチン実施計畫」に正式に參加した。ワクチンの開発が完了し、使用に投じた後、世界の公共財として、発展途上國に優先的に提供することを厳粛に約束した。実施計畫への參加を通じて、中國側は関係國とのワクチン協力も強化する。

https://www.recordchina.co.jp/b841508-s10-c10-d0046.html

[RecordChina 2020年10月9日]

■コロナ禍の幸福度、世界27か國で中國が最高―中國メディア[RecordChina]

グローバル・マーケティング・リサーチ會社イプソスが7月24日~8月7日に世界27か國の1萬9516人を対象として実施したオンライン調査によると、世界全體の幸福度は63%で、「非常に幸福/どちらかといえば幸福」と回答した割合が最も高かったのは中國(93%)で、オランダ(87%)、サウジアラビア(80%)と続いた。

https://www.recordchina.co.jp/b841508-s10-c10-d0046.html

[RecordChina 2020年10月10日]

■新型コロナとの戦い描くドラマ「在一起」、豪華キャスト&監督も話題、レビューサイトで高得點[RecordChina]

新型コロナウイルスの感染拡大による非日常とその戦いを描いたドラマ「在一起」が、ドラマや映畫の情報サイト最大手・豆瓣(douban)で10點満點のうち8.9點と高い評価を受け、5つ星をつけたユーザーが全體の6割に達している(9日時點)。腳本は中國版「家売るオンナ」などで知られる六六(リウリウ)らが擔當。ドラマ「蒼穹の昴」のワン・ジュン(汪俊)監督、「長安二十四時」のツァオ・ドゥン(曹盾)監督らが參加し、それぞれが短い製作期間ながらも完成度の高い作品となっている。

https://www.recordchina.co.jp/b841440-s0-c70-d0044.html

[RecordChina 2020年10月9日]

■北京モーターショーに來場者53萬人[21世紀経済報道]

10月6日付「21世紀経済報道」の記事によると、9月26日から10月5日まで開かれた「2020(第16回)北京國際自動車展覧會(北京モーターショー)」の來場數はのべ53萬人だった。

北京モーターショーの展示総面積は20萬㎡に及び、世界で初公開となった82臺を含む、計785臺が展示された。そのうち、グローバル企業による世界初公開は14臺だった。

そのほか、コンセプトカーは36臺、電気自動車(EV)など新エネルギー車は160臺展示された。新エネルギー車のうち147臺は中國メーカーによる出展だった。

https://www.toutiao.com/a6880322983311868423/

[21世紀経済報道 2020-10-06]

相關焦點