壽司之神小野二郎說過,「壽司的美味,關鍵就在醋飯」

2020-12-06 美食翻譯家

壽司之神小野二郎說過,「壽司的美味,關鍵就在醋飯」。大家好,我是美食翻譯家

與國內相比,北美的日本壽司店可謂是多如牛毛。隨便一條商業街,每隔一個路口,你就能找到一家壽司店。這邊的壽司店主要分為三大類,一是以堂食為主,客人可以根據菜單任意點不同類型的壽司,壽司店現做現賣;例如Saiko,另一類以自助為主,和普通的自助餐廳一樣,客人可以自由選擇,例如Sushi Moushi;第三類就是遍布大街小巷的小型壽司店,店內大約只有3~4桌供客人就餐,但主要以外賣打包為主,例如Sushi Shop等。

說起壽司的種類,那可是豐富多彩,僅僅是卷壽司 Makizushi,也就是在日料餐桌上是常見的海苔卷,就分為細卷,太卷,以及手卷等等。今天,美食翻譯家不打算和各位小夥伴們研究各種壽司的做法,而是向大家介紹 一種特殊的壽司--散壽司。散壽司就是在壽司醋飯上,放上生魚片、蔬菜、蛋皮等食材。雖然在國內不常見,但是在北美,散壽司是一道非常受歡迎的壽司。由於它製作簡單,所以你在家就能製作。

好的,話不多說,讓我們開始今天的散壽司製作吧。

一,原料製備

1,主料:

壽司米,也是日本粳米,其特點是色澤白淨,顆粒圓潤,用它煮出的飯不僅彈性好,有嚼頭,且具有較大的黏性。

你也可以使用普通大米+適量的糯米,比例是10:1

2,主要配料:

海苔片,胡蘿蔔,黃瓜,蛋皮,豆腐皮可選的配料1:三文魚,蟹肉,貝類等可選的配料2:香菇、生菜 等等3,壽司醋的配料:

白醋 25 g / 糖 25 g / 鹽 5 g / 海帶 一小片

二,製作過程

1,壽司米的製作

壽司米淘洗淨,瀝乾水,盛入電飯鍋中洗米次數大約2~3次,第一次沖水後,立刻把水倒掉;第二、三次再用手輕輕攪拌,不要搓洗太久,只要把表面的雜質洗掉即可按米和水1∶1的比例摻入清水,浸泡大約20分鐘,讓米粒充分吸收水分,然後煮熟

2,配製壽司醋

壽司醋是壽司的基本調味料,它是用鹽、糖、醋按1∶5∶5的比例調製而成的調製時將鹽、糖、醋和勻,放入鍋中加熱,注意不要煮沸,只要糖溶解就可以了晾涼後,即可使用3,製作壽司醋飯

調製壽司飯時,通常是將1碗壽司醋加入到5碗壽司飯中,攪拌均勻即成壽司飯需保持40℃左右的溫度,要用木勺對加了醋的壽司飯要「切」「拌」,不要「壓」和「碾」攪拌均勻後,須置於通風處晾涼4,製作散壽司

胡蘿蔔,黃瓜去皮,切絲雞蛋打成蛋液攤在平底鍋上,煎成薄薄一層蛋皮,摺疊後切成細絲燒鍋熱水,將豆腐皮焯水,摺疊後切成細絲海苔揉碎,形成小片香菇(可選)煮熟後,切片,淋上醬油和香油,待用三文魚(可選),或煮熟的蟹肉(可選)切成肉丁,待用最後,將壽司醋飯盛入碗中,將以上的準備好的配料逐一放在醋飯上,淋上一點味淋,或香油即可

三,搭配壽司的佐料

正宗的壽司可以有酸、甜、苦、辣、鹹等多種風味。因此,吃壽司時,應根據壽司的種類來搭配佐味料。例如,如果配料中有生魚片、鮮蝦等,就需要蘸濃口醬油並塗抹適量的綠芥末;除了濃口醬油和綠芥末以外,壽司還有更重要的佐味料——醋姜。吃壽司時佐一片醋姜,不僅有助於佐味,而且能使壽司變得更加清新味美。

醋姜的做法:

新生薑300 g,涼水衝洗乾淨,切薄片,抹鹽拌勻鍋中放入水煮沸,放入生薑煮2分鐘,瀝水,放涼醋180 ml和砂糖110 g放入鍋加熱混合,煮3分鐘放入容器,加入生薑片晾涼後蓋蓋子,放入冰箱一天即可

好了,關於散壽司的做法就介紹完了。美食翻譯家想囉嗦一句,雖然文章表面上只介紹了散壽司的做法,其實,如果小夥伴們能舉一反三,同樣能做出其它種類的壽司。例如卷壽司等。因為這篇文章已經介紹了壽司的基礎-醋飯,以及壽司用到的相關的配料。感興趣的小夥伴可以用原本需要揉碎的海苔片將醋飯和配料一起捲成卷,就成為壽司卷。

另外,壽司醋飯除了用於製作壽司,也可以用來做日本衝繩美食taco飯,感興趣的小夥伴可以參考前期文章《我從日劇《孤獨的美食家》找到了最美味最可口的午餐》

最後,希望小夥伴們喜歡這篇文章,並且轉發分享和關注我,謝謝大家!

相關焦點

  • 用最簡單的食材,做最美味的壽司,小野二郎是如何成為壽司之神的
    超級產品:壽司01說到小野二郎就不得不提《壽司之神》這部紀錄片,全程82分鐘,導演是來自紐約的大衛賈柏,因為從小就熱愛壽司,被小野二郎的堅持所感動,於是扛著攝像機到日本進行拍攝,最後以紀錄片的形式成功被選入柏林影展的
  • 壽司之神捏的每一貫壽司,醋飯誤差不會超過4粒,直言從未變過!
    喜歡的朋友可以轉發朋友圈,分享是一種美德~六十八年前、二十五歲的小野二郎立志成為壽司師傅,往後超過一甲子的每一日,他不改其志,只想著一件事:如何捏出一個比昨天更美味的壽司。這種要求自己要比昨天更好,把立志的事做到透、做到最好的精神,讓他成為備受推崇的「壽司之神」。
  • 走近壽司之神小野二郎(三)
    他是全球最年長的米其林三星壽司大廚,師傅中的師傅,職人中的職人。日本將他視為國家珍寶,他已經八十五歲高齡,還執著在自己的壽司旅程中——這就是小野二郎,紀錄片《壽司之神》的主角。
  • 走近壽司之神小野二郎(全文)
    他是全球最年長的米其林三星壽司大廚,師傅中的師傅,職人中的職人。日本將他視為國家珍寶,他已經八十五歲高齡,還執著在自己的壽司旅程中——這就是小野二郎,紀錄片《壽司之神》的主角。
  • 艾永亮:號稱「壽司之神」的小野二郎到底有多神?
    在數寄屋橋次郎壽司店,所有食物都必須是新鮮的,而且醋都是由廚師親自製造,不僅如此,小野二郎更是親自測量每粒米飯的間隙......數寄屋橋次郎的壽司都是由他精心製造的,注重細節的小野二郎,從食材、米飯溫度和壽司的上盤方式都展現了他非凡的手藝。由於壽司是現做的,因此,在食客面前的壽司都是暖烘烘的。
  • 小野二郎之所以成為壽司之「神」,你知道他都經歷過什麼嗎?
    喜歡的朋友可以轉發朋友圈,分享是一種美德~「神」之所以被稱之為「神」,是因其不受自然規律限制,反之卻高於自然規律,主宰著世間萬物。小野二郎先生當之無愧是壽司界的「神」。在紀錄片《壽司之神》讓其火遍全球之前,小野先生就早已是日本壽司界的泰鬥了,他認第二,沒人敢認第一。
  • 影評——《壽司之神》,小野二郎的成功之路
    「一旦你決定好職業,你必須全心投入到工作中,你必須愛自己的工作,千萬不要有怨言,你必須窮盡一生磨鍊技能,這就是成功的秘訣,也是讓人家敬重的關鍵。」在影片的最開始,小野二郎就闡釋了自己成功的原因。現年93歲高齡的小野二郎是米其林年齡最大的三星廚師,「極簡的純粹」,這是眾人對小野二郎壽司的評價。《壽司之神》影片中詳細的描述了小野二郎這位「壽司之神」是如何經營自己的壽司店:數寄屋橋次郎,成功達到現如今高度的。
  • 日本壽司之神小野二郎,連續75年做手握壽司,食客:就好這一口!
    也許,在紀錄片《壽司之神》中,我們能夠找到答案,那就是專注於產品,極致和小野二郎對壽司的熱愛,從而造就超級產品,今天這篇文章我就帶大家一起去探索小野二郎打造超級產品的四大秘訣。至於餐具都是請名家製作,小野二郎本人也會親自參與到設計餐具的環節當中,就連布簾都會根據季節進行定期更換。做壽司最難的部分並不是製作壽司,而是準備食材。食材決定了壽司的美味程度,因此,小野二郎在選購食材方面更是親自挑選,注重品質,無視價格是小野二郎做出完美壽司的關鍵。
  • 93歲他還在捏壽司,這位壽司之神真的有那麼神嗎?
    以上問題讓來自美國的導演大衛·賈柏百思不解,於是就決定拍一部關於壽司的紀錄電影《壽司之神》。小野二郎的壽司店,數寄屋橋次郎雖然被評為米其林三星餐廳,卻是其中最獨特的一個。一共只有 10 個座位,店內沒有洗手間,沒有常規選單。只出售壽司,還需提前一個月訂位,在這裡每人最低消費三萬日元,吃二十個壽司,每個售價差不多人民幣 120 元。
  • 【人物】壽司之神-小野二郎
    「我會在夢裡捏壽司,點子多到半夜都會醒來。現在我們的蝦要煮到客人上門前,這樣雖然很耗工,但是值得,因為蝦變得更好吃。」二郎認為,每一種食材都有它最美味的理想時刻,要恰到好處地把握這個時刻。有「天婦羅之神」美譽的早乙女哲哉,每周都會去二郎壽司店吃壽司,她說:每去一次,都是一種致敬。二郎的次子小野隆,在六本木開了一家分店,一位顧客去那裡用過餐後這樣寫道:「若說在銀座本店用餐像是出席一場朝聖般的交響音樂會,那末在六本木店,就像是欣賞一場室內樂演出。朝聖並不是這裡的主題,取而代之的是享受、放鬆和交流。當然,仍在很高的格調和質量基礎之上。
  • 壽司醋|製作壽司中不可缺少的靈魂
    日本「壽司之神」小野二郎曾提到過醋飯的重要性:「壽司的美味與否,醋飯就佔了60%的決定因素」壽司醋能使米飯保持柔韌度
  • 壽司之神小野二郎解說 11 條一定要知道的壽司禮儀
    這次不同的是,由壽司之神講解給你的,吃壽司該配什麼飲料才不破壞味蕾、什麼時候該沾什麼醬、有哪些禁忌代表對壽司師傅的不尊重? 今天壽司之神小野二郎跟你解說,吃壽司的 11 道禮儀。我們是一早去的壽司之神的店,上圖是大樓的入口處。
  • 神級圓夢之旅 品味壽司之神數寄屋橋次郎 | TastyTrip
    親自品嘗壽司之神小野二郎的料理,一直在我的人生心願清單上,加上好幾次聽聞小野二郎即將退休的消息,更加深我想一探究竟的決心。但如此享譽全球的名店想當然也極難預訂,因此得知今年二月有機會參加TastyTrip的美食團一償宿願造訪時,內心真的激動萬分!
  • 「壽司之神」小野二郎將在北京開店?
    2011年的那部《壽司之神》讓「全球最年長的米其林3星大廚」小野二郎和他「最小的米其林3星餐廳」數寄屋橋次郎紅遍了全球。 就連美國總統歐巴馬訪日的第一頓晚餐,都選擇了這家壽司店。不過,只有10個座位的「數寄屋橋次郎」,要提前至少1個月預約,人均3萬日元起,卻不是每個人都可以輕鬆實現的。
  • 小野二郎——日本匠人精神造就的「壽司之神」丨人文日本
    (口水流啊流~) 若提到美味的壽司,理所當然想到的是有「壽司之神」之稱的小野二郎先生了,在製作壽司的技藝上可謂無出其右者。小野二郎生於1925年,如今已是90歲的高齡,是世界最年長的米其林三星大廚。 (就是這位呆萌的老爺爺啦~)
  • 走近壽司之神小野二郎(二)
    他是全球最年長的米其林三星壽司大廚,師傅中的師傅,職人中的職人。日本將他視為國家珍寶,他已經八十五歲高齡,還執著在自己的壽司旅程中——這就是小野二郎,紀錄片《壽司之神》的主角。
  • 小野二郎 值得等待的握壽司
    《壽司之神》這部電影的導演大衛-賈柏(David Gelb)並非日本人,而是地地道道的紐約客。從小熱愛壽司的他被小野二郎的職人精神感動,自己扛著攝影機到日本拍攝,紀錄片《壽司之神》更是成功入選柏林影展的《美食電影》單元。
  • 孔子的「事思敬」,是日本「壽司之神」小野二郎成功的核心思想
    敬業是立業之本,敬業的人都熱愛自己的工作。因為熱愛,使他們更積極,更高效,更投入,更忘我。他們百分之百專注於工作,甚至痴迷於工作,因此他們的成就遠遠超過那些馬馬虎虎應付工作,糊裡糊塗混日子的人。有一個不爭的事實,就是那些在事業上取得成績的人,都是熱愛工作的人。小野二郎是全球最年長的三星大廚,在日本有「壽司第一人」的美譽。
  • 壽司之神被米其林下掉三星!快看看壽司之神怎麼說
    或是壽司之神即將退休? 在探究數寄屋橋次郎被米其林除名的原因之前,先帶您來看小野二郎的成名傳奇故事,以及他工作時的怪癖。 憑70年職人魂站上壽司界頂點 小野二郎出生於經濟大恐慌的昭和時代,7歲時第一次下廚。
  • 一次為了壽司的旅行 與小野二郎的面對面(上)
    很多人聽說過小野二郎,有些人了解他的故事,少數人品嘗過他的壽司。作為一個非常不專業的美食愛好者,我第一次聽說他是通過《壽司之神》紀錄片,而不是「早有耳聞」。當然看完後我的想法也大致和其他人一樣:這個壽司,到底有多好吃?在那時,我甚至還沒吃過壽司。再一次聽到小野二郎的新聞,是2014年他接待歐巴馬及日本首相在店進餐。