搞先秦的寫文章,第一大難題就是如何輸入各種奇奇怪怪的隸定字。尤其是為求嚴謹,先打下一句「全文採用嚴式隸定」,然後看到這樣的一段釋文:
此時,大多數人內心大概是崩潰的。
因此,本文將綜合筆者的一些經驗,來提供幾種輸入金文隸定字的方法,並評判各種方法的優劣。至於其它古文字,大多可以照本文提供之方法實踐。另外,除了本文提到的方法以外,還有如縮減字符間距,TrueType造字程序等方法,但這些方法或操作太過繁瑣,或只能用在較早版本的Windows系統,本文的目的是提供比較便利的方法,而不是窮盡性地列舉所有可行的操作,故不再贅述。文中所提到的需要下載之文件,均在最後附上連結。雖然不是論文,但還是按照慣例說一句:筆者自知淺陋,難免有掛一漏萬之虞,祈請有識方家指正。
Windows自帶截圖快捷鍵PrintScreen,有的鍵盤縮寫為PrtSc,其作用是截取當前屏幕內容,並保存在系統剪切板中;Alt+PrintScreen則是截取當前活動窗口。這種方法截出來的圖片還需要進一步裁剪,筆者並不推薦。
Windows 10提供了一個更為簡便的截圖快捷鍵:Win+Shift+S,它能夠拖動選擇並截取指定大小的屏幕內容,然後保存在系統剪切板中。截圖之後,只需再Ctrl+V複製到文中即可。這是筆者最為推薦的方法。
此外,常用的QQ和微信也有各自的截圖快捷鍵,其作用與Win+Shift+S類似。QQ截圖快捷鍵為:Ctrl+Alt+A;微信截圖快捷鍵為:Alt+A。這也是筆者比較推薦的方法。
調整截圖大小比較麻煩。
難以修改。
文檔中截圖過多時,配置較低的電腦容易出現卡頓。
缺乏美觀性。
《金文通鑑》,即《商周金文通鑑》,是吳鎮烽老師《商周青銅器銘文暨圖像集成》及《商周青銅器銘文暨圖像集成續編》的電子檢索版。其中收錄了大批青銅器銘文,安裝後可以檢索並直接複製粘貼釋文。同時,這一軟體還提供了《金文輸入法》這一軟體,可以用來輸入金文。但《金文輸入法》這一軟體與Windows 10兼容很差,非常容易導致Word、瀏覽器軟體崩潰,且其輸入並不便利,建議在安裝《金文通鑑》時不要安裝《金文輸入法》!
自《金文通鑑》複製粘貼的釋文,可能會在其它電腦上出現隸定字變成韓文的情況,這是由於《金文通鑑》中的隸定字,實際上是「金文宋體」這一字體將韓文字符集的字形替換成隸定字,達到顯示隸定字的效果,其字符編碼還是諺文。這種做法實際上只是一種權宜之計,也導致了在沒有安裝「金文宋體」字體的電腦上,隸定字變成韓文的後果。(關於這一問題,筆者打算另寫文章詳細談一談。)其解決辦法有兩種:
1、字體嵌入。在Word/PPT中選擇文件-選項-保存,勾選「將字體嵌入文件」。推薦不勾選「僅嵌入文檔中使用的字符」,以便於在其它電腦上修改;如果嵌入字體後文檔過大造成卡頓,再勾選「僅嵌入文檔中使用的字符」以減小文件體積。這是筆者比較推薦的方法。
2、請下載筆者提取出來的「金文宋體」文件,然後隨身備份,在沒有安裝「金文宋體」的電腦上右鍵單擊,選擇安裝;安裝完畢後,再打開包含隸定字的文檔。
巴別塔輸入法是Andrew West開發的一款用於輸入Unicode字符的免費工具,至今仍在不斷更新中。其下載網址為https://www.babelstone.co.uk/Software/BabelPad.html,同時,筆者也提供這一文件(2020.4.2版本)。我們可以通過這一軟體輸入絕大多數金文隸定字,一般常用「漢字拼音輸入法」和「漢字部首輸入法」這兩種功能。下面分別示範這兩種功能:
1、漢字拼音輸入法
我們要輸入金文中的「氒」字,可以選擇漢字拼音輸入法,選擇jue,第二聲,找到「氒」字,單擊一下,再單擊「複製」按鈕,然後在文檔中Ctrl+V粘貼即可。
2、漢字部首輸入法
仍以輸入金文中的「氒」字為例,可以選擇漢字部首輸入法,選擇「氏」部,在「筆畫」輸入欄中輸入「2」,找到「氒」字,單擊一下,再單擊「複製」按鈕,然後在文檔中Ctrl+V粘貼即可。
需要注意的是,要能顯示出所有漢字,需要在電腦上安裝可以顯示漢字擴展區A至G區的字體。比較全的字體有開心宋體和花園明朝體,這裡提供開心宋體的文件下載。
能解決絕大多數隸定字的輸入問題。
免費。
總之是筆者最常用的方式。
不少輸入法現在已支持拆字輸入功能,對於一些較常見的隸定字和疑難字,我們可以採用拆字輸入的方式。一般輸入法拆字功能鍵為u鍵。
如我們要輸入「敶」字,可以在輸入法中輸入「ufudongpu」(U+阜+東+攴),即可輸入該字。
需要注意的是,不同輸入法拆字部件不同。如微軟輸入法「辵」部件需要輸入「zou」,「攴」部件需要輸入「wen」,應當點名批評。
能快速解決常見隸定字和生僻字的輸入問題。
可以訓練拆解部件的能力。
總之是筆者第二常用的方式。
不同輸入法操作方式不同。
對不常見隸定字支持度不高。
下載連結(或點擊閱讀原文下載):https://pan.baidu.com/s/1HQ1EuvJZgvthVMa4pgsDBw
提取碼:isbe
或掃描下方二維碼: