英語中的複雜單詞絕大多數由拉丁和希臘語的簡單邏輯組成
【特別提醒】我寫文章的目標是讓初中生和有家長陪同的小學生能讀懂。如果您讀不懂，說明我的文章寫得不好。這是我的能力有限所至，是我沒有把原本簡單明了的東西說明白，絕對不要懷疑自己的能力。請把您的意見說出來，我會盡力改進。在此先謝謝您了。
眾所周知，現代英語是人類語言中詞彙量最龐大的。
其實，古英語和中古英語的單詞都不是很多。掌握幾千單詞就可以很好地溝通。
現代英語的巨大單詞庫實際上是由於大量引進其它語言（主要是拉丁語和希臘語，有很多是經由法語進入英語）的單詞，還有主要依據拉丁語和希臘語構詞元素創造出大量新單詞導致的。一般來說，越是現代的，就越是和拉丁語、希臘語的關係緊密。
用死記硬背的辦法可能適合學習古英語和中古英語。因為，只要您足夠勤奮，就真的有可能通過「背」的方式掌握絕大多數的單詞。
但是，對於現代英語，再繼續死記硬背就完全無效了。因為現代英語中有很多的單詞中是源自拉丁語和希臘語，或者是利用它們的基本構詞元素造出來的。
大概地了解拉丁語和希臘語單詞的基本構成是真正解決英語單詞問題的重要前提。
好消息是，英語中使用的拉丁語和希臘語構成元素都是和人類生存緊密相關的，也都是最基本的。最最重要的是，它們的數目是極其有限的。很多單詞都是利用這些最基本的元素通過加前綴或者是複合的方式產生出來的。就像漢語，利用少量的漢字組合出無窮的詞。
您真正要做的是提高識「字」能力，而不是糊裡糊塗地背單詞。
認識並掌握拉丁語和希臘語的基本構詞元素要比背幾千個英語單詞簡單得太多了。完全不是一個層級的東西，根本無法比較。
我把拉丁語和希臘語的基本構詞元素比著漢語的「字」。當然，老外稱其為詞根。叫什麼都無所謂，但是必須真正認識它們才有可能真正解決英語的單詞問題。
請牢記：認識拉丁語和希臘語詞根是真正解決英語單詞問題的主要矛盾。解決了主要矛盾，閱讀和寫作能力的提高都是水到渠成的事情。
很多小朋友的家裡都有微波爐，能經常見到microwave。它實際上是由希臘語單詞micro和英語單詞wave組成。
單獨學習wave絕對不是難事，就算死記硬背，也不用花多少時間。但是，如果不認識micro，記憶microwave就可能是一件麻煩事了。
【英語】microwave['maɪkrəʊweɪv]n. 微波; 微波爐
【英語】micro['maɪkrəʊ]pref. 微, 小, 很小; 放大; 第一百萬
英語中的micro實際上是希臘語單詞的拉丁語改寫形式——用拉丁字母表示希臘語單詞。
只要您願意，就完全可以利用英語中的micro順便掌握相應的希臘語單詞。
【希臘語】μικρο pref. micro,mini
μικρο對應micro
如果我們在學習microwave或Microsoft時認識micro，再記憶micro-economy（微觀經濟），microelectronics（微電子學），microbiology（微生物學），microanalysis（微量分析），microcosm（微觀世界），microscope(顯微鏡)就容易多了。
這裡，我們重點學習micrometer。
【英語】micrometer[maɪˈkrɔmɪtə(r)]n. 測微計；千分尺
【拉丁語】micrometrum：micrometrum,micrometri n. n. micrometer; micron;
【希臘語】μικρόμετρο n. micrometer
它實際上是上2個簡單的單詞構成。
【希臘語】μικρο pref. micro,mini
μικρο對應micro
【希臘語】μέτρο n. gage, measure, gauge,measurement, metre [Brit.], meter, standard
μετρο對應metro（meter）。
正確認識英語中源自希臘語的單詞，順便熟悉相應的俄語單詞就是一種享受。
【俄語】микрометр 〔陽〕〈專〉測微計，千分尺.
【德語】Mikrometer [das] 測微計。
【日語】マイクロメーター [マイクロメーター]測微計，微距計，千分尺，千分卡尺
【韓語】마이크로미터 [명사]〈물리〉 (1) 千分尺 qiānfēnchǐ. 測微計 cèwēijì.
내측마이크로미터; 內測測微計
눈금판마이크로미터; 量板付測微計
심측용마이크로미터; 深測用測微計
(2) 微米 wēimǐ.
0.6마이크로미터급의대용량집적회로;
0.6微米超大規模集成電路
英語、法語中，常用希臘語單詞μετρο的拉丁語改寫形式metro表「地鐵」，它實際上是法語單詞métropolitain簡化。
【英語】metro[ˈmetrəʊ]n. –ros1. 地鐵，地下鐵道2. 巴黎地鐵
【法語】metro[metro]n.m.地鐵(métropolitain的縮寫)：stationsde～地鐵車站
西班牙語、義大利語中，不僅表「地鐵」，也表「米」。
【西班牙語】metro m. 米, 公尺, 米尺, 詩韻, 韻律, 地下鐵道
【義大利語】metro [I.] [mètro-,-metro] [構詞成分] (1) 表示"測量」, 「計量」：metronomo, termometro (2) 表示「格律」, 「音步」：trimetro, esametro
[II.] [mètro] s.m. (1) 米, 公尺：
metro quadrato平方米
metro cubo立方米
(2) 刻度尺, 米尺：
metro del falegname木工尺
metro a nastro皮尺, 捲尺
(3) [轉] 尺度：
Non possiamo pretendere chetutti giudichino il problema con lo stesso metro.我們不能要求所有人都用同樣標準來看問題。
(4) 韻律 (5) [文] 詩, 詩詞, 詩句 (6) 語氣, 語調; 講話, 話語 (7) [古] 測量
[III.] [métro] [法] s.m. 地下鐵道
昴（すばる）谷村新司
英語單詞meter源自法語中的metre，源自拉丁語的metrum，最終源自希臘語的μετρο，有極其強大的構成能力。
【英語】meter['mɪːtə(r)]n. 韻律, 格律; 節拍#米, 公尺#計量器, 儀表; 計量官; 計量監督員v. 用儀表測量; 用郵資總付計數器在打戳; 計量供給
【法語】mètre [mɛtr]動詞變位提示：mètre是métrer的變位形式n.m. 米，公尺
【德語】Metrum [das] …tren/ …tra ① [詩律]韻律②節拍③米。公尺。
很明顯，德語中使用拉丁語中的形式。
【拉丁語】metrum：metrum, metri n. n. measure;meter;
【俄語】метр 〔陽〕⑴米(舊稱公尺). квадр`атный ～平方米. куб`ический ～立方米. ⑵米尺. складн`ой ～摺尺.
在認識meter的基礎上，再記憶kilometer真的非常簡單。
【英語】kilometer [ˈkiləmiːtə]n.公裡, 千米
kilometer post裡程標
kilometer stone裡程碑
kilometer wave千米波
kilo-是希臘詞詞根，表「千」。
【希臘語】χιλιάδα n. thousand
而拉丁語中的mille表「千」。
【拉丁語】mille：mille, milis n. n. thousand;thousands (men/things); miles; [~ passuum => thousand paces = 1 mile];
英語單詞million中的mill-表「千」。
【英語】million['mɪlɪən]n. 百萬, 無數
西方語言中沒有「萬」的概念，對應漢語中的「一萬」，西方人眼裡是「十千」；對應漢語中的「百萬」，西方人的眼裡是「千千」。
俄語中同樣使用拉丁語的邏輯。
【俄語】миллион 〔陽〕⑴(用作數)一百萬. восемьс`от ～ов насел`ения八億人口. ⑵(常用復)無數，千百萬；千百萬人. ～ труд`ящихся千百萬勞動者. с`удьбы ～ов千百萬人的命運
英語單詞millennial中的mill-也表「千」。
【英語】millennial[mɪ'lenɪəl]adj. 一千年的; 美滿的, 太平盛世的; 千禧年的
-al是拉丁語形容詞後綴。
【英語】millennium[mɪ'lenɪəm]n. 太平盛世, 一千年
這是一個拉丁語單詞。
【拉丁語】millennium：millennium, millennii n. n.millennium;
mill-表「千」，enni-是anni-在複合單詞中的變化——變化元音，表「年」。源自拉丁語的annus。
【拉丁語】annus：annus, anni n. m. year(astronomical/civil); age, time of life; year's produce; circuit, course;
英語單詞anniversary中用到anni-。
【英語】anniversary[ˌæniˈvəːsəri]adj. 周年的; 周年紀念的; 每年的n.周年紀念(日)
【法語】annal：annal,e,aux adj. [法]為期一年的,有效期為一年的
在後面加上-ist就是英語單詞annalist。
【英語】annalist[ˈænəlɪst]n.1. 年鑑編者2. 編年史作者
電影《教父》主題曲《柔聲傾述》（意英合集）
在英語單詞millimeter中我們看到milli-，它是拉丁語單詞mille（千）的擴展，表「第一千的，千分之一」。
【英語】millimeter ['mɪlɪmɪːtə(r)]n. 公釐, 毫米
【拉丁語】millimetrum：millimetrum, millimetri n. n.millimeter;
在meter前加上deci-就是decimeter。
【英語】decimeter ['desɪ‚miːtə]n. 分米
dec-源自拉丁語數字decem（10），deci-表「十分之一」。
【拉丁語】decimetrum：decimetrum, decimetri n. n.decimeter/decimetre; tenth of a meter;
德語中，對應英語中讀[s]的c寫成z，讀[k]的c寫成k。
【德語】Dezimeter [der/das]分米
【俄語】дециметр 〔陽〕分米，十分之一米.
在meter前加上centi-就是centimeter。
【英語】centimeter [ˈsentɪmiːtər(r)]n. 釐米 (100釐米 = 1米）
cent-源自拉丁語的centum（百），centi-表「百分之一」。
【拉丁語】centimetrum：centimetrum, centimetri n. n.centimeter;
【俄語】сантиметр 〔陽〕⑴釐米. ⑵米尺.
【德語】Zentimeter [der/das]釐米1Zentimeter =0.01 Meter = 10 Millimeter： Zentimeter(hundertstel Meter, zehn Milimeter)
在正確識「字」的基礎上，記憶單詞就是簡單有趣的智力遊戲，學習外語就是人生的一大樂事。
下面的表格送給您，抽空瞅兩眼就可以了，絕對不用死記硬背！
漢語
英語
希臘語
俄語
德語
千米; 公裡
kilometer
χιλιόμετρο
километр
Kilometer
分米
decimeter
δέκατο μέτρου
дециметр
Dezimeter
釐米
centimeter
εκατοστόμετρο
сантиметр
Zentimeter
毫米
millimeter
χιλιοστόμετρο
миллиметр
Millimeter
微米
micrometer
μικρόμετρο
микрометр
Mikrometer
納米
nanometer
νανομέτρου
нанометр
Nanometer
百萬
million
εκατομμύριο
миллион
Million