莫扎特《安魂曲》欣賞指南
奧地利偉大的音樂天才莫扎特的《安魂曲》是作曲家生前的最後一部作品。但遺憾的是,莫扎特並未能完成這部偉大的音樂著作。當時35歲的莫扎特的健康狀況已經糟糕到了極點,而《安魂曲》的創作就是在這個時候。於是他便展開了與時間和死亡賽跑的計劃,奮筆疾書。然而也許是上天嫉妒這位曠世不配的藝術天才吧,莫扎特終究沒能完成這部宏偉的音樂作品而散手人間……(後來莫扎特的學生根據他生前的旨意完成了這部《安魂曲》)
莫扎特的《安魂曲》無疑是同類音樂題材中最成功的、也是最登峰造極的作品。(關於這一點應該沒有疑義)它與其它《安魂曲》相比,不但保持了濃鬱、正宗的宗教氣息,更增添了一份純美——莫扎特式的美感。這種「美」源於莫扎特所特有那種偉大的旋律創造天賦和高貴的精神。它絕不僅僅是音樂的裝飾品而已。那感人至深、催人淚下的唱段以及那無比真摯的感情,都融入了莫扎特的全部精力與創作力。
唱詞:莫扎特的《安魂曲》用的是傳統的拉丁文來演唱,共分8部。
第一部:進臺經
祈賜予其永恆的安眠,吾主,
賜以純潔的光輝永遠照耀,籠罩其間,
你當受讚美,吾主,在錫安之上,
你在耶路撒冷當得尊崇。
垂聽我的懇求,
凡有血氣的人都將來到你的面前。
祈賜予其永恆的安眠,吾主,
賜以純潔的光輝永遠照耀,籠罩其間。
第二部:垂憐經
主,祈垂憐吾等,
基督,垂憐吾等。
主,祈垂憐吾等。
第三部:繼敘經
1、震怒之日
在震怒之日,在那一日
世界將燃燒而化為灰燼,
正如大衛和西比拉曾預言過的那樣。
何等恐怖的顫慄將會發生
當審判來臨之時
一切都必將受到嚴格的裁斷。
2、不絕的號聲
號角奇妙的聲音響徹四方
傳遍全地上的所有墳墓,
召喚一切眾生來到王座之前。
死亡並萬象都驚惶失措
受造的必將復生
在審判中作出回答。
記錄的書卷必將展開
其中記載著一切事物
整個世界據此接受審判。
當審判者升上寶座
所有隱藏的都必將揭露,
沒有任何事物可以隱瞞。
可憐的我,那時當如何陳述?
何人可庇護提出懇求的我
在那義人也僅能自保的時候?
3、賢明威嚴的大王
君王可怕而且威嚴,
他將值得挽救的人赦免保全。
拯救我,仁愛之源。
4、慈愛的耶穌
懷念吧,慈悲的耶穌,
因你曾為我降來人間,
不要將我遺棄在那一天。
為尋覓我你疲憊不堪,
又為救我你被釘十字架,
這樣的苦難決非徒然。
果報的審判者是公義的
祈寬免我的罪孽
在末日的清算之前。
我悲嘆如同罪人一般,
罪行令我羞慚滿面,
祈寬恕我,吾主。
你曾賜瑪利亞以赦免,
你曾聆聽盜賊的祈禱,
求你亦如此賜我以希望。
我的懇求微不足道,
但你良善且慈悲,
祈勿使我墮於永世劫火之中。
祈使我在綿羊群中側身,
從山羊中離脫,
得立於你的右手之旁。
5、羞做可憎之事
今時遭拋棄的可憎的罪人
被火焰痛苦地焚燒,
祈召我得享永福。
跪在你面前祈求禱告,
我的心臟破碎如同塵土:
拯救我,在終末之刻。
6、垂淚之日
悲泣之日到來
復生在灰燼之中
罪人受到審判:
祈主寬恕他們,
仁慈的耶穌吾主,
賜他們以安息。
阿門。
第四部:奉獻經
1、我主耶穌基督
聖主耶穌基督,榮光之王,
祈拯救信徒的靈魂脫離
地獄的痛苦
並無底的深淵。
將他們救出獅口,
使其免遭地獄吞噬
誤入黑暗籠罩之鄉;
又願主掌大旗的聖米迦勒
引導其得入至聖光明之域,
就象你昔日曾應許亞伯拉罕
和他後裔的那樣。
2、犧牲祈禱
犧牲與祈禱敬獻予你,吾主,
並致讚頌,
為使接收那些靈魂
就是我們今天所記念的那些:
應許他們,吾主,當他們從死亡
而超升入生命的時候,
就象你昔日曾應許亞伯拉罕
和他後裔的那樣。
第五部:聖哉經
聖哉,聖哉,聖哉,
吾主,萬軍之主!
諸天及全地都充滿你的榮耀,
和撒那的歡呼響徹雲霄。
第六部:讚美經
奉主名來的是當受讚美的。
和撒那的歡呼響徹雲霄。
第七部:羔羊經
神的羔羊,你承擔世人的過犯,
求賜他們安息。
神的羔羊,你承擔世人的過犯,
求賜他們永恆的安息。
第八部:聖餐經
賜以永恆的光輝照耀其上,吾主,
與你的聖徒永遠同在,
因你滿有憐憫。
祈賜予其永恆的安眠,吾主,
賜以純潔的光輝永遠照耀,籠罩其間。
與你的聖徒永遠同在,
因你滿有憐憫。
莫扎特給我們留下了一個永遠的遺憾—未能把《安魂曲》完成,如果他能把這部作品全部寫完,那麼我們也許將會聽比現在的《安魂曲》更加完美的一個《安魂曲》,不是嗎?然而在這個遺憾的背後,又隱藏著多少的無奈與辛酸——這位偉大的音樂天才一生貧苦交加、飽受病魔的摧殘,「歡樂」這個詞對於莫扎特來說是多麼的渴望又不可及。但他沒有因此而沉淪,而是選擇了忍著巨大的痛苦把歡樂優美的天籟之音帶給人間。
莫扎特走得是那麼的匆忙,他僅僅在這個塵俗的人世上停留了35個年頭。以至於讓人們不得不懷疑這是否是上天在我們冥冥之中所下達的旨意。他走了,走得又是那麼的悲慘——僅被少數人下葬到了一個悽涼的貧民墓地,等到他的妻子再去找他的墳墓時,已經完全找不到了。此時,《安魂曲》那悽美、感人的旋律再次響起,它仿佛在向我們哭訴著這位偉大的作曲家的悲慘的一生…………
免費申請巴赫音樂導賞群
讓聆聽巴赫變成美好生活
還可加入古典音樂分享群
群裡每天分享音樂與資料
掃描下方圖片微信二維碼即可申請
助手72小時內會通過申請
如果沒有通過可再次申請
通過微信後務必耐心等待
元旦後開設蕭邦莫扎特群
你為何要申請巴赫音樂微信群?
巴赫創作音樂的目的究竟是什麼?是為了每個人的成為孤獨聆聽者?還是通過音樂讓人們相互理解,幸福生活在一起?建立巴赫微信群的原因,並不複雜——那就是通過巴赫的音樂,讓古典音樂把人團聚在一起,然後一起慢慢成長,不斷學習古典音樂知識,讓每日聆聽變成一種習慣的美好生活方式。我們的巴赫群正在開設巴赫1000計劃,在未來1000天免費帶大家欣賞巴赫作品、分享相關研究資料!除此以外,申請巴赫群的所有朋友,都有機會加入古典音樂群,以及未來建設的蕭邦、莫扎特等群!
溫度古典音樂欣賞群介紹
大家好,寒冷冬季,音樂最溫暖!🌨 我們的古典音樂微信群會每天帶大家免費欣賞古典音樂、分享音樂資料、講解一些欣賞的方法!讓音樂溫暖微信群的每個角落,每天都有新的感動和進步!也希望大家一起交流、轉發,邀請朋友!也歡迎跟我們一起分享!我們的資料分享也將按照重要程度,進行評分:🌟🌟🌟🌟🌟(五顆星為最重要)。歡迎大家及時保存各類資料,如有遺漏,歡迎相互轉發,減輕我們的負擔。
貝多芬欣賞指南欣賞
「力量」——貝多芬音樂的象徵!
一個生命浸透貝多芬精神的人
貝多芬晚期作品何以不同凡響?
貝多芬一生最匱乏的是什麼?
《第五鋼琴協奏曲》的雙重幻想
談《克萊默版貝多芬協奏曲》
關於貝多芬你不知道的17件事
傅雷簡評貝多芬《悲愴奏鳴曲》
貝多芬為何拒絕了海頓的要求?
《致愛麗絲》到底是獻給誰的?
貝多芬第五鋼琴協奏曲完全賞析
紀念富特文格勒丨談貝多芬交響曲
她彈出了具有旺盛生命力的貝多芬
一口氣聽完貝多芬五首鋼琴協奏曲
普通樂迷的貝多芬鋼琴奏鳴曲入門
我們該如何比較莫扎特與貝多芬?
為什麼貝多芬的畫像總是面帶怒容?
「古爾德先生,你確實質疑貝多芬!」
貝多芬《第二鋼琴協奏曲》欣賞指南
讀圖志丨可惜貝多芬長得不像他爺爺
貝多芬是我們必須攀登的珠穆朗瑪峰
立秋時節來聽《「田園」鋼琴奏鳴曲》
彼岸的原光丨《第32號鋼琴奏鳴曲》
貝多芬的1806年丨聆聽「柔美三巨著」
「從來沒有讀過歌德,怎麼彈好貝多芬?」
貝多芬演奏指南
貝多芬與鋼琴踏板
貝多芬與鋼琴藝術
有關貝多芬的鋼琴奏鳴曲
論貝多芬和聲的主要特徵
郎朗丨貝多芬奏鳴曲的秘密
貝多芬鋼琴奏鳴曲演奏技巧
從音樂思想角度理解貝多芬
紀念貝多芬丨鋼琴奏鳴曲導論
貝多芬音樂中幽默因素的運用
貝多芬的音樂風格與音樂精神
《告別》奏鳴曲的分析與演奏
論當代貝多芬演奏中踏板的使用
貝多芬鋼琴奏鳴曲中拿坡裡和弦
貝多芬晚期奏鳴曲演奏技巧指南
《第二十九號鋼琴奏鳴曲》創作成因
什麼是奏鳴曲式丨莫扎特和貝多芬
趙曉生解讀貝多芬奏鳴曲系列(一)
趙曉生解讀貝多芬奏鳴曲系列(二)
貝多芬最後三部鋼琴奏鳴曲導聆(一)