熱詞分享:「社會關係」用英語怎麼說?

2020-12-22 餅哥英語口語

大家好,今天我們分享一個熱詞「人脈」,它的英文表達是:

connections 人脈; 社會關係;可資利用的熟人

He has a lot of connections.

他人脈很廣。

He only got the job because of his connections!

他是因為關係才得到了這份工作!

He has important connections in Washington.

他在華盛頓很有人脈。

well-connected 與顯貴人物有交情的;與有影響人士有來往的;很有背景的

She was born in 1940 into a very well-connected family.

她1940年出生於一個顯赫的家庭。

If I were more well-connected, I probably would be able to get the job.

如果我的人脈再廣些,我很有可能得到那份工作。

network(尤指工作中)建立關係網,建立人脈

I don't really enjoy these conferences, but they're a good opportunity to network.

我其實並不喜歡參加這些會議,不過這倒是建立人脈的好機會。

In business, it is important to network with as many people as possible on a face to face basis.

在生意場上,與儘可能多的人建立面對面的關係網是重要的。

相關焦點

  • 英語熱詞:「甩鍋」、「背鍋」用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文英語熱詞:「甩鍋」、「背鍋」用英語怎麼說?   那麼,「甩鍋」、「背鍋」用英語要怎麼說呢?   外交部用到的「甩鍋」的表達方式是shifting the blame(推卸責任)或make sb a scapegoat(使某人成為替罪羊)。   除了這兩種說法外,還可以用pass the buck來表示甩鍋。
  • 英語熱詞:「好嗨哦~」用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞:「好嗨哦~」用英語怎麼說? 2019-04-01 10:57 來源:滬江 作者:   「好嗨哦~」不僅這句話,就連這首歌應該最近紅遍朋友圈和各種社交軟體了,那麼用英語來表達「我好嗨」,大家又知道該如何表達嗎?
  • 英語熱詞:「切糕」英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞:「切糕」英語怎麼說? 2012-12-17 13:48 來源:網絡 作者:未知 「切糕」英語怎麼說   一些媒體和翻譯愛好者認為"Xinjiang glutinous
  • 熱詞:「擼起袖子加油幹」用英語怎麼說?
    大家好,今天我們分享一個熱詞「擼起袖子加油幹」,這個表達很長,用英語應該怎麼說呢? Roll up your sleeves and get ready for busy work. 擼起袖子加油幹!
  • 英語熱詞:「白眼狼」英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞:「白眼狼」英語怎麼說?故用「白眼狼」來比喻無論對他怎麼好都一直是要害你的人。   例句:   我再也不跟這樣的白眼狼做朋友了。   I will never make friends with such an ingrate again.   總統將他的副手們分為兩派:忠誠的追隨者和白眼狼們。
  • 英語熱詞:「拖延症」用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞:「拖延症」用英語怎麼說? 2019-07-31 17:10 來源:天津新東方 作者:姚麗美   」拖延症」英文可以用procrastination表示,而「做事拖拉的人」即「拖延症患者」則可以用procrastinator來表示,動詞procrastinate意指「拖延」、「耽擱」。
  • 英語熱詞:「電子競技」用英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞:「電子競技」用英文怎麼說?
  • 英語熱詞:「滿月」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞:「滿月」英文怎麼說?
  • 英語熱詞:「安利」的英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞:「安利」的英文怎麼說?
  • 英語熱詞:「懶骨頭」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞:「懶骨頭」英文怎麼說?
  • 英語熱詞:「翻舊帳」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞:「翻舊帳」英文怎麼說?
  • 英語熱詞:「潑髒水」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞:「潑髒水」英文怎麼說?
  • 英語熱詞:「大流行」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞:「大流行」英文怎麼說?
  • 英語熱詞:「盤他」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞:「盤他」英文怎麼說?
  • 年度熱詞吃播、寒潮、網紅……用英語怎麼說?
    2020年度熱詞都有哪些呢?英語e姐帶你去看一看1. lockdown"封鎖「一詞,頻頻出現在各大新聞報導中,目前全球正在受疫情肆虐,封鎖是全世界人民的共同經歷,這無疑成為第一熱詞。2. coronavirus 「冠狀病毒" 是引起非典和肺炎等嚴重疾病的病毒。
  • 熱詞分享:「看熱鬧的人」用英語怎麼說?
    大家好,今天我們分享的表達是「看熱鬧」,它的英語表達是:rubberneck 好看熱鬧的司機;好奇地東張西望的人;看熱鬧(有事故發生時放慢車速好奇地觀看的)People rubbernecking at the scene of the accident
  • 熱詞分享:「傷口上撒鹽」用英語怎麼說?
    大家好,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——傷口上撒鹽,它的英語表達是:rub salt in/into the wound 傷口上撒鹽,雪上加霜(使某一困難局勢對某人變得更糟)Losing was
  • 網絡熱詞「確認過眼神」用英語怎麼說?
    聊完了梗的來歷,下面儘儘我這個英語老師的本分,帶著大家死磕一下「確認過眼神」如何用英文表達出來? 首先,你得知道「眼神」用英語怎麼說。其實,「眼神」的英語不用想得很複雜,簡簡單單一個look就可以表達。截圖中「堅定的眼神」的英語說法,可以表達為 a stern look。
  • 知道「網紅」「平胸」「顏值」等網際網路熱詞用英語怎麼說嗎?
    首先,「網紅」這個熱詞你造英文腫麼說嘛?  由於中文的特殊性,所以在對熱詞進行英文翻譯時,我們著重表達熱詞的核心意義,而「網紅」的核心意義就是「網絡紅人、網絡明星」。當然,英語君還要告訴你個很地道又有點汙的表達:a pair of pancakes. 其中Pancake是「扁平的烙餅」的意思~~~~太汙啦,大家自行補腦吧。  一姐顏值不低,還有才華。那「顏值」和「才華」要怎麼表達呢?
  • 華爾街英語乾貨分享:擺地攤用英語怎麼說
    華爾街英語:攤位用英語怎麼說1. 攤位用英語怎麼說?華爾街英語:攤主用英語怎麼說2. 攤主用英語怎麼說?華爾街英語:擺地攤用英語怎麼說3. 擺地攤用英語怎麼說?華爾街英語:菜市場用英語怎麼說4. 補充知識點:菜市場用英語怎麼說?