China tests new jet fighter FC-31 Gyrfalcon prototype: Report
中國試飛新戰機FC31
BEIJING: China has tested the latest version of its fifth-generation stealth fighter, state media reported Monday, as it tries to end the West’s monopoly on the world’s most advanced warplanes.
The test comes as the nation flexes its military muscles, sending its sole aircraft carrier the Liaoning into the western Pacific in recent days to lead drills there for the first time+ .
據媒體報導，中國試飛最新款的五代機，試圖終結西方對世界最先進戰機的壟斷。
FC31戰機的試飛適逢該國秀肌肉，也就是首次把唯一一艘航母遼寧號派往西太平洋進行訓練之際。
The newest version of the J-31 — now renamed the FC-31 Gyrfalcon — took to the air for the first time Friday, the China Daily reported.
The so-called 「fifth-generation」 twin-engine jet is China’s answer to the US F-35, the world’s most technically advanced fighter.
據中國日報報導，最新的殲31首次升空。
所謂的雙引擎五代機，是中國對美國F35的回應，而後者是世界技術最先進的戰機。
Kondadi Vijaykumar
Chinese become threat to us and other neighbours.Govt must look for option of making weapons in our own in make in india project.
中國人對我們構成了威脅
對我們的周邊國家構成了威脅
武器國產化必須成為我們的選擇
九州PS：光輝戰機已經哭暈在廁所
Ordinary Indian
the chinese are copy cats only steal others technology by reverse engineering.
中國人是盲目模仿者，偷其他國家的技術，搞逆向工程
九州PS：（這讓我想起來三哥進口毛熊的蘇30戰鬥機，三哥工程師想拆開灰機看看裡面的構造，結果拆開裝不上了，好不容易裝上了，花動雞的推力不到原來的三分之一。三哥懵逼了，沒辦法只能請廠家來修，結果毛熊工程師來了以後說:"你們是不是把灰機拆了？」三哥工程師無言以對，毛熊工程師怒了，把三哥工程師像趕鴨子一樣都趕了出去，然後關起門來搗鼓了十幾個小時，灰機恢復正常，當然了三哥的付出的代價是高昂的其中包括，擅自拆人家灰機的罰款、工程師勞務費、精神損失費、伏特加、二鍋頭、茅臺、機票錢神馬的。完事毛熊拍拍屁股走人了，留下一臉懵逼的三哥工程師）
Nagesh Thakur
USA」s F-35 program is mired with many flaws…then what wonders FC-31 will do….that too when China is no master in engine technology..
美國的F35戰機計劃飽受各種缺陷的困擾
不知道中國的FC31又會如何
還有，中國什麼時候掌握戰機發動機技術
九州PS：（我們能把毛熊的發動機拆開再裝上）
Sunil Sharma
Till date they’re not able to make a good car or two wheeler.All goods r cheap because of filthy quality.
I doubt their claim ,who is going to check.
The use of these jets ,missiles,Nukes or submarine are things of past they are just to flex muscle for economic bargains.Never will US n China or North Korea n south korea ,India n pakis would go for War.
That would account for Mass destruction ,unsustainable Earth Off course World War.
目前為止，他們連一輛車都造不好
中國貨便宜，質量不行
他們說的話值得商榷
九州PS：（話說三哥用了三十年造了倆款「國產裝備」光輝咱們就不說了
既然說到中國車了，就不得不提一下三哥的阿瓊坦克，當時印度三哥興衝衝的把剛剛造出來的阿瓊坦克開出去「兜風」結果阿瓊坦克不負眾望的翻溝裡了....）
kurnua
Looks ok but when it comes to combat its only be Chinese junk.
看起來不錯
不過一旦要實戰，垃圾貨原形畢露
九州PS：1962年我們邊防部隊拿著「垃圾貨」而你們拿著英國美國的新手禮包結果怎麼樣呢？
Vijay Victor
India does not have domestic weapons industry only dependent imported weapons .. the imported weapons are not reliable they may fail in real war
印度沒有本國軍工業，一切武器依賴進口
進口武器不可靠，實戰的時候也許會掉鏈子
九州PS：哎呦我去，壯士快幹了這碗恆河水
Shyamal
If we Indians could silence the useless opposition, Modi will come out with 「India-56」 in 5 years, which can beat this Chinese filth.
如果能讓反對派閉嘴，莫迪5年就能搞出自己的五代機，並打敗中國五代機
九州PS：反動派家屬表示情緒穩定
Sajeev G
No surprise if Pakistan becomes China」s 1st buyer for these aircrafts
巴基斯坦要是成為第一個買家，我不會吃驚的
九州PS：巴鐵包郵哦
Kamal Agrawal
China has no threat from it」s neighbors but increasingly becoming a threat to world peace and stability
中國並未受到周邊國家的威脅
倒是對世界和平與穩定構成了越來越大的威脅
九州PS：看看這就是恆河水喝多了的副作用
Hridoy Baruah
India should enhance its own R&D in defence production. How long we will keep on buying military hardware from other countries.
印度還是加強國產武器的研發吧
一直從其他國家那裡買，這要買到什麼時候
九州PS：因為國大黨的綽號叫「剁手黨」
WM CA
Wait China…India will soon produce Gold from Cow urine then u will see india’s strength. .
中國等等，印度很快能從牛尿中提取黃金，到時候你就能認識到印度的實力
九州PS：三哥黑起來自己的祖國，比中國的公知精蠅不知道強多少倍，哈哈，讓我先笑一會兒
Vishal Gupta
What a shame for India.. China is growing leaps & bounds and our politicians are busy squabbling over petty politics. For once they should think of the nation rather than one-upmanship.
太丟臉了
中國可是在跳躍式發展，而我們政客忙著政治鬥爭
九州PS：你們有皿煮就好了，還要什麼手錶
Biranchi Achary
I don」t think China has anyway near America」s military might. The only country that has military might to challenge America is Russia. China is not even stronger than France
我覺得中國的軍事實力遠遠不如美國
唯一能在軍事上挑戰美國的只有俄羅斯
中國連法國的手腕都扳不過
九州PS：那個戰忽局印度部的同志從祖國空運來的真空包裝的雞腿已經到了，請查收
長按二維碼加入我們