澳前外交官"靈魂拷問":為什麼針對中國?

2020-12-05 澎湃新聞

澳前外交官"靈魂拷問"：為什麼針對中國？

2020-12-03 10:55 來源：澎湃新聞·澎湃號·媒體

原創鞠峰觀察者網

這兩天，一幅展現澳大利亞軍人暴行的CG漫畫，急得澳總理親自下臺對線，也牽動了世界輿論場。在澳媒對中國「口誅筆伐」的時候，澳大利亞前任外交官、前駐聯合國官員卡文·霍格（Cavan Hogue）發出了不同的聲音。

12月2日，卡文·霍格在澳政論網站「Pearls and Irritataions」發文，題為《大象和老鼠》（The elephant and the mouse）。文章認為：與中國發生爭端，澳大利亞一定會輸，不管我們對此有再多批評聲音也不能改變事實。必須改變衝動的強硬外交政策轉而冷靜面對事實。澳大利亞需要思考的是，為什麼會與中國產生摩擦？澳大利亞現在應該怎麼辦？

霍格文章截圖

卡文·霍格指出，在中國人看來，那副作品（@烏合麒麟《『正義之師』》）是一幅漫畫，而不是用修圖軟體「造假」。討論那幅作品與《查理周刊》描繪「先知」穆罕默德的漫畫哪個「性質突出」，就偏離了重點。

霍格：不出意料地，澳政客和媒體在國內表現出一種歇斯底裡，但是他們並沒有說出我們如何才能「站起來，維護國家權益」。美、英等國公開對澳大利亞表示支持，只能說明澳大利亞的國家利益已經被交予別國。正如許多人指出，澳大利亞在於中國的任何衝突中必敗。「我們可能不喜歡這件事，但我們不能假裝不是這樣。」

霍格認為，澳大利亞已經在許多事情上「過分地惹怒中國」，完全沒有必要這麼做。最初，澳大利亞不理智地討好川普，要求美國調查新冠病毒的起源；之後又實施了若干明顯針對中國和中國企業的「國家安全」舉措。

霍格還提及：我們關注中國的涉港和涉疆問題，但是選擇性忽略了其他國家出現的問題。

「為什麼針對中國？」作者問。美國只會在口頭上支持澳大利亞，繼續鼓吹澳大利亞支持美國幹涉中國事務，僅此而已。

值得補充的是，美國方面目前確如作者所說，對澳大利亞發出聲援，並無實際行動。

作者說，如果他是中國人，他不會認真對待（澳大利亞的）那些批判，而中國確實不在意。霍格稱，自己曾在大學裡叫跨文化交際的課程，這門課的基本是：無論你是否接受，你都必須了解其它文化，而不是根據自己的文化來理解別人所說的話或者所做的事。現在，太多對中國發表評論的人，都會在這門課上掛掉。

作者拋出問題：我們應該怎麼做？我們怎麼能對中國產生影響？中國如何看待中澳關係？一味指責中國毫無意義，澳大利亞不要自欺欺人、認為中國需要澳大利亞和澳大利亞需要中國的程度一樣。

最後，文章呼籲澳政府和公民更加冷靜地面對現實，理性思考。

近年，澳大利亞屢當「反華排頭兵」，炒作涉港、涉疆、華為議題。12月2日，澳大利亞工黨領袖阿爾巴尼斯（Anthony Albanese），抨擊這屆澳大利亞政府要為中澳關係「破裂」負責。