英語流行語:來點「心靈健康食品」

新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文

英語流行語：來點「心靈健康食品」

2018-03-19 14:58

來源：中國日報網

作者：

　　薯片、炸雞等垃圾食品雖然不利於身體健康，但是吃的時候卻能帶來滿滿的幸福感，可以說是有益心理健康，所以這種食品被稱作「心靈健康食品」。

　　Mental health food refers to food that does not benefit your physical health, but sure makes you feel awesome while you're eating it.

　　「心靈健康食品」指的是對你的身體健康沒有好處，但吃起來卻能讓你感覺很棒的食物。

　　來看下例子：

　　My vegan hippie family have been feeding me salad all week. I just wanna watch Gilmore Girls and eat mental health food.

　　我的素食主義家人整整一周都給我吃蔬菜沙拉。我只想一邊看《吉爾莫女孩》一邊吃心靈健康食品。

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取！

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：[phone]。