走進科學之瞳孔大小可能反映智商高低?我讀書多你騙不了我!

2021-02-22 百度翻譯

"Starting in the 1960s, it became apparent to psychologists that the size of the pupil is related to more than just the amount of light entering the eyes.

「從20世紀60年代起,心理學家們就認為,瞳孔的大小不僅僅與進入眼睛的光線多少有關,而現在這個想法已經很明確了。

Pupil size also reflects internal mental processes," wrote the researchers. "For instance, in a simple memory span task, pupil size precisely tracks changes in memory load, dilating with each new item held in memory and constricting as each item is subsequently recalled."

瞳孔的大小還會反映內在心理過程,」研究人員寫道,「比如,在簡單的記憶廣度任務中,瞳孔大小可以精確追蹤記憶負荷變化,每存入一個新項,瞳孔就會擴大,隨後每想起一項,瞳孔就會收縮。」

 

So could this mean that people with generally larger pupils have more active minds? It's certainly possible, but as any serious scientist will tell you, correlation does not necessarily equal causation.

那麼,這是不是意味著瞳孔大的人思維就更活躍呢?當然是有這個可能的,不過,正如嚴謹的科學家們所說,相關性不一定等於因果關係。

The researchers suggested another possibility: that both intelligence and pupil size might be influenced by some other shared factor.

研究人員還提出了另一種可能:智力和瞳孔大小可能都受某一共同因素影響。



「Neuroscience research has shown a close association of pupil size with activity in the locus coeruleus-norepinephrine system. [In the brain, norepinephrine] modulates the gain of target neurons to be more sensitive to incoming signals (both excitatory and inhibitory)… this modulation of neural gain has an effect on the strength of functional connectivity throughout the brain,」 they wrote.

研究人員還寫道,「神經系統科學研究發現,瞳孔大小與藍斑-去甲腎上腺素系統的活動密切相關。大腦中,去甲腎上腺素調節目標神經元的增益,從而提高其對傳入的興奮信號或抑制信號的敏感度……這種神經增益的調節對整個大腦的功能連接強度都有影響。」

 

In other words, it's possible that the key factor here is higher norepinephrine signaling.

換言之,關鍵因素是去甲腎上腺素信號的增強。

It would make sense that more intelligent people should be more sensitive to excitatory and inhibitory signals in the neural system. If higher norepinephrine levels are also correlated with larger pupil size, then the connection makes sense.

那這樣就講得通了,聰明人對神經系統中的興奮信號和抑制信號更敏感。如果去甲腎上腺素水平上升也與瞳孔擴大有關,那麼瞳孔大的人更聰明這個結論就言之有理了。

 

Of course, the study will need to be expanded to make sure the correlation does, in fact, exist.

當然,該關聯是否真的存在,還需要進一步的研究來確認。

And it should also be noted that there are many other factors that relate to IQ than pupil size or norepinephrine signaling, so these factors hardly make for a conclusive intelligence test.

此外還需注意的是,除瞳孔大小以及去甲腎上腺素信號之外,智商還受很多其他因素的影響,所以僅用這兩者來測驗智力是難以令人信服的。

Still, it's an interesting twist on the old notion that the eyes are the windows to the soul.

不過,這一發現仍然為「眼睛是心靈的窗戶」這個古老觀念帶來了有趣的轉折。


百度人工翻譯活動2016年12月20日隨機中獎的用戶為

suosuo7749

恭喜這位寶寶

我們的工作人員會儘快聯繫您

獎品實拍如下

龍貓移動電源

相關焦點

  • 搞笑段子:我讀書少你不要騙我哦這是居裡夫人?
    不要說不給你們賺錢的機會,對路子就是野前幾天買了臺淨水器,老媽一個勁的說我浪費錢,我跟她講解這淨水器如何如何的好,像人的腎一樣,過濾掉那些髒物質。發小說他困了想睡覺,我覺得他快死了,我抽了他幾個嘴巴告訴他不能睡,不然醒不來了。後來我也有困意了。然後我倆就互相抽大嘴巴子。
  • 為什麼智商會有高低之分?科學家:我們的大腦可能受到了限制!
    為什麼智商會有高低之分?科學家:我們的大腦可能受到了限制!歷史上出現了非常多超乎常人的歷史人物,這些歷史人物他們有著超高的智商,所以他們可以說是人類智慧的代表他們擁有著更高等級的智慧,有更深的知識,在人類歷史的長河當中,這樣的人物雖然很多,但是不會超過百位,在和總人數的比例當中,這些人真的是少之又少。
  • 你朋友圈曬的智商測試有多不靠譜?
    在終於把弗蘭克捉拿歸案之後,探員問了一個自己百思不得其解的問題:「你是怎麼騙過那些律師資格考試的法官,成為檢察官助理的呢?」弗蘭克說——聰明,可以說是人們最渴望的天賦之一。智商測試也是一個讓大家樂此不疲、津津樂道的「遊戲」。
  • 讀書少別騙我:電影中的不靠譜科技
    但隨著人類認識世界的不算深入,作為科學與想像力延伸的科幻電影,卻呈現了越來越繽紛的場景。科學、科技元素在科幻電影中的比重不一,但是呈現方式卻大相逕庭。有時候科學技術元素被合理的展開與想像,作為電影的主幹,但大多數時候則僅僅是噱頭。本期發燒Ke就來盤點一下科幻電影中那些靠譜或者不靠譜的科技元素們。
  • 小記者文學社|讀書使我快樂!
    讀書使我快樂西安高新第二學校 三五班 郭美巖讀書,使我快樂;讀書,讓我不斷收穫!小時候,奶奶給我講睡前故事,讓我知道了書中會有善良的美人魚、機智的小紅帽、可憐的賣火柴的小女孩、美麗的白雪公主。孩提時,那一冊冊的圖文並茂的繪本,最早讓我體會到讀書的快樂。印象最深刻的就是《小貓噹噹系列》、《不一樣的卡梅拉系列》,是繪本讓我知道:外面的世界很精彩!
  • 考驗智商的時候到了!別小看這2道智力題,據說能答對的人不足10%
    說起智商,相信很多人都不會陌生。所謂智商,即智力的商數,英文縮寫IQ,它是衡量一個人智力高低的標準。雖說智商的定義並不難理解,然而,每個人對於智商的含義理解卻不盡相同。有人認為頭腦靈活、反應速度快就是高智商,也有人認為能說會道、做事井井有條也是高智商。那麼高智商的人究竟有什麼樣的特點呢?
  • 《易經》智慧提示:所謂的「智商」之說就是驚天大騙局
    而西方科學體系中的腦科學認為,人腦的絕大部分潛能處於沉睡狀態,人類真正能夠使用的大腦功能僅佔10%左右,如果這是事實,則「智商」之說純屬無稽之談,當90%的有生力量被用作戰略預備隊的時候,而且這部分強大力量隨時隨地可能投入戰鬥,這樣的形勢下勞神費力去統計那區區10%,還有意義嗎?令人遺憾的是,西方智慧認為專業的人只應該幹專業的事。
  • 面相學之:通過看人的耳朵,判斷智商的高低!你屬於哪一種?
    今天小仙兒繼續為大家分析關於面相學的一些學問,我們來聊一聊耳朵,耳朵在面相學中算是最為複雜的一種,但是通過耳朵我們能判斷一個人的智商高低。古代,孔夫子曾經說過這樣的話:六十而耳順(這裡的耳順指的不是耳朵,而是心境)。 說白了就是。
  • 人類的大腦利用率或已達到100%,但為什麼智商有高低之分呢?
    有許多是表象的有些是潛在的,但不代表它不在運作。據統計,大腦的重量只佔人體重的2%,消耗身體能量的20%。它的運行遠比我們想像的複雜,當你思考的時候,數百萬神經元細胞會來來回回緊張地相互傳輸著信息,並和身體各個組織器官發生著聯繫,在維持你所有體內身體激素的平衡,免疫系統,循環系統,感知系統,思維系統,每時每刻無不在精密運行。
  • 先天不足,後天怎麼提高智商?讀書是真的可以提高智商,別不信
    從小學習成績都比較好,工作了之後工作效率也高,讓我一直有以為智商還不錯的錯覺,直到前幾年我才發現,我之所以學習成績過得去以及辦事效率高不是因為智商,而且因為勤奮,因為做什麼事都很認真的態度。過去我一直認為人類的大多數的人智商其實是差不多的,沒有誰比誰厲害多少,人和人之前的差距其實只是一個機會。但是我的這種想法在遇到我的老公之後徹底顛覆了,因為他的智商比正常人要高出很多,我們正常人需要付出100分的努力才能學好的東西,對他來說他只要稍稍花一點心思,他就可以輕鬆學會,為此我還曾期待我的孩子會不會像他一樣聰明。
  • 隴南也有大熊貓,網友:我讀書少,別騙我
    大家好,我是老徐,今天不聊風月,咱們繼續聊各地的特產美食。書接上回,上回老徐說到隴南-一個在北方的南方城市,網友紛紛留言,尤其是隴南當地的網友非常熱情,表達大美隴南歡迎你。也有很多網友可能對隴南不是很了解,來到這裡很是迷茫,究竟有什麼好吃的,好玩的啊?好的,老徐今天就來詳細說說。
  • 愛因斯坦智商140?那我呢?
    坊間對愛因斯坦智商的傳聞層出不窮,很多人說,愛因斯坦的智商高達140。智商到底是如何被測試的,我想借這個問題說一下關於智商測試到底是什麼樣的一個東西吧。智商測試這個東西真的被濫用得很多,畢竟誰都希望自己天賦異稟,最好能有個媲美愛因斯坦的大腦。但是大家見到的很多智商測試都非常不科學,什麼某某網站上做個幾十道邏輯題就能得出一個智商數的測試。但是說智商測試完全就是騙人的噱頭,也並不公允。
  • 12306背後的男人:我不跟人拼智商,我就跟他們拼狠!
    但是,小霸爺從小就對讀書不上心。他應對考試有自己的一套理論:60分太難看,沒面兒,80分有難度,不值得拼,所以每次考試,他基本上都把自己的分數精準「控制」在70分左右。相對於學習,他把更多的精力花在以下兩件事上。
  • 我讀書少別騙我
    原創 天冬 物種日曆「夜間街邊的烤串攤兒和餛飩攤兒,都會偷偷放罌粟殼,讓你吃了就上癮!」這樣的說法通過各種渠道,多年來四下流傳,甚至曾經作為家長教育青春叛逆期的孩子們不要夜不歸宿和注意食品安全的例證。
  • 科學家稱長相美醜與智商高低間具有正相關性
    海都閩南網訊 是公平的,他多給你一分美貌,就會少給你一分智慧……」關於美貌與智慧的問題縱觀古今、橫通中外,國外網站「詮釋者」(Explainer)日前票選出了2011年最熱門問題——為什麼智慧總與美貌無緣卻與醜陋常伴。本文將帶你深入了解美、醜、愚、智間的不解之謎。
  • 當男人變得冷淡時,考驗的是女人的智商,和情商高低沒關係
    這考驗的不是女人的情商高低,而是女人的智商? 智商和情商完全不同 智商和情商反映著兩種性質不同的心理品質,智商反映著人的認知能力
  • 「一臉聰明相」已被科學證實,孩子有這4種面相,長大後智商更高
    長輩普遍堅持「相由心生」的觀點,認為一個孩子的面相反映了這個人以後能有多大的出息。很多人認為這都是迷信,但「一臉聰明相」已被科學證實有一定的道理,也就是說從一個人的面相確實看他未來的成長趨勢,智商高低。「一臉聰明相」是真的嗎?
  • 你可能是天才!智商越高,成就越高?心理學家打破天才迷思
    他認為人類要發展科學、藝術、政治、教育,以及增進社會福祉,都得要靠智力高超的領導人。研究個案中的學生長大之後,特曼還不斷更新他們進步的情形,記錄他們非凡的成就。他得意洋洋地說:「我攤開報紙一看,加州如果有任何學生競賽,幾乎都可以在優勝者名單中發現我個案中的學生。」
  • 不敢相信!世界地圖,你竟然騙了我這麼多年...
    本文轉載自微信公眾號:中國國家地理(ID:dili360)原文首發於2018年10月13日,標題為《世界地圖,
  • 走進矽谷:你可能被史丹福大學的故事騙了
    《走進矽谷》提到的矽谷並不是狹義上的矽谷,而是一種美國高科技的代名詞。藍鯨TMT希望可以通過實地走訪,對這些影響全球的科技公司的商業模式進行解讀,並儘可能真實的還原給中國的讀者。本文為走進矽谷系列報導第二篇:走進史丹福大學。