新華網昆明１月４日電（記者曹霽陽 何春好）新年伊始，雖然是農閒的季節，可７０歲的李正林還要每天早起去梯田裡轉轉，這位哈尼族老人幾十年來已習慣這樣的生活。村裡的很多年輕人卻不願像祖輩那樣固守梯田，他們外出打工，在農忙和節日才趕回來。
李正林生活在地處中國西南的雲南省紅河哈尼族彝族自治州。這裡的哈尼梯田文化景觀２０１３年６月被列入聯合國教科文組織世界遺產名錄。
哈尼梯田約有１３００年開墾和耕作歷史，是以哈尼族為代表的世居民族構建起的森林、水系、梯田和村寨「四素同構」的和諧生態系統，是農耕文明奇觀，也是「活態」文化遺產。隨著經濟發展和現代元素衝擊，其整體保護、發展與傳承正面臨挑戰。
聯合國教科文組織駐華代表處文化項目官員卡貝絲女士日前表示，中國地方政府應尋找一種平衡而有效的模式，在推動包括哈尼梯田在內的世界遺產所在地旅遊經濟發展的同時，又盡最大可能保護遺產地的傳統文化和生活方式。
在紅河南岸河谷山坡之上，大則數畝、小則不足一平方米的梯田緊密相連，長龍般繞山而行，從山腳延伸至海拔２０００多米的山巔，最多可達３７００多級，好像通往雲端的天梯。
紅河哈尼梯田遍布於元陽、紅河、綠春、金平等縣，其中以元陽核心區的梯田最為壯觀宏偉，面積達１９萬餘畝。
中國改革開放３５年後的今天，人們更重視發展中如何體現對地方文化的尊重，對傳統思想和文化的傳承。中國決策層新近制定的新型城鎮化政策也十分重視人與文化、人與自然的和諧。
元陽縣哈尼梯田管理局副局長張建洪是哈尼族，從事梯田保護管理工作１０年了。他說，梯田是特殊的文化遺產，遺產地也是生產生活區，１８個村的５萬多居民的衣食住行都在遺產地區域進行，加之遊客的增加，管理有難度。
走在元陽縣通往幾處著名梯田景觀的路上，可以看到很多村民正在改建房屋。在哈尼村寨，傳統民居是用茅草、土坯、石頭搭建的「蘑菇房」，不過現在人們更願意住上水泥磚瓦房。
紅河州哈尼梯田管理局局長張紅榛說，政府在投資恢復傳統建築的同時，執行民居建設審批制度，引導村民保持建築古樸的外觀風貌，內部適當使用新材質和現代建築手段。
梯田的耕種，特別是傳統農耕技術的傳授也因很多年輕人外出務工而出現困難。近幾年，元陽縣年均外出務工人員達６萬餘人，種田的多是留守村莊的中老年人。
２２歲的彝族姑娘錢會芬說，「城市雖然繁華，但外面的世界畢竟和我們的村子有那麼多不同，大家出去開闊一下視野，春耕秋收、民族節日，還是要回來的。我們從小看爺爺奶奶父母耕種梯田，我們也會學那些技術，把地種下去。」
紅河州農業局局長張俊黎說，梯田既是世界遺產，也是基本農田，紅河州推行耕田優惠政策，把遺產區、緩衝區的農田劃為國家基本農田保護管理範圍，嚴禁徵用、佔用和轉為非農用地，保持哈尼梯田原有稻作用途。
同時，政府對梯田種糧農戶實行良種補貼、農資綜合補貼等政策性補貼，提高農民保護梯田、耕作梯田的積極性。
梯田保護下來了，文化不能流失。據了解，元陽縣對哈尼農耕文化、口碑文化、飲食文化等非物質文化遺產進行了系統普查、挖掘、收集、整理，建立非物質文化遺產項目庫，確定縣級非物質文化遺產項目１１類８０項、縣級非物質文化遺產傳承人９類１２２人，《哈尼族四季生產調》《哈尼哈巴》《祭寨神林》被列入國家級非物質文化遺產。
來自紅河州旅遊發展委員會的數據顯示，哈尼梯田「申遺」成功後的２０１３年７月至１１月，元陽縣接待國內外遊客超過４５萬人次，同比增長近三成。
據云南世博元陽哈尼梯田文化旅遊開發有限責任公司副總經理李樹先介紹，公司１４７名員工中，１４３名是當地少數民族員工，「村民在家門口的景區裡工作，既能增加收入，又不離開梯田，可以安心種地生活。」
(原標題：中國哈尼族千年農耕文明在現代元素衝擊下傳承)
本文來源：新華網 責任編輯： 王曉易_NE0011