英國牛津詞典出版社按慣例每年年末會發布一個年度英語詞彙或短語。然而，出版社23日發表聲明說，今年發生的事情太多，無法用單一詞彙或短語反映這一年的情況。
德新社報導，牛津詞典出版社沒有發布2020年年度詞語，取而代之發布《前所未有一年的詞語》報告，列出多個反映今年大事的詞語。
報告列出的不少詞語與新型冠狀病毒相關，其中「關鍵詞」是「冠狀病毒」（coronavirus）和「2019冠狀病毒病」（Covid-19）。
報告說，到今年3月，「冠狀病毒」已經成為英語語言中使用頻率最高的名詞之一，甚至超過了「時間」，而2月份新造出的詞語「2019冠狀病毒病」到5月份的使用頻率已經超過「冠狀病毒」。
「熔斷」（circuit breaker）、「封鎖」（lockdown）、「就地避難」（shelter-in-place）等涉及防疫措施的詞語3月份使用頻率激增。居家辦公相關詞語「遠程」（remote、remotely）和「取消靜音」（unmute）的使用頻率也大幅增長。
資料圖 新華社記者 劉傑 攝
報告說，新冠疫情並非今年唯一的大事。美國警察對黑人濫用暴力引發的示威浪潮使「黑人的命也是命」（Black Lives Matter，簡稱BLM）成為今年熱門短語。與美國大選相關的詞語「郵寄選票」（mail-in）是今年下半年使用頻率最高的英語詞語之一。
牛津詞典出版社總裁卡斯珀·格拉思沃爾說：「在語言層面，我從未見過哪年像我們度過的這一年……它前所未有，出乎意料，令我們無語，充滿了新詞語，不同於以往任何一年。」
原標題：事情太多 牛津詞典挑不出來
來源：北京晚報
流程編輯：u022
版權聲明：文本版權歸京報集團所有，未經許可，不得轉載或改編。