凡爾納的著名科幻小說《神秘島》講述了主人公史密斯上校和他的同伴從熱氣球掉到一個荒蕪的島上,白手起家最後創造了很多財富的故事。
其中有一個經典的橋段,史密斯有一天摸他的口袋的時候,當時不知道是在找菸葉還是在找什麼,突然在口袋的角落摸到一個小小的顆粒,他開始沒什麼反應,後來突然怦然心動,他摸到了一粒小麥,頓感狂喜。當他掏出這粒小麥的時候,他的同伴哈哈大笑,說:我以為你摸到了金子,就一粒小麥?有什麼用?
其實在這時候這粒小麥比金子還要重要,史密斯上校在心裡算了一筆帳,一粒小麥可以長出一顆麥穗,一粒小麥有幾十粒種子,在南太平洋,一年可以長兩季,經過複利的計算,幾年後,這一粒種子的威力將遠遠超出他們的想像。
後來,他們精心呵護這粒種子的成長,因為如果這粒麥子如果發不出芽的話他們的一些計算都是白費的,也是因為這一粒種子,史密斯上校他們的糧食問題就解決了。
當一些種子擺在我們面前,是把他們當成糧食及時享用,還是延遲滿足把它們當成一顆顆生命,會帶來完全不同的效果。
在不確定性面前,一個人要堅持守住時間是很難的。真正能延遲滿足的人本質上有一種能著眼長期價值的時間觀。
史密斯上校敬畏種子,敬畏時間,延遲滿足,種子也為他們帶來了無盡的財富。
大部分人打折甩賣了自己的未來,誰是買家呢?就是那些能夠做到延遲滿足感的人。