「at large」——和「巨大」沒啥關係

2020-12-04 英文名著閱讀

"By the way," said he suddenly, "I think I'll take one of these pistols upstairs with me in case we have an alarm."

"An alarm!" said I.

"Yes, we've had a scare in this part lately. Old Acton, who is one of our county magnates, had his house broken into last Monday. No great damage done, but the fellows are still at large."

「我想我順便拿把手槍到樓上去,」他突然說道,「以防萬一我們有警訓。」

「警訓!」我說道。

「是的,最近我們附近遭到過驚嚇。老愛克頓,他是我們郡裡一個大地主,他的房子上星期一被人闖入。損失倒不大,但那些歹徒還沒抓到。」

at large的用法有以下三種。

1、在本文中,at large表示「在逃的; 未被捕獲的」

例如:

The mountain lion that killed the hiker was still at large.

那頭咬死登山者的山獅尚未被捕獲。

The students are now being held on immigration charges. 8 others remain at large.

這幾名學生現在因非法移民指控而被扣押,其餘8人仍逍遙法外。

2、表示「長篇大套的;冗長的,詳細地」

例如:

The question was discussed at large.

這個問題已經詳細地討論過了。

We will talk at large about it later.

我們以後對這個再作詳盡探討。

3、表示「大體上;大體上說來,一般 」

例如:

That could be good news for the world at large.

這對全球市場來說會是個好兆頭。

That has brought citizens, particularly in the United States, a much better recognition of the world at large.

這就使公民,尤其是在美國,在整體上對世界有了一個更好的認識。

相關焦點

  • Large it是「大它」嗎?咱又沒在玩桌遊,那是啥意思呢?
    Large it從英文字面上看是「大它」,可是我們又不是在玩桌遊,而且查查字典,large其實也不能做動詞用。那究竟是啥呢?原來,這是一個不太正式的用法(British informal),但是可以運用到口語當中,意思是玩個痛快,狂歡作樂,喝酒跳舞啊等等,也可以寫作give it large或have it large。
  • Large amount of和large number of都表示「數量大」,有啥區別呢
    他說amount of和number of都指數量,到底有什麼不同?比如說,large amount of和large number of都表示「數量大」,有啥區別呢?那今天我們就好好來捯飭一下這兩個詞組吧,其實區別還真是挺明顯的呢。
  • 「at large」可跟「大的」沒什麼關係,千萬別理解錯啦!
    今天我們就來學習其中一個 at large。01 「在逃」at large從字面上來看,好像是與「大」有點關係,但是實際上並無太大關聯。劍橋字典上對於它的定義是:「Roaming freely, as of a criminal who has not been caught;uncaptured」,即「(罪犯)未被捕的,在逃的」。
  • A puma at large
    The hunt went on for several weeks, but the puma was not caught. It is disturbing to think that a dangerous wild animal is still at large in the quiet countryside.
  • 咱們倆世界觀或者三觀不同到底是啥意思?愛情和三觀有啥關係?
    一方對另一方說:「咱們倆三觀不一樣,還是分手吧……」wocao被分手哪一方通常是一臉懵……三觀是個啥?或者世界觀是個啥?TA啥意思啊?沒別的意思了。你看,不同的生活環境,接觸的人不同,生活方式,對生活的思考也都會不同。那三觀不同的人不就不是一路人嗎?有道是道不同不相為謀啊。這樣的兩個人別說處對象了,說話都說不到一起去啊!
  • 英語相似相近單詞和短語辨析17-big/large/great/huge
    large 側重表示物體的寬度和數量,有廣闊和眾多的含義,其反義詞是small 例句:China is a large country. 中國是一個幅員遼闊的國家。great 常表示「偉大的」,帶有一定的感情色彩 例句:Einstein is a great scientist. 愛因斯坦是位偉大的科學家。
  • 美國人當年登沒登月,和中國有啥關係?
    ▲印度的撞月地點俄羅斯就不用說了,一直沒啥進展。雖然在2018年宣布計劃於2030年登月,但至今為止也沒啥動靜,新登月飛船也不見蹤影。對此,有的美國人看到中國太空探索取得巨大進步,已經酸了。美國深夜政治吐槽節目《崔娃每日秀》中,主持人「崔娃」說:中國現在做這事(登月)相當華而不實,特別是每個人都發現他們在武漢疫情暴發程度,和病例數字問題上撒謊。
  • 葡萄和葡萄糖啥關係
    因為葡萄糖補充能量強力而快速,所以在醫院的營養注射液和運動員飲品中,我們常常能見到它的身影。很多人好奇,葡萄糖和葡萄到底啥關係呢?早在1747年,德國化學家馬格拉夫從葡萄乾中分離出含有這種甜甜物質的混合物。又過了將近70年,四位法國化學家分離出這種甜甜物質的單體,從而正式命名為葡萄糖。
  • by and large,來自航海時代的英語短語,by逆風 large順風
    英語裡的很多短語,習語,不管它們語義發生什麼變化,用來比喻什麼,我們能把它們和詞彙本意相關聯。而有些表達對我們而言,會覺得非常難以理解,因為它們可能來源於我們所不熟悉的社會、文化、生活或領域。by and large就是這樣一個常用的短語。它為什麼是「大體上;很大程度上;總體上;總的說來」的意思?我們如果不知道by和large的特定含義,是無法理解,只能靠背誦把它記下來了。
  • 英語學習筆記:固定搭配at large的意思和例句
    這篇學習筆記的主要內容,是關於固定搭配at large的意思和例句。----at large 中的兩個單詞,直譯是「在"和「大",搭在一起,不但可以表示"在大(的範圍或方面)",還可以是"在逃,廣大的,全部都是的,自由的,為所欲為的…,等等。」
  • 和數獨有啥關係?最強大腦又刷新了我的認知
    莫比烏斯環是啥玩意?莫比烏斯環和數獨有啥關係?最強大腦還真是讓人漲知識啊,從這個節目上我知道了很多新詞彙。比如這個莫比烏斯,公元1858年,德國數學家莫比烏斯發現,把一個正反兩個面都很明確的紙條扭轉180度,再將兩頭連接起來後得到的環狀紙帶只有一個單側曲面,這就是「莫比烏斯環」。神奇的是,如果在三分之一處剪開,就是一個大環套小環的結構了。
  • 英語單詞cancer和螃蟹是啥關係?
    cancer和螃蟹是啥關係?cancer比crab可怕多了難道他們真的有聯繫?>是一個拉丁文古羅馬時代有一個星座叫巨蟹座這個巨蟹座的名字就是cancer希臘的醫生在觀察腫瘤時發現腫瘤周圍的靜脈擴張就像巨蟹的蟹足一樣靜脈擴張緩慢但是左右橫行儼然就像一隻巨蟹於是cancer就開始用在醫學當中表示腫瘤和癌症的意思
  • 人的意識到底和量子力學有啥關係?
    前面我寫過一篇文章講解宏觀世界和微觀世界的差別,其中最核心的差別就是觀察對於宏觀和微觀的意義不一樣,觀察宏觀物體時,物體的運動狀態和我們的觀察行為沒有關係,但是微觀世界就不一樣了,微觀粒子的運動狀態和我們的觀察行為是有強烈的因果關係的。
  • By and large: 總體上來說
    By and large的意思是"大體上,總的來說"(on the whole, generally speaking ),它的來歷跟航海有著不可分割的聯繫。 By and large這個短語最早出現在航海詞彙中是在1669年,而到了1833年,其衍生義已經得到廣泛的應用。 相對於現在較為模糊的釋義,在最初的航海詞彙裡,by and large的意思則是"相當精確的"。帆船航海中,最難掌握的一種航向是幾乎完全逆風而行,此時的航海操作叫做"迎風航行",這要求一位有經驗的水手掌控舵輪,嚴格控制帆的方向。
  • 總的來說:By and large - 網易教育頻道
    這個短語最早出現在17世紀,當時帆船被普遍使用,水手們要想讓船靠岸完全取決於海上的風向和風力。1669年出版的《海員雜誌》上by and large的用法:"Thus you see the ship handled in fair weather and foul, by and large." 到了1833年,其本義用法和衍生義的用法並行。
  • 電動車電池和電機兩者有啥關係?看到這裡明白了
    電動車電池和電機兩者有啥關係?   評論() [核心摘要]電動車電池和電機兩者有啥關係
  • Lesson 1 A Puma at large 逃遁的美洲獅
    Pumas are large, cat-like animals which are found in America.充分地, 完全地 collector  n.收藏家, 徵收者  Text 課文 at large 逃遁的, 沒有被控制的 -- The thief is still at large at large 詳細地(= in detail)n.細節, 詳情 -- I need talk to
  • big, large和 great,看看你用對了嗎?
    1.在談論大小的時候,big和 large都可以用。(在現代英語中,一般不用 great來指大小。)文體有所不同:big較為口語化, large比較正式。試比較:Sir Henry was feeling decidedly sleepy after a large lunch. 豐盛的午餐過後,享利士無疑感到睏倦了。
  • 【寫作必備】At large到底什麼意思?
    我們知道, at large既可以做後置定語, 也可以做表語, 但兩者表達含義完全不同, 一起來了解:
  • Lesson1 A puma at large 逃遁的美洲獅
    逃遁的, 沒有被控制的  -- The thief is still at largeat large 詳細地(= in detail)n.細節, 詳情  -- I need talk to you at largeat large 總體來講(= as a whole)-- The students at large are hungry for English