詞，是語言裡最小的可以獨立運用的單位，從語素的含量上分為單純詞與合成詞兩類。單純詞是由一個語素構成的，包括單音節、雙音節和多音節，絕大部分是單音節。雙音節單純詞多為古代遺留下來的聯綿詞，分為雙聲（如：輝煌、隱約）；疊韻（如：苗條、霹靂）；非雙聲疊韻（如：囫圇、蝴蝶）連綿詞。
在漢語浩瀚的詞海裡，有三個雙音節單純詞，也是雙聲連綿詞，「髣髴、仿佛、彷彿」，不光讀音相同，而且有著相同或相近的釋義，真是神奇。
⑴髣髴
讀音：【fǎng fú】，偏旁為「髟」，讀音為[biāo]，本意指長發披垂的樣子，無其他引申義。《說文》長發猋猋也。《潘嶽·秋興賦》：斑鬢髟以承弁兮。《李善注》白黑髮雜而髟。此字現代漢語已不常用，但它是一個重要意符，作偏旁時多稱作髦字頭。以「髟」為意符的字，皆與毛髮等義有關，如鬢、髮（fà）、髦、鬃、髫、髯、髻等。
而「髣髴」，既然是個雙聲連綿詞，那一般這兩個字不分開使用，因為分開就沒有意義了。其釋義大致有隱約，依稀。約略的形跡。類似，好像。引申為比似，比並。仿照，模仿。大約，幾乎。
出處見《楚辭·遠遊》：「時髣髴以遙見兮，精皎皎以往來。」洪興祖補註：「《說文》云：髣髴，見不諟也。」
三國·曹植《洛神賦》：「髣髴兮若輕雲之蔽月，飄颻兮若流風之回雪。」
晉·潘嶽《悼亡詩》：「帷屏無髣髴，翰墨有餘跡。」
唐·白居易《達哉樂天行》：「先賣南坊十畝園，次賣東都五頃田；然後兼賣所居宅，髣髴獲緡二三千。」
宋·歐陽修《晉祠》詩：「廢興髣髴無舊老，氣象寂寞餘山川。」
宋·蘇軾《凌虛臺記》：「然而數世之後，欲求其髣髴，而破瓦頹垣無復存者。」
《三國志·蜀志·諸葛亮傳》「於是以亮為右將軍」裴松之注引晉習鑿齒《漢晉春秋》：「曹操智計殊絕於人，其用兵也，髣髴孫吳。」
魯迅《漢文學史綱要》第一篇：「翻今之《易》與《書》，間能得其髣髴。」
聞一多《詩與批評·藝術底忠臣》：「無數的人臣，髣髴真珠攢在藝術之王的龍袞上。」
⑵仿佛
讀音【fǎng fú】
[解釋]似乎、好像。例如：他幹起活來～不知道什麼是疲倦。像、類似。似有若無貌；隱約貌。梗概、大略。效法、模仿。
「仿佛」一般作副詞，例如：艾蕪《人生哲學的一課》：「昆明這都市，罩著淡黃的斜陽，伏在峰巒圍繞的平原裡，仿佛發著寂寞的微笑。」
「仿佛」也可單獨作謂語，前面可加「相」，例如：她那模樣還與十年前相仿佛。另外，「仿佛」有時也用作名詞，指梗概、大略。（李賢 註：「仿佛，猶梗概也。」 ）清 馮桂芬 《致李伯相書》：「 桂芬弱冠後南北奔走，潞河淮揚寄跡頗久，往事猶記仿佛。」 郭沫若《再談蔡文姬的胡笳十八拍》：「但賦文只敘述文姬在匈奴時情況的一些仿佛而止，沒有敘述到她歸漢途中或歸漢後的經歷。」
再舉一些例句：
好像、似乎。例如《漢書·眭兩夏侯京翼李傳贊》：「察其所言，仿佛一端。」又如清 和邦額 《夜譚隨錄·夜星子》：「隱隱見窗紙有影，倐進倐卻，仿佛一婦人，長六七寸，操戈騎馬而行。」相似、相像。例如魯迅 《書信集·致許廣平》：「此地甚暖和，水尚未冰，與上海仿佛。」又如鬱達夫《龍門山路》：「它的形勢，和在郎當嶺上，看下去的山村 梅家塢 ，有點相仿佛。」隱約貌、似有若無貌。例如《淮南子·俶真訓》：「天含和而未降，地懷氣而未揚，虛無寂寞，蕭條霄雿，無有仿佛，氣遂而大通冥冥者也。」梗概、大略。例如《後漢書·班固傳下》：「至令遷正黜色賓監之事煥揚宇內，而禮官儒林屯朋篤論之士而不傳祖宗之仿佛，雖雲優慎，無乃葸歟！」 又如魯迅《集外集拾遺·致〈近代美術史潮論〉的讀者諸君》：「從印畫上，本來已經難於知道原畫，只能仿佛的了。」模仿、仿效。例如郭沫若 《創造十年續篇》二：「那信恐怕沒有被 達夫 保留，但寫那信的心境直到現在都還能仿佛。」
⑶彷彿
讀音【fǎng fú】，意同「仿佛」。宋代趙蕃《晨起雪作》：「窗明若彷彿，自起尋宿炭。」
宋代張舜民《書節孝先生事實於先生詩編之後》：「偉哉固足信萬一，彷彿想見容彬彬。」
這「髣髴」、「仿佛」、「彷彿」三個詞，一般用得多的，就是「仿佛」了，因為這個詞筆畫最少，所以比較受現代人之青睞。但在古代，文人大都寫作「髣髴」，估計是文人大都愛炫耀文字功底之故，所以都沿用《楚辭》裡的寫法了。而「彷彿」，卻相對用得較少，今天，寫成「彷佛」的，更是少之又少了。