去德國上大學,必須要知道的德語縮寫和單詞!

2020-12-10 SID德國留學

網絡社會，現在大家特別熱衷於用網絡縮寫詞，比如什麼xswl、dbq、zqsg...

xswl就是「笑死我了」；dbq是「對不起」；zqsg對應「真情實感」....

新時代飯圈用語沒想到吧。

其實這些縮寫詞不是年輕小輩們的專用。

早在1916年BMW就開始用縮寫了，因為名稱「Bayerische Motoren Werke」實在是太長了，BMW可就省事多了，還好記。

大家都知道，德語單詞可以不斷複合複合再複合，一個單詞幾十個字母乃常規操作不必驚慌。

但是其實現實生活中，德國人自己也很煩寫那麼長的單詞，所幸用各種縮寫來代替，省時省力不費勁。

在德國校園裡，那縮寫詞更是隨處可見了，但是初來乍到的小萌新們，特別是咱們留學生，全拼可能都不認識，縮寫詞更是丈二摸不著頭腦。

所以今天coco給大家整理了一堆，在德國大學裡必須必須得知道的常見縮寫詞，和一些和大家日常校園相關的德語詞彙，趕緊收藏！

必須知道的德國大學縮寫：

AStA oder StuRa

AStA，

是Allgemeiner Studierendenausschuss的縮寫，就是學生會。

由學生議會選舉產生。學生會也是每個學校都有的組織，解決學生們學生和生活上的繁瑣事情。學生委員會成員會處理比如學期票的價格，組織派對或者提供助學金推薦等。

HIWI

意思是助理科學家或者助理學生，他們支持教授的研究和教學，而HiWi通常都是學習成績非常好的拔尖生。

煮煮咖啡、更正一些工作、準備所需教程等都是日常工作，一周工作限制19小時。

Imma

Immatrikulationsbescheinigung，註冊入學憑證。除了學生證，Imma就是作為該校學生的依據。上面標有名字、課程和學期專業。憑藉Imma可以獲得一些優惠，比如開戶或買手機的時候。

ISIC

ISIC就是 "International Student Identity Card「，國際學生證。除了普通學生證，作為留學生還能去申請國際學生證，享受和本國學生一樣的福利。在外購物也能享受許多折扣，辦證15歐。

LP

同學們常見的，就是Leistungspunkte，即學分。信用點也是這個詞。

C.t.

c. t. 即 cum tempore，德語是 mit Zeit，意味著時限。如果遲到，應該在「akademischen Viertelstunde」即「大學的15分鐘」之內。

BAfG

這個縮寫的原單詞有33個字母：

Bundesausbildungsfrderungsgesetz。即聯邦教育促進法中規定的貸學金。

每年的10月，辦公室都人滿為患，因為這時候很多學生來提交貸學金的申請。

自2019年8月1日起，德國助學金直到2020年，將分兩個階段，由原來的735歐/月，漲至861歐/月。

CAFETE

caffee oder tee?

CAFETE，是很多大學常見的自助咖啡館的叫法。

兩節大課之間的Pause時間最好的去處，有咖啡，小零食，三明治，巧克力等。但是如果你keine Pause（沒有休息），那就沒辦法咯。

有時如果一堂課只有幾個學生，教授也會帶學生到大學裡的Cafè上課，在一張桌上一邊喝咖啡一邊討論，很棒。

SWS

Semesterwochenstunde（SWS），意思是每個學期的周課時，應該可以說是一種德國大學的時間單位。

比如一次Stunde持續45分鐘，一周進行兩次SWS，就是1,5小時。

這些詞先記住，在德國上課的時候用得著。

NC

來源於拉丁詞Numerus Clausus，相信這個詞大家並不陌生，就是我們說的限制。ohne NC就是非限制。

也許大家接觸比較多的是NC專業和非NC專業，在申請德國大學的時候會經常看到。NC專業顧名思義就是人數上有限制的，就算1000人申請，最後也只錄幾十個人的專業。

非NC專業就要寬鬆許多，但是如果申請人數太多，也會有限制哦，「優勝劣汰」法則適用於這個世界的許多範圍。

還有宿舍也是NC的，甚至有些城市只有6%的學生能幸運的分到學生宿舍。

PO

PO=Prüfungsordnung，考試規則。和Studienplan的功能類似，一般高校的官網都有自己的PO，供同學們查詢。

Assi

Assistent的縮寫，在校園裡指的是助理教授，在多數情況下，也是Seminar的講師。

接下來說一些在德國校園內必須要認識的單詞。

（不認識也沒關係，到了德國會高頻出現的。）

Dekan

學校院長會系主任，不過其實在德國，很少有教授願意當院長。

Dies academicus

大學開放日。

這應該是同學們很愛的一天，在這一天，中學老師和學生以及其他一些對此有興趣的人可以參觀學校。

各個專業在這一天舉辦講座，介紹該專業的情況。大學因此停課一天。

德國大學的開放日已經成了每個學校一年一度的盛會，與其叫參觀校園，不如叫遊園活動。

Dies academicus-TUM

Diss

這個Diss可不是咱們懟人用的那個diss。

Diss是Dissertation的簡稱，是博士論文的意思。

Hrsaal

校園裡的階梯教室。這個單詞對於德語專業的同學們來說應該印象深刻，出現在第一學期的課本裡的單詞。

Praktikum

校外實習。

實習是大學期間必不可少的一項「學習任務」，也是同學們步入社會的開始，非常重要的一個階段。

以上只是挑選了一些，小編覺得對於中國留學生而言更有用的單詞和縮寫，更多的大學常用詞彙大家可以關注後續更新。

相關焦點

  • 不會德語,就不能申請德國大學了嗎?英語授課專業大盤點……
    //文章轉載自：留德DIY社區（公眾號ID：LIUDEDIY-Service）以下文章來源於路德留學 ，作者Slim Leo去德國讀書，申請德國大學，首先想到的就是：要學德語！很多同學都是在大學階段、決定去德國留學之後，才開始學習德語，甚至都大學畢業了，再一次返回培訓班去學習德語。
  • 你必須要知道的組織英語縮寫
    之前給大家介紹過了在職場中一些常用的而英語縮寫，當然也並不止我所提到的那些，生活中還有很多值得大家慢慢發現。不只是職場中，大家在生活中還可以多關心其他方面的事物。這篇文章呢主要講的是一些國際組織的縮寫名稱。
  • 10個因英語而滅絕的德語詞
    隨著時間，不斷有些英語詞彙在德國開始使用，並且逐漸德國化然後併入了德語。例如英語摩天大樓這詞（Skyscraper），德國化成了Wolkenkratzer或Hochhaus。到了現代，德國人更喜歡簡單地將英語單詞德國化，編入自己的詞彙，這意味著原來這些德語單詞開始消亡。今天咱們來看幾個例子。
  • sci論文中單詞或短語的縮寫規範
    在科技論文的閱讀和寫作過程中經常會看到或者使用縮略語，其目的是便於讀者對文章的閱讀理解，比較長的單詞或短語如果反覆出現，不便於讀者的快速閱讀，所以用縮寫更合適，此外，有些詞可能多數讀者對其縮寫形式更熟悉，這些詞用縮寫形式表達也便於讀者理解。
  • 學了德語後,英語就廢了嗎?兩者衝突嗎?
    但是，進入德語專業以後，我建議大家就完全不要去碰英語。英語對於德語的影響全部都是負面的，英語某些單詞的發音會影響你德語發音的正確性，英語某些單詞的拼寫也會影響你對於德語單詞的拼寫，英語某些單詞的意思也會造成你學習德語的歧義。 所以，作為德語專業的過來人，我建議大家除了在考四六級的時候，其他任何時間不要去碰英語。
  • 【木馬君】一旦說起兇殘的德語,連李佳琦的口紅都不香了……
    這位小夥伴說道： 你知道二戰時，為啥德國那麼久都沒能一統歐洲嗎？ 因為德語太兇殘了，為了以後不用被迫學德語，大家只好拼死反抗了。 哈哈哈。。。 話說，德國人最不屑的事就是隨大流，在語言上也是如此。
  • 看新聞學德語 德國人的尊老愛幼:拜仁州推出「祖父母日」
    （人們必須要學會品評陳年佳釀。）1-4 Verdienst在文中表示「通過自己勞動與付出而應得的功績、功業」；還有個常用的意思是「收入」。但表示功績功業是，是中性das Verdienst；表示收入時，是陽性der Verdienst，等於das Einkommen。
  • 歐洲歷史小事兒25:媽媽英語單詞為啥這麼多?我要轉學德語法語?
    在我們那個年代，大多數的孩子都對英語學習感到頭疼，數學語文尚且能夠死記硬背對付考試，可是一到英語這裡就完，雖然總共只有26個英文字母，可是組成的單詞卻怎麼也塞不進腦袋裡去，更別提那寫個虛擬語態、情態動詞什麼的了。一個中國人非要學什麼英語嘛！
  • 廣州德語培訓:德國留學趣聞|聽過諾貝爾獎,搞笑諾貝爾獎又是……
    廣州酸奶德語——專注於廣州地區德語培訓與德國留學——————————————————————————2020年9月17日，美國當地時間晚6點，第三十屆搞笑諾貝爾獎頒獎典禮如期而至。比如獲得「和平獎」的兩位是分別來自巴基斯坦和印度的外交官，他們不謀而合地在凌晨三點敲響了各自家的門鈴，並切斷了對方的水電供應，然後就跑掉了。（這種方式看起來的確比戰爭要和平多了呢。）
  • 閒話德語-和飲食有關的德語諺語
    Tomaten auf den Augen haben 「Tomaten auf den Augen haben」，西紅柿放到了眼睛上。還有一另一個表達「Habe ich Knöpfe vor den Augen?」——眼睛被扣子遮住了嗎？
  • 日常用到卻不知道全稱的英文縮寫單詞
    在生活中，我們經常會看到且使用許多的英文縮寫單詞，比如ok，cp等等。說到這些縮寫詞彙我們都能立馬get它們的意思，但如果要你說出它的完整說法，你是否會咯噔一下，腦中一片空白？不妨快來看看以下這十個縮寫詞的全稱，測試下你的反應是否如此吧！1.
  • 國際生「留德三劍客」:DSD、A-Level和IB,德語國際學校(國際部)大...
    面對未來的問題有國際協作和共同學習的心態PASCH學校在共分為5種形式：主要針對國外的德國籍的子女設立的，以德語為主要教學語言的學校，由德國國外學校教育司（ZfA）負責管理。屬於國家教育體系的一部分，針對德國本土學生設立的學校，但在課程設置與畢業模式設置上與普通的德國中學有所不同，由德國國外學校教育司（ZfA）負責管理。屬於國家教育系統中的學校的一部分，提供德國語言證書，這也是德國在國內承認的國際生身份之一，可以憑藉DSD學校畢業生的身份，根據高考成績與德語成績直接申請德國的大學或預科，該類學校由德國國外學校教育司（ZfA）負責管理。
  • 停車場裡常見的P是什麼單詞的縮寫?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文停車場裡常見的P是什麼單詞的縮寫？ 2018-09-26 10:41 來源：滬江 作者： 　　在公共場合，我們常常看到P這個標誌，它對應的英文單詞是什麼呢?
  • 如何用德語來祝福新年!
    當你想用德語祝福別人新年好的時候，最先想到的是什麼？大概是直接把「Happy new year」翻譯成德語吧。咱們學德語的可不能只會這麼一點點~Frohes Neues Jahr字面翻譯是「快樂的新的一年」.
  • 德語詞典過度收入英語單詞獲「語言通姦犯獎」
    《世界新聞報》消息 據德國《明鏡周刊》報導，德國最受人尊重的杜登德語大詞典因過多收入英語詞彙遭批，保護和宣傳德語的「德語協會」組織授予該詞典「語言通姦犯獎」。這個獎項大多頒給在德國促進英語詞彙合法化的個人或組織。
  • 單詞背不出,幫孩子擴大詞彙量,要用對方法
    02多語境復現通常來說，在熟悉一個新單詞之前，孩子要聽到該單詞至少4至12次。家長們陪孩子學習時，要儘量記住這些單詞，並努力在和孩子的對話中再次使用到。我們要儘量創造條件讓孩子反覆接觸到新詞彙。可以是讀故事時，生活中看到對應的東西時，也可以是電影和電視中。比如，今天新學了顏色的單詞，那我就會把家裡所有東西貼上今天學的對應顏色的單詞卡，孩子不管是在客廳還是在房間，都能看到這些單詞。我們出去玩的時候，我也會問他某些目標物體是什麼顏色的。還可以為他準備一些兒歌和電影。比如rainbow song就是講顏色的。也可以帶著孩子一起畫畫，在一邊畫的時候，一邊問他要用什麼顏色。
  • 德語可怕?南外學長帶你領略學習語言的樂趣
    「一位智者可以在30小時內學會英語，30天內學會法語，而要學會德語，得花30年的時間。」馬克吐溫曾經專門為德語寫了一篇文章《可怕的德語》，來吐槽德語的難懂難學。這篇文章，學習德語究竟是怎樣的感受，讓我們一起和德語專業學長來一探究竟！
  • 電梯裡常見的「B1」,「B」 是哪個單詞的縮寫?
    >表示「地下」 許多大樓在標記商家位置時 也常常用到 LG 和 L 如果漏掉 很可能會把地上和地下弄混~ 要注意的是 雖然 LG 是 lower ground
  • 『2018德國暑期卓越工程之旅』開營啦!
    德國深造攻讀碩士學位的信息及介紹講座將為學生們客觀介紹在德國繼續攻讀研究生的途徑和方法，包括德國精英大學和研究機構的情況概況，德國留學的優勢與就業，在大家充分感受到德國文化的同時，可以了解一些赴德攻讀碩士學位的信息。
  • 德語學習必備 卡西歐電子辭典E-D500評測
    德語是世界上最常被學習的外語之一，在歐盟內部及中東歐的新經濟區，德語也是主要的語言之一。語言的學習都離不開詞典的幫助，尤其是對於學習母語之外的德語來說詞典更是不可缺少。卡西歐電子辭典E-D系列隆重上市之後，又為專業德語學習者和出國人士量身定製了一款德語學習辭典——E-D500。這款電子辭典完整收錄朗氏德漢雙解、新德漢、現代漢德等32本權威辭書，幫助德語學習者循序漸進德語學習，提升德語實力。