Fur Elise
貝多芬,Liszt,Debussy,Gershwin,Sibelius,Brahms,Bach,Handel,Wolfgang Amadeus Mozart,Ravel,Music-Themes【前言】
品老子之言，悟自己人生。
水波蕩漾企者不立，跨者不行；
【注釋】
企：抬起腳後跟、踮起腳。
跨：躍，闊步而行。
【譯文】
如果總是踮起腳跟用腳尖站立，是不可能站得牢靠的；一味地大跨步地往前走，也是走不遠的；
【文軒】
違背規律行事，如何能走得遠？
【古人】
《宋徽宗御解道德真經》：「跂而欲立，跨而欲行，違性之常，而冀性之適，難矣。以德為循，則有足者皆至。」
碧水，藍天，白雲，青山自見者不明；自是者不彰；自伐者無功；自矜者不長。
【注釋】
彰：明顯，顯著。
【譯文】
做事情只看得見自己，根本就不可能明辨事理；那些自以為是的人更是不可能辨清是非；總是自我誇耀的人也顯不出功勞；同理，那些自高自大的人更是不可能長久地存在於這個世界上。
【文軒】
只看的見自己，什麼事都從自己的角度考慮，會忽略了別人的想法和感受，當然，除非你是一個人，不與他人接觸，可這似乎不怎麼現實。
【古人】
《宋徽宗御解道德真經》：「自見則智不足以周物，故不明。自是則仁不足以同眾，故不彰。有其善，喪厥善，故無功。矜其能，喪厥功，故不長。」
《明太祖御解道德真經》：「其四自字之說，有何難見也？不過使人毋得張聲勢耳。」
對稱其在道也，曰：餘食贅形。
【注釋】
餘食：餘是餘的繁體字，剩飯。
贅形：即形。贅，長出、凸現在外的東西，故稱贅形。
【譯文】
上述這些行為都是從「道」的觀點來看的，這些行為也只能稱其為殘羹贅瘤。
【文軒】
吃多了就容易長胖，多麼質樸的道理啊！
【古人】
王弼的《道德真經注》：「其唯於道而論之，若卻至之行，盛饌之餘也。本雖美，更可薉也。雖有功而自伐之，故更為肬贅者也。」
淡雅物或惡之，故有道者不處。
【注釋】
處：處世行事。
【譯文】
因為它們是令人厭惡的東西，因此，得道之人是不屑於做這些事情的。
【文軒】
不這樣幹的（只看得見自己，自以為是，自高自大）也未必是有道者啊!
【古人】
《老子河上公章句》：「此人在位，動欲傷害，故物無有不畏惡之者。言有道之人不居其國也。」
紫雪林【原文全文】
企者不立，跨者不行；自見者不明；自是者不彰；自伐者無功；自矜者不長。其在道也，曰：餘食贅形。物或惡之，故有道者不處。