最近，黃曉明的霸道總裁作風在《中餐廳》裡引發熱議，毫不誇張地說是激起眾怒，甚至他在節目中說過的那些懟人話，都成為了網絡流行語，風靡一時。
比如「不要你覺得，我要我覺得」、「你們不要鬧了，就這樣，都聽我的」、「這個問題不需要商量，都聽我的」等等，這些黃曉明脫口而出的金句，觀眾們美其名曰「明學」。
講真，這一季的《中餐廳》槽點太多，實在數不過來，大家也別光盯著黃曉明的霸道總裁範，看看這桌子上放著的英文菜單，一些英文低級錯誤直接暴露在場所有明星的文化水平，很好奇這麼多吃飯的老外能看懂嗎？
比如第一行的一聽可樂，英文是tin而不是中文拼音ting，下面的一瓶水倒是知道用bottle而沒用Ping，還算有點常識。而可樂的翻譯洋不洋土不土的，全稱準確的翻譯是「Coca Cola「。
再如珍珠奶茶，頭一個英文明顯少了一個字母「L」，它翻譯過來是「梨奶茶「根本不是珍珠奶茶的意思。同樣少了一個字母的還有中餐廳酒水單的英文翻譯，菜單這個英文中間明顯少了一個字母「R」。
像這樣英文拼寫的低級錯誤，這個菜單上比比皆是，隨便一個高中生都能找出來，咱真懶得一個個指出來，真怕傷了幾位明星的自尊。
很好奇，這些身價千萬的大明星為何會犯這種低級錯誤，黃曉明北電錶演系畢業，秦海璐中戲畢業還擔任過英國旅遊形象大使，王俊凱和楊紫也學歷不低啊！林大廚更牛，人家可是見過世面的國際大廚。
可是，為什麼這英文菜單上儘是些低級錯誤呢？咋感覺英文水平還不如一個高中生呢？真的暴露文化水平，你要不知道拼寫，上網搜一下也不至於這麼丟人吧？
最關鍵的問題是，那些老外走進黃曉明經營的中餐廳，拿起桌子上漏洞百出的菜單，他們是怎麼看懂的又是怎麼點餐的呢？這頻頻出現的低級錯誤和不合理之處，確定不是拿觀眾當傻子耍嗎？