「hit」的7種英語短語表達

2021-01-08 新東方網

新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文

「hit」的7種英語短語表達

2011-11-06 10:39

來源：中國日報網

作者：

　　Hit這個單詞很短小卻擁有很大「能量」。棒球選手「擊」球，飛彈「擊中」一架飛機，汽車「撞」上一棵樹，都跟hit有關。Hit還和很多其他單詞組合起來，形成各式各樣的短語表達。

　　1. hit the road 出發、離開

　　例句：I had better hit the road if I'm to be back home before dark.

　　如果我想天黑前到家，最好現在就動身。

　　2. hit the spot 使人滿意，正合需要

　　它起初的意思是射中靶心，射中者對自己的射擊技術非常滿意。現在，hitting the spot通常是指食物或飲品尤其令人滿意。

　　例句：Pepsi Cola hits the spot, 12 full ounces, that's a lot.

　　百事可樂真棒，滿滿12盎司，好多哦。

　　3. hit bottom 到了最低點

　　例句：If the price of shares of a stock hits bottom that might be the time to buy it. Its value can only go up.

　　如果股票價格見底，就是時候買進了。這時候股票價格只會往上漲了。

　　4. hit the books 看書，學習

　　例句： I can not go with you to the movies because I have to hit the books.

　　我不能和你們去看電影因為我要學習。

　　5. hit the ceiling 勃然大怒

　　例句：A wife may hit the ceiling because her husband forgot their wedding anniversary.

　　妻子可能會因為丈夫忘了他們的結婚紀念日而勃然大怒。

　　6. hit the nail on the head 說得中肯，一針見血;解釋正確

　　例句：Your analysis really hit the nail on the head.

　　你的分析確實一針見血。

　　7. hit the hay 上床睡覺

　　這個詞彙來自於當年人們睡在鋪滿乾草的床上的那個年代。還有人睡在飼養牲畜的馬房(或牛棚之類的)的乾草上。

　　例句：John, it's time for you to hit the hay.

　　約翰，該去睡覺了。

（責任編輯：何佩琦）

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取！

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：010-60908555。

相關焦點

  • 「hit」短語大盤點,你知道「hit on someone」是什麼意思嗎?
    大家都知道，「Hit」在英語應用中最普遍的意思就是「打擊，撞擊」，但這並不代表任何情況下「hit」都可以這麼翻譯。比如在上面提到的英語短語「hit on someone」中，「hit」的意思翻譯成「打擊」就不合適了，因為這個短語並不是在說「擊打某人」哦。那「hit on someone」的正確翻譯是什麼呢，看下去你就知道了。
  • 圖文講解英語中數以千計的常用表達,各種單詞搭配,構建優美短語
    英文表達！每日對話中經常使用的數以千計的英語表達列表。學習這些常用表達方式可以幫助您的英語聽起來更流暢，更自然地像母語人士一樣。English Expressions 英語表達What are English expressions? 什麼是英語表達？
  • 英語地道表達4個關鍵要素15個高級短語少不了~
    在英語表達中我們用精準的單詞雖然能快速的表達我們的情感，比如傷心用「sad,」 生氣憤怒用「angry」 困惑用「confused」.但是這些詞雖然也很有用，但它們真的能讓你我表達自己感受的程度跟範圍嗎？不一定，今天雷哥單詞小詞君跟大家一起學習如何用高級別的英語短語，來更精準，更準確的表達自己的情緒。這裡15種特定的高級英語短語，讓你表達更加如魚得水！
  • 「我很生氣」的這幾種英語表達你肯定沒見過~
    其實「生氣」的表達還有很多種，今天就來跟小編一起漲知識吧~1. bend out of shape這個短語的英文解釋是：When you are bent out of shape over something, you feel very annoyed or angry.
  • 常用英語短語學習,「撓頭」的三種不同程度英語表達方式
    在你有能力把世事萬物都看透之前，還是看看「搖頭」的英語應如何表達吧！「撓頭」的最基礎本意是指頭皮很癢，用手撓頭皮，但是中國語言博大精深， 「撓頭」當然還有其他意思。「撓頭」或"搖頭」 這詞已被大臮廣泛理解為「遇到難以理解的難題, 感到苦惱及困惑「, 及引伸成「絞盡腦汁都想不到解決問題的方法」 的意思。英語可直接以「Scratch your head」 表達。
  • 英語班主任:小學英語單詞+短語+句式表達,小學生務必收藏一份!
    英語班主任：小學英語單詞+短語+句式表達，小學生務必收藏一份！英語是一門非常注重基礎的科目。基礎沒有打好的話，上了高年級成績是很容易下滑的。所以在小學階段，英語的基礎就是單詞短語以及語法了。學習英語其實就像培養一棵大樹，單詞是英語的根基，有了一定的詞彙量，根基牢固了，那麼英語知識體系就能更茁壯成長。短語是英語的枝葉，積累多了，大樹才能長得更茂密。語法則是英語的樹幹，串聯了大樹所有的枝幹，為整個知識體系提供養分。這樣比喻相信是非常的容易接受，當然這些英語知識點肯定是離不開平時的總結以及積累了，積累得越多，對於考試成績的高低有著決定性的因素的。
  • 表達感情的15個高級英語短語
    這裡有一些可以用來描述感情的表達，你可以用這些高級短語確切地表達自己的感情。 　　Happy 　　表達開心 　　1. Flying high 　　Meaning: very happy. 　　Sad 　　表達難過 　　4. Be down in the dumps 　　Meaning: to feel unhappy or without hope.
  • 了解22句地道的英語詞語表達,延伸拓展你的英語學習
    22句常用地道的英語詞語表達，英語學習知其然知其所以然，了解每個英語詞語來源背景，拓展延伸你的英語知識。1. Drone on意思是「喋喋不休地說個不停」，可想而知，這種說話方式讓聽者提不起來一點兒興趣，覺得很無聊。
  • 英語短語 –與OUT OF有關的英語短語
    英語中有許多介系詞常出現於句子中或是短語裡，常常讓人搞不清楚到些那些情況下要用什麼語意解釋這些詞。因此，小編整理了以下幾組常見的Out of短語，要來幫大家整理清楚各種狀況下這些短語的用法啦!1.Out of ______ = No _______ left第一種Out of的解釋，就是「某物用光了」或「某物沒有了」之意。e.g.1. Out of paper.例1：紙張用完了。e.g.2.
  • 「翻箱倒櫃」的10種英語表達
    今天就來學習「翻箱倒櫃」的英語花式表達。，翻尋，這個短語尤指在其他物品中尋找，搜尋。 4. turn sth upside down/將…翻了個底朝天 這個短語指你搜遍了整個角落，常常還留下一片狼藉。
  • 英語習語「hit the hay」是什麼意思呢?hay是「乾草、草料」!
    小夥伴們學習又開始了，這篇文章繼續學習一些習語，還是延續上一篇同樣的講解方式，為大家介紹一些看似簡單，但意思不簡單的短語，希望大家喜歡。5、hit the hayhit the hay means "go to bed" (also "hit the sack")hit the hay表示「去睡覺」，也可以說「hit the sack」Example:
  • 中考英語複習指導,短語動詞常考的六種形式
    短語是英語學習最重要的基礎知識點之一，考點多，考查範圍廣，對同學們來說也是一個難點。在學習過程中需要理清思路，從整體上把握。今天和同學們說說短語動詞。什麼是短語動詞？就是由動詞加介詞、副詞或其他詞構成的固定詞組，有些短語動詞相當於及物動詞，有些相當於不及物動詞。
  • 英語習語系列-7組表述希望鼓勵的短語
    今天分享的是7組表達希望Hope和鼓勵他人Inspiration的習語表達，視頻截圖自大劉比較喜愛的英語外教老師-Wes老師，視頻本身來自油管-Interacvie English，有條件的朋友可以去看看。
  • 地道英語口語:「天哪」的N種表達方式
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文地道英語口語:「天哪」的N種表達方式 2012-04-18 14:06 來源：滬江英語網 作者：
  • 英語說文解字,聊聊可以表達「潛力」的英語詞彙與短語
    知識在於積累，如果我們每天能學習一些有用的表達，日積月累，慢慢詞彙量以及英語聽說的能力增長速度和程度是你不可以小看的，今天就聊聊可以有哪些英語詞彙和短語可以表達「潛力」的意思。如果你去查字典，你會看到potential這個單詞，怎麼用這個單詞呢？先看幾個簡單句子。The boy has great potential.
  • 符合要求或適合要求,用英語怎麼表達
    「符合要求或適合要求」用英語表達可以是 fill the bill 或 fit the bill，寓意： 1、be exactly suitable for a particular situation 完全適合特定的情況
  • 英語夢想加油站:10個金錢和10種動物的常見俚語表達
    在國外，最有趣的是學習俚語，俚語不僅讓英語愛好者掌握地道的方言表達，也能感受當地的英語文化，可以講，俚語是英語愛好者的必需品，也是實現英語夢的一個加油站，本文為廣大讀者整理了二十個英語俚語表達，分別是10種關於金錢的俚語，10種關於動物的俚語。
  • 英語短語概述
    短語（也叫詞組）是指兩個或多個詞構成一定的組合關係，具有一定意義但不構成分句或句子的一組詞，經常在不同的句子裡一起使用著的固定語句片段短語在句子中可以單獨作為一種句子成分。短語的種類有：名詞短語、動詞短詞、形容詞短語、副詞短語、介詞短語、不定式短語、動名詞短語、分詞短語1）名詞短語：語法功能相當於名詞的一類短語。
  • 分類詞彙:與睡眠有關地道英語短語
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文分類詞彙：與睡眠有關地道英語短語 2013-05-09 15:24 來源：原版英語 作者：
  • 「氣炸了」用英語如何表達?
    你知道如何用英語表達「氣死了」「氣炸了」嘛？趕快一起學起來！Andre Hunter@dre0316/unsplash01 angry首先是大家最熟悉的angry，angry可能是大家最早認識的表示「生氣」的單詞。但其實在口語中angry並不是很常用，因為angry相對來說比較formal，多用於書面語。