看完英國下議院議員用手語表達自己的想法
得到所有議員跟議長的鼓掌和支持
回頭看中央電視臺1臺手語翻譯
我特麼想真心吐槽
吐槽有2
吐槽1：手語水平太糟勁！
我敢說中國有百分之九十九聾人看不懂
然後我特意邀請母校老師看她說什麼
為了以防作弊，我把電視聲音都關了
看完之後老師也是看不懂她在說什麼
呵呵噠！她們都是打文法手語，應該看得懂
結果老師看不懂
這說明什麼？
這說明自然手語在全國普及率比文法手語高得多
雖然由於地域性差異，自然手語有百分之二十左右看不懂
但能通過上下語境關係能猜測出來。
我問過她，能跟外地同行或者文法手語地聾人能無障礙溝通嗎？
她很尷尬地回答：否。
後來我跟親戚們一起看電視
中央電視臺有顯示手語翻譯
親戚激動地問我翻譯好啊人性化嘛
我說看個屁！我一點看不懂，而且看的夠吃力!
他們一臉不相信！！！覺得我跟她手語差不多，
看來我得要給他們普及手語常識。
我問他們：你能聽得懂溫州話粵話上海話等等地方方言麼？
他們就認輸，我說一樣的道理
手語也有分地域性手語、自然手語、中國手語。
他們才光然大悟！
我心想中央電視臺手語翻譯是做樣子給上面看
上面的大大們看到中央電視臺有手語就心滿意足
覺得關懷我們聾人民生生活
但上面的大大們有沒有問過我們
我們看的懂嗎？
在此我呼籲全國各地聾協和中國聾協
像用幾年的抗爭爭取公交免費、兩項補貼一樣
年年提案要求手語翻譯者換自然手語翻譯者
要多多提攜小遲等等很多翻譯達人上去翻譯
這樣沒文化的聾人也能看得起電視，看懂電視講什麼內容
免得發生朝鮮用核彈打敗了美國之類的冷笑話！
吐槽2：中央電視臺手語翻譯屏幕太小了
小到我要靠近電視機一米才能看清楚
我們都是聾人，眼睛對我們來說非常寶貴！
聾聽不見沒關係，如加上眼睛瞎了，我們會很絕望！
感謝楊軍輝博士提供英國資料：
英國的BBC新聞手語翻譯超過25年，最初也是用「雞蛋」屏幕顯示手語翻譯鏡頭，後來改為三分之一，翻譯團隊裡有聽人也有聾人，還實現手語翻譯新聞直播。我採訪了在BBC擔任手語翻譯24年的手語翻譯，得知BBC很早就有聾人負責手語節目，親自面試手語翻譯。
我希望中央電視臺跟各地電視臺最好提供三分之一的屏幕
由於我們聾人普通群眾沒有向上提案的渠道
所以也希望聾協也最好提出兩個提案
1：撤換中央電視臺和各地電視臺手語翻譯者
由聾人代表去親自面試手語翻譯，覺得手語翻譯沒問題就可以上
2：中央電視臺和各地電視臺手語翻譯屏幕適度放大。
如通過的話
讓我們聾人可以和親戚一起坐著沙發也可以看 ！
有利於中國和諧社會！
為聾人群體崛起而奮鬥