日語晚讀 第1期:少し遅れそう.

2021-02-26 日本音樂推薦

こんばんは、皆さん，《日語晚讀》為公眾號「NHK日語口語」原創欄目，每天晚上跟諸位分享5句常用的日語口語句子，配有精美的日語發音，附帶羅馬音和中文翻譯，有必要還會標註重點詞彙等。如果您覺得對您的日語學習有幫助，請不要吝惜您的點讚、轉發和讚賞。有好的建議記得給薯片君留言哦。

1、少し遅れそう。 

Sukoshi okuresou.

我可能會遲點兒。

2、こだわりすぎですよ。 

Kodawarisugi desuyo.

你太挑剔了。

3、忙しいところ、悪いけど、・・・ 

Ishogashii tokoro, warui kedo, ...

我知道你很忙，但是……

4、日本語、勉強してどのぐらい？

Nihongo, benkyou shite donogurai?

你學習日語多長時間了？

5、駆け込み乗車はご遠慮ください。 

Kakekomi-jousha wa goenryo kudasai.

請不要跑著衝進車裡。

重點詞彙：

こだわる [こだわる] ③ 【自動詞・五段/一類】拘泥

駆け込み [かけこみ] ◎ 【名詞】跑進，跑入裡面

乗車 [じょうしゃ] ◎ 【自動詞・サ變/三類】乘車，上車

遠慮 [えんりょ] ◎ 【名・他動詞・サ變/三類】遠慮，客氣；迴避

推薦閱讀：

感動到哭！看完讓人潸然淚下的10部日本學院獎獲獎影片

記住：「謝謝」不只是ありがとうございます！

「對不起」用日語怎麼說？（語音版）

羨慕！日本人心目中最帥氣的十大姓氏排行榜出爐

一張圖 記住日語裡所有的星期和月日讀音！（附語音）

誇獎別人，必須要會這6種最常用的日語表達！

看完這篇文章，保你能聽懂日語「天氣預報」（附語音）

【中日対訳】福布斯排行榜出爐 亞馬遜創始人貝索斯躍升世界首富

【中日対訳】日本政府考慮授予羽生結弦「國民榮譽獎」

相關焦點

  • 「日語晚讀」第2期:多分そうだと思う.
    こんばんは、皆さん，《日語晚讀》為公眾號「NHK日語口語」原創欄目，每天晚上跟諸位分享5句常用的日語口語句子，配有精美的日語發音，附帶羅馬音和中文翻譯
  • 日語語法系列:「かしら」的用法總結大全
    「かしら」是日語口語中我們常見的句尾，使用者為女性，單單從語感上來說，小編覺得是一個特別能表現日本女性那種特殊美感的語氣詞。
  • 《原創日語音頻》Shinのおしゃべり:久しぶり
    久しぶり最近忙しくて、更新が滯っていました。楽しみにしていただいた方には申し訳ありませんでした。世間は國慶節休暇の真っ只中ですが、いかがお過ごしでしょうか？つい先日は、中止になっていた日本語能力試験の応募が再開し、日本語の勉強にいっそう力が入っていることと思います。
  • 各種各樣的便當|藍貓日語分級閱讀【025-1期】
    歡迎來到藍貓日語分級閱讀欄目，我們今天要講的是各種各樣的便當的故事。
  • 教你讀:「對不起」的日文怎麼說?
    對不起，抱歉（すまない ・ 申し訳ない）。例句：約束の時間におくれて、すみませんでした。 比約好的時間來遲了，真對不起。2. 勞駕，對不起，謝謝，借光。（相手に謝るとき，禮を言うとき，依頼をするときなどに言う語。しばしば感動詞的に用いられる）。例句：すみませんが、その窓をあけてくれませんか。
  • 日語語法:語氣助詞 かしら
    語氣助詞 かしら接續法：動詞，形容詞終止型+かしら 形容動詞詞幹+かしら 名詞+かしら .
  • 周末美文:忍び音 嬉しい忍び音
    精神衛生上(せいしんえいせいじょう)、あまりよくないですが、心(こころ)ひかれる風情(ふぜい)といえるかもしれません。憋住聲音，小聲哭泣，叫做「忍聲而泣」。從心理角度來說，這樣的哭泣不利於身心健康。但細細品味，也不能不說是一種勾人心魂的風情。それと、もう一(ひと)つ、「ほととぎす」の初音(はつね)のことも、忍(しの)び音(ね)といいます。
  • 日語學習:極簡日語會話9-睡覺
    九、寢る睡覺1.今晩（こんばん）早く寢よう！今天晚上早點睡吧！2.眠（ねむ）そうね。
  • 日語學習:極簡日語會話13-答應邀約
    十三、約束答應邀約１．そうしよう。就這麼辦吧！２．もちろん。當然可以。
  • 日語繪本:おまえ、うまそうだな第2話
    「ぼく、おなか　ぺこぺこだよ」そういって　ウマソウは、むしゃむしゃ　くさを　たべはじめました。「おいしいー　おとうさんも　たべなよ」「あ、ああ.あむあむあむ.。くさよりも、にくのほうが.。ぼく、いっぱい　たべて、はやく　おとうさんみたいに　なりたい」「お、おれみたいに　なりたい.」ティラノサウルスが　ちいさなこえで　そういったときです。「我餓壞了。」「很好吃」開始嘎吱嘎吱地吃起草來。「真好吃！爸爸，你也吃點吧！」「嗯.啊.還不如吃肉.
  • 日語小課堂:小確幸用日語怎麼說?
    少すくなかれ自己規制じこきせいみたいなものが必要ひつようとされる。時雨（しぐれ）：秋冬時節下的雨。用例：●時雨しぐれに打うたれた木こ  夜想曲（やそうきょく）：夜曲。詳解：一種表現深夜氣氛的靜謐、浪漫的抒情音樂曲調。以鋼琴曲居多。
  • 日語語法小知識:そうではない/そう(に)もない的區別和用法
    例如：最近彼はとても元気そうです。　　　他最近看上去很精神。例如：彼女は皆に誤解されたのがいかにも殘念そうです。　　　她被大家誤解，好像感到很遺憾。例如：あの二人はとても嬉しそうです。　　　那兩人好像很高興。
  • 溜溜日語精聽 || 你看,你看,雞皮疙瘩!
    伊藤：思ってたけど遅ぇよ！殺されかけたじゃねぇかよ。 伊藤：想是想到的，但你小子也來得太晚了。老子差點掛了。三橋：いいか。ケンカってもんには綿密なプランが必要なんだよ。まぁ、お前には分かんねぇか。 三橋：你聽好了啊，打架這種事情啊，需要提前做好周密的計劃。算了，跟你小子說，你也不懂。
  • 日語學習:日語情景對話
    如果還有小孩子，畫面就更完美了，像這樣充滿愛心的盒飯就叫「愛情弁當（あいじょうべんとう）愛心盒飯」　　Ａ：どう、お弁當（べんとう）おいしい？　　Ｂ：これ自分（じぶん）でつくった？　　Ａ：うん、そう。　　Ｂ：すごいね。見直（みなお）したよ。A：怎麼樣，便當好吃嗎？ B：這是你自己做的嗎？ A：恩，是啊。
  • 日語學習:一起來學宮崎駿《風之谷》經典臺詞
    宮崎駿《風之谷》經典臺詞整理：　　1、「たとえどんなきっかけで生まれようと生命は同じです。」　　不管是因何而生，生命都是一樣的。　　3、きれい···マスクをしなければ五分で肺（はい）が腐（くさ）ってしまう死の森なのに。　　真美...如果不戴面具，這片森林只要五分鐘就可以讓人肺部腐爛而死。　　4、汚れているのは土なんです!この谷の土ですら汚れているんです!　　只有汙染過的泥土，才 會讓植物放毒!這座山谷的泥土已經被汙染了!
  • 「ごちそうさま」:多謝款待背後的深意是?
    食後に言う「ごちそうさま」を漢字で書くと「御馳走様」となります。
  • 你不知道的日語:「ごちそうさま」的漢字是?
    日語學習者大多數不擅長漢字，但是也有人對漢字抱有濃厚興趣。雖然稱不上是提問，但是前幾天從她那兒聽到了一聲這樣的「嘆息」。
  • 《大家的日語1》第18課 單詞
    第１８課ことば1. できますⅡ會，能夠，可以2. あらいますⅠ洗います  洗3.
  • 日語對話聽力:正好大家要吃飯去了,一起怎麼樣?
    二，遅くなって、すみません。――いえ、私も　バスが　遅れたので、たった今　來た　ところです。そうですか。もうすぐ　映畫は　始まりますから、急いで　入りましょう。譯文：來晚了，抱歉。――沒關係，我也誤了公車，才剛來。是嘛。電影馬上要開始了，我們快點進去吧。