中英文字幕:肩關節注射療法(Joint Injection ,Therapeutic, Shoulder)
2021-02-13 頸肩腰腿痛專業治療
警告：請在有WIFI的場所觀看視頻，土豪請隨意。
Joint Injection (Therapeutic, Shoulder)
肩關節注射療法
Overview（概述）
This outpatient injection procedure relieves pain in the shoulder and arm caused by arthritis, injury or disorder.
這項門診注射操作用於緩解因關節炎、外傷或其它病變引起的肩關節和胳膊疼痛。
Preparation（準備）
In preparation for the procedure, the shoulder is cleansed and sanitized. Local anesthetic is administered to numb the tissue at the injection site. The physician may choose from multiple needle approaches, depending on which part of the shoulder requires treatment.
準備操作時，對肩關節進行清潔消毒。注射部位的組織用局部麻醉藥進行麻醉。醫生可選擇多種進針途徑，取決於需要對肩關節的哪部分進行治療。
Needle Insertion（進針）
The physician carefully guides a needle into the shoulder joint. The physician may guide the needle with the help of an x-ray device called a fluoroscope. If so, the physician may inject contrast dye to confirm the needle's placement.
醫生小心地將針引導進入肩關節，可能藉助一種稱為透視機的X-線設備。如果是這樣，醫生可能注入對比造影劑以確認針放置的位置。
Pain Relief Injection（注入緩解疼痛的藥物）
When the needle is in position, the physician injects a mixture of anesthetic and steroid medication. The medication will help reduce inflammation and relieve pain.
當針穿刺到位，醫生注入麻醉藥和類固醇混合藥液。這種藥液能減輕炎症、緩解疼痛。
End of Procedure（注射結束）
When the injection is complete, the needle is slowly withdrawn. The injection site may be covered with a small bandage. For many patients, extended pain relief begins within two to three days of the injection. In some cases it may be necessary to repeat the procedure one or more times to receive the full benefit of the treatment.
注射完成後，緩慢地拔針。注射部位用小的創口貼包紮。許多病人，在注射後3天疼痛開始進一步緩解。有些病例可能需要重複注射1次或多次，以收到最佳的治療效果。
（胡佰文 譯）
相關閱讀：
中英文字幕：肩關節囊內注射（Intracapsular Injection）
中英文字幕：HemiCap肩關節成形術
中英文字幕：盂肱關節清理術（ Glenohumeral Debridement）
中英文字幕：肩胛盂骨折（Fracture of the Shoulder Socket，Glenoid Fracture)
中英文字幕：診斷性肩關節鏡（ Diagnostic Arthroscopy ，Shoulder）
中英文字幕：超聲引導下注射治療肩關節疼痛（ Ultrasound-Guided Injection）
中英文字幕：全肩關節置換術（Total Shoulder Replacement）
中英文字幕：肩胛上神經病變（Suprascapular Neuropathy）
中英文字幕：肩峰下注射（Subacromial Injection）
中英文字幕：肩峰下滑囊炎（Subacromial Bursitis）
中英文字幕：肩胛骨彈響症候群（Snapping Scapula Syndrome）
中英文字幕：SLAP損傷的修復（SLAP Repair）
中英文字幕：SLAP撕裂（Superior Labrum from Anterior to Posterior Tear）
中英文字幕：肩鎖關節分離（Shoulder Separation）
中英文字幕：肩峰下減壓術（Subacromial Decompression）
中英文字幕：肩關節撞擊症候群（Shoulder Impingement Syndrome）
中英文字幕：肩關節脫位（Shoulder Dislocation）
中英文字幕：肩袖撕裂（Rotator Cuff Tear）
中英文字幕：肩袖損傷（Rotator Cuff Injuries）
中英文字幕：肩關節類風溼性關節炎（Rheumatoid Arthritis of the Shoulder）
中英文字幕：肩關節骨關節炎（Osteoarthritis of the Shoulder）
中英文字幕：小切口肩袖修補術
中英文字幕：肩關節不穩（Shoulder Instability）
中英文字幕：Latarjet手術（Latarjet Procedure）
中英文字幕：Hill-Sachs損傷（Hill-Sachs Lesion）
中英文字幕：盂唇撕裂（Glenoid Labrum Tear）
中英文字幕：凍結肩（Frozen Shoulder ）
中英文字幕：肩胛骨骨折（Fractures of the Shoulder Blade (Scapula)）
中英文字幕：肱骨大結節骨折（Fractures of the Greater Tuberosity）
中英文字幕：鎖骨骨折（Clavicle Fracture）
中英文字幕：鎖骨外側端切除術（關節鏡下切除技術）Distal Clavicle Excision
中英文字幕：肩鎖關節分離修復術Acromioclavicular (AC) Joint Separation Repair
中英文字幕：肱二頭肌腱炎（Biceps Tendinitis）
中英文字幕：關節鏡下肩關節囊皺縮術（Arthroscopic Capsular Plication）
中英文字幕：肩鎖關節炎（Acromioclavicular Joint Arthritis）
中英文字幕：肩鎖關節分離修復術Acromioclavicular (AC) Joint Separation Repair
中英文字幕：關節鏡下Bankart修補術（ARTHROSCOPIC BANKART REPAIR）
精彩視頻魅力無限，收藏轉發一起分享
相關焦點
-
中英文字幕:肩關節撞擊症候群(Shoulder Impingement Syndrome)
注射激素和物理治療可能有效。如果這些都不起作用，可能需要手術。醫學專家會制定合適的治療計劃。（胡佰文 譯）相關閱讀：中英文字幕：肩關節脫位（Shoulder Dislocation）中英文字幕：肩袖撕裂（Rotator Cuff Tear）中英文字幕：肩袖損傷（Rotator Cuff -
中英文字幕:舉重肩(Weightlifter's Shoulder,Distal Clavicular Osteolysis)
It can happen if you do a lot of heavy lifting or other shoulder motions. This causes tiny fractures in the end of the clavicle at the shoulder's AC joint. -
中英文字幕:凍結肩(Frozen Shoulder )
症狀主要包括肩關節活動受限和疼痛。部分患者在1～3年左右可自愈。通過肩關節功能鍛鍊、關節腔激素注射等可縮短病程。嚴重者可通過關節鏡下手術，松解粘連。需要與肩峰撞擊症、肩袖損傷、肩關節肌腱炎等相鑑別。by pain in the joint. -
中英文字幕:肩關節類風溼性關節炎(Rheumatoid Arthritis of the Shoulder)
RA may cause pain and stiffness in your shoulder where the humerus (the bone of the upper arm) meets the shoulder socket. It can also affect the joint where your clavicle meets your scapula. -
中英文字幕:肩鎖關節分離(Shoulder Separation)
Shoulder Separation肩鎖關節分離Overview（概述）This is an injury of the acromioclavicular joint (commonly called the "AC" joint). -
中英文字幕:富血小板血漿療法概述(PRP Therapy Overview)
富血小板血漿療法可用於治療關節損傷和其他病變。 它使用自己的血液成分，可以減少疼痛，加快癒合。Can it Help Me?（它是否有用？）PRP may help if you have: meniscus tears in your knee. Rotator cuff tears in your shoulder. -
中英文字幕:注射透明質酸治療膝關節痛
This will ensure that the HYALGAN® is injected into the joint space. 準備注射時，醫生對膝關節進行擦拭消毒並行局部麻醉。醫生在膝關節上方放置一個稱為透視儀的設備，透視儀能夠顯示膝關節內部動態的X線圖像，確保透明質酸鈉注入到關節腔內。 -
中英文字幕:肩部鈣化性肌腱炎(退變性鈣化)Calcific Tendinitis of the Shoulder
The shoulder may also feel stiff and the range of movement may be limited. 本病最常見的症狀是中度到重度的疼痛。病人會將它描述為一種燒灼樣的感覺。疼痛往往因運動而誘發，尤其當胳膊上舉時。另外還會出現肩關節僵硬和活動受限。 -
中英文字幕:鎖骨外側端切除術(關節鏡下切除技術)Distal Clavicle Excision
in the shoulder.The shoulder is cleansed with an antiseptic solution. The surgeon creates a few small openings in the shoulder to allow access to the joint. 準備手術時，進行全身麻醉或區域麻醉。用消毒液對肩部進行清潔。術者在肩部作幾個小切口，以進入到關節。 -
中英文字幕:肩胛骨骨折(Fractures of the Shoulder Blade (Scapula))
Because the scapula is well protected by the muscles of the shoulder, scapula fractures are uncommon. 肩胛骨骨折是肩胛骨的碎裂。肩胛骨是一塊三角形扁平的大骨頭，包含有肩關節臼窩。因為肩胛骨受到肩部肌肉的保護，因此骨折並不常見。 -
中英文字幕:骶髂關節功能紊亂(Sacroiliac Joint Dysfunction)
Hypomobility, or too little movement in the joint, can be caused by degenerative joint diseases such as arthritis. Show arthritic changes to SI joint. -
中英文字幕:關節突關節症候群(Facet Joint Syndrome)
In addition, facet joint blocks may be administered not only to diagnose facet joint pain but also to treat it. -
中英文字幕:肩部鈣化性肌腱炎(反應性鈣化)Reactive Calcification
Other symptoms may include stiffness or restriction of shoulder movement, swelling in the joint, and pain at night that disrupts sleep. 反應性鈣化的症狀包括中度到重度的疼痛，尤其當胳膊上舉時。 -
中英文字幕:滑膜切除術(Joint Synovectomy)
Joint Synovectomy關節滑膜切除術Overview（概述）This procedure removes diseased or damaged synovium, a thin layer of tissue that lines joint capsules and -
中英文字幕:骨水泥注射器(Bone Cement Injection)
Finding the Void（找到空隙）A bone cement injection can be performed on its own or as part of another surgical procedure. -
中英文字幕:肩袖撕裂(Rotator Cuff Tear)
（胡佰文 譯）相關閱讀：中英文字幕：肩袖損傷（Rotator Cuff Injuries）中英文字幕：肩關節類風溼性關節炎（Rheumatoid Arthritisof the Shoulder）中英文字幕：肩關節骨關節炎（Osteoarthritis of the Shoulder）中英文字幕：小切口肩袖修補術中英文字幕：肩關節不穩（Shoulder Instability）中英文字幕：Latarjet手術（Latarjet Procedure） -
中英文字幕:肱二頭肌腱炎
It travels from the front of your upper arm to the top of your shoulder socket. With this condition, the tendon becomes painfully inflamed or irritated. 肱二頭肌腱炎是肩關節的一種疾病，通常影響肱二頭肌長頭腱。 -
中英文字幕:盂唇撕裂(Glenoid Labrum Tear)
盂唇是肩關節臼窩周圍的厚厚的一圈組織，起著加深臼窩的作用，作為上臂骨頭的墊圈，可防止其脫位。Causes（原因）You can tear your labrum if you get hit hard on your shoulder, or if you fall and try to catch yourself with your arm. -
中英文字幕:關節鏡下肘關節清理術(Arthroscopic Debridement of the Elbow)
The elbow is numbed with a local injection. 準備手術時，施以鎮靜或全身麻醉。肘關節局部注射麻醉藥物。The Examination（檢查）The surgeon injects fluid into the elbow to expand the joint and provide a clear view. -
中英文字幕:富血小板血漿治療蹠筋膜炎(PRP Therapy for Plantar Fasciitis)
該療法首先要取一些血液樣本。 AcCELLerated生物製劑的離心機將血液標本高速旋轉，將血液分離成血小板，血漿和紅細胞和白細胞。 然後將血小板濃縮並與一些血漿混合。 這種混合物被稱為「富血小板血漿」。Injection（注射）The doctor injects this into your damaged tissues.