新英格蘭醫學雜誌:20歲男性伴有咽痛、發熱、肌痛和心包積液-01

2021-03-01 北京也雲感染論壇

N Engl J Med 373:263 - 271 | July 16 , 2015

Presentation of Case

Dr. Diane Tseng (Medicine): A 20-year-old man was admitted to this hospital because of fever and a pericardial effusion.

The patient had been well until 5 weeks before this admission, when sore throat, subjective fever, malaise, and diffuse myalgias developed. On evaluation by his primary care physician on the second day of illness, a clinical diagnosis of streptococcal pharyngitis was made, and a 7-day course of oral penicillin was prescribed.

Three days later, the patient was seen in an urgent care clinic because of fatigue and worsening myalgias. He reported that the sore throat and fever had improved. A rapid antigen test for group A streptococcus was negative, and the patient returned home.

Fifteen days later, the patient returned to the urgent care clinic with persistent myalgias and malaise and a 5-day history of increased sore throat and fever. A throat culture for group A beta-hemolytic streptococcus was positive, and a blood culture was negative. Oral levofloxacin was prescribed, and the patient returned home.

Four days later, shortness of breath and pain on the left side of the chest developed. The patient returned to his primary care physician. The chest pain, which he rated at 6 on a scale of 0 to 10 (with 10 indicating the most severe pain), increased with deep inspiration and radiated to the left shoulder and back. The sore throat had improved, but fever, myalgias, and malaise persisted. The patient appeared ill. The white-cell count was 23,800 per cubic millimeter (reference range, 4700 to 10,800), the C-reactive protein level was 29.5 mg per deciliter (reference value, <0.8), the erythrocyte sedimentation rate was 96 mm per hour (reference value, <15), and a blood culture was obtained.

The next day, the patient was admitted to a hospital near his home. The temperature was 39.4°C, and tachycardia was present. Tests for influenza virus and respiratory syncytial virus were negative. A computed tomographic (CT) scan of the neck and a transthoracic echocardiogram were reportedly normal. Oral azithromycin and intravenous vancomycin, ceftriaxone, and hydromorphone hydrochloride were administered.

The patient’s pain improved somewhat, but fever and shortness of breath persisted. On the third hospital day, CT of the chest reportedly revealed right hilar and mediastinal adenopathy, small bilateral pleural effusions, bibasilar atelectasis, and no evidence of acute pulmonary embolism. A test for human immunodeficiency virus was negative. Antibodies indicative of past infection with Epstein–Barr virus were detected. Over the next 2 days, abdominal pain developed. On the fifth hospital day, CT of the abdomen and pelvis was performed; no abnormalities were noted in the abdomen or pelvis, but moderate bilateral pleural effusions, dependent bibasilar opacities, and a moderate pericardial effusion were seen in the visualized portion of the lower thorax. A transesophageal echocardiogram that was obtained the next day showed a small circumferential pericardial effusion with some fibrinous strands; no vegetations were seen, and the estimated ejection fraction was 65%. A tuberculin skin test was negative. Indomethacin and colchicine were administered orally.

Swelling of the shoulders and elbows, stiffness of the shoulders, and a faint erythematous rash on the face, neck, and arms developed. Fever (with temperatures between 38.9°C and 39.4°C) and myalgias persisted, and dyspnea progressively increased. The administration of intravenous fluids and supplemental oxygen (through a nasal cannula at a rate of 2 liters per minute) was begun. An antistreptolysin O titer was 289 IU per milliliter (reference value, <530). On the 11th hospital day, a repeat transthoracic echocardiogram showed a large anterior pericardial effusion and a moderate posterior pericardial effusion, as well as marked respiratory variation of tricuspid inflow. The patient was transferred to the cardiac intensive care unit at this hospital.

On admission to this hospital, the patient reported pain on the left side of the chest and in the left shoulder, dyspnea, diffuse myalgias, anorexia, and loose stools. His parents also reported that he had had jerking movements during sleep over the past 2 days. The patient was a college student and lived with roommates. He was sexually active and consistently used condoms. He had had no exposure to animals and had not traveled outside New England during the previous 4 years. He did not use tobacco, but he smoked marijuana approximately two times per month and drank five or six beers once per week. He had no known allergies. His brother had recently died at 32 years of age from intravenous-drug use that was complicated by fungal endocarditis with an abscess of the mitral-valve ring.

On examination, the patient appeared pale and fatigued. The temperature was 37.7°C, the pulse 102 beats per minute, the blood pressure 162/83 mm Hg, the respiratory rate 30 breaths per minute, and the oxygen saturation 94% while he was receiving supplemental oxygen through a nasal cannula at a rate of 2 liters per minute. Pulsus paradoxus measured 14 mm Hg. The heart sounds were distant. The jugular venous pressure was greater than 19 cm of water, and Kussmaul’s sign (distention of the jugular veins during inspiration) was present. There was dullness on percussion at both lung bases, and Ewart’s sign (dullness inferior to the left scapula, with bronchial breath sounds and bronchophony) was present. There was pitting edema of the legs below the knees and mild swelling around the shoulders and elbows, without effusions. There were faint pink macules on the forearms and the right antecubital fossa (Figure 1) that were no longer visible after 1 hour. The remainder of the examination was normal. Results of renal-function tests were normal, as were blood levels of magnesium, phosphorus, glucose, globulin, alanine aminotransferase, aspartate aminotransferase, total bilirubin, direct bilirubin, amylase, and lipase. Other laboratory test results are shown in Table 1. The results of urinalysis were normal. A blood culture, chest radiograph, electrocardiogram, and echocardiogram were obtained.

Figure 1


A faint pink macular rash developed on the patient’s forearms that was no longer visible 1 hour later. (Photograph courtesy of Dr. Jeffrey Gelfand.)

Clinical Photograph.

Table 1 Laboratory Data.


Dr. Jonathan A. Scheske: An anteroposterior chest radiograph (Figure 2A), obtained with the patient in an upright position, showed that the cardiac silhouette was symmetrically enlarged and had an appearance that was consistent with the water-bottle sign (in which the rounded and enlarged cardiac silhouette on frontal chest radiography mimics the appearance of an old-fashioned water bottle); this finding is classically associated with pericardial effusion. There were no signs of specific cardiac-chamber enlargement, although cardiac dilatation could also cause the symmetrically enlarged cardiac silhouette. The presence of cephalization of the pulmonary vasculature, indistinct vascular markings, and peribronchial cuffing was consistent with interstitial pulmonary edema. There was blunting of the costophrenic angles and opacification of the lower lung zones bilaterally; these findings are consistent with bilateral small pleural effusions (larger on the left side than on the right) and associated atelectasis.

Figure 2 Imaging and Cardiology Studies of the Chest.



An anteroposterior chest radiograph (Panel A), obtained with the patient in an upright position, shows that the cardiac silhouette is symmetrically enlarged; this finding is consistent with the water-bottle sign, which is classically associated with pericardial effusion. The presence of cephalization of pulmonary vasculature, indistinct vascular markings, and peribronchial cuffing is consistent with interstitial pulmonary edema. There is blunting of the costophrenic angles and opacification of the lower lung zones bilaterally; these findings are consistent with bilateral small pleural effusions (larger on the left side than on the right) and associated atelectasis. An electrocardiogram (Panel B) shows PR-segment elevation in lead aVR, subtle PR-segment depression in leads I and II, and T-wave inversions in the mid-precordium. A transthoracic echocardiogram (Panel C) shows a moderate circumferential pericardial effusion (asterisks), with right atrial inversion during early atrial diastole (arrow). LA denotes left atrium, LV left ventricle, RA right atrium, and RV right ventricle.

(可能的診斷是什麼?)

相關焦點

  • 醫學英語視頻:心包炎 pericarditis
    Pericarditis 心包炎心包炎是指心包因細菌、病毒、自身免疫、物理、化學等因素而發生急性炎性反應和滲液,以及心包粘連、增厚、縮窄、鈣化等慢性病變。臨床上主要有急性心包炎和慢性縮窄性心包炎。患者有發熱、盜汗、咳嗽、咽痛或嘔吐、腹瀉等症狀。
  • 原創再回顧:不容忽視的中老年肌肉疼痛和發熱
    發熱和肌肉酸痛是風溼病的常見症狀,當一位中老年患者同時具有發熱和肌肉酸痛時,風溼科醫生應該考慮哪些疾病呢?今天,郭大夫將近年診斷的相關性疾病作簡要介紹,希望引起廣大患者的重視。1.炎性肌病包括多發性肌炎、皮肌炎、包涵體肌炎。
  • 新英格蘭醫學雜誌 382卷1-9期
    英國醫學雜誌2019;381:2252。JinagalJ, Dhiman P.N EnglJ Med. 2019 Dec 23;382(5):490.N Engl J Med 2018;378:1509-20.收回:BanegasJR等人。臨床和動態血壓測量與死亡率的關係。英國醫學雜誌2018;378:1509-20。
  • 疫病嚮導:心包積水-肝炎症,智慧告訴你
    ,是由腺病毒引起,主要引起產蛋下降症候群,包涵體肝炎,又叫安卡拉疾病。在國外報導,口服接種發病率低,皮下注射接種死亡率高,推測持續爆發的國家是否由於疫苗原因。臨床症狀:發病雞群前期採食不見下降,雞群精神不見明顯變化,多突然死亡,以中等和偏大雞為主。發病頭2-3天多表現突然死亡,但死亡率極低,2-3天後死亡猛地增加,死亡率上升特快,高峰持續一個星期左右,每天死亡率可以達到5%左右,病程15天左右,總死亡率可達10-70%不等。
  • 2015.07.29 中國心胸醫學影像論壇英語讀片 PPSS(胸膜-肺滑膜肉瘤)
    >——數千中國影像界精英關注的公眾平臺,平臺以醫學影像學英語為特色,主要介紹國外網站的病例和文獻,旨在幫助國內同行提高專業英語水平、獲取國外最新醫學信息及交流的能力,從而提高專業水平。張佳胤 20:38大家對左主支氣管和肺不張的形態有什麼意見嗎?
  • 1024時代 男性雜誌《FHM》《Zoo》無處立足宣告停刊
    無時尚中文網2015年11月19日報導:網絡世界隨手可得的動靜態色情內容讓傳統「男性生活方式」傳媒喪失了生存空間,繼標杆《Playboy(花花公子)》宣布從明年去放棄刊登裸照之後,英國老牌男性(色情)雜誌《FHM》也走向了末路。
  • 科普時間:什麼是纖維肌痛「腦霧」或「纖維霧」—Fibro Fog?
    纖維肌痛會引起全身疼痛,疲勞,睡眠和情緒問題,它還可能導致記憶或思維清晰的問題。這些認知障礙被稱為「纖維霧」(Fibro Fog):研究表明,一半以上的纖維肌痛患者記憶力和思維能力有所下降.      與纖維肌痛疼痛一樣,纖維霧(Fibro Fog)也是令人困擾的症狀之一,隨著疼痛的增加,纖維霧通常也越來越多,難以抗拒。
  • 英國柳葉刀雜誌:中國三分之一的年輕男性將死於菸草 (中英文)
    發表在英國柳葉刀雜誌的最新研究顯示,除非大部分吸菸者戒菸,目前三分之一的中國年輕男性將最終死於菸草危害,。由英國牛津大學、中國醫學科學院和中國疾病預防控制中心共同領導的這項研究顯示,目前中國有三分之二的男性青年抽菸,且絕大部分在20歲之前開始吸菸;這些年輕的男性菸民如果不徹底戒菸,最終約有一半人將因吸菸而過早死亡。研究人員組織開展了時隔15年的兩項大型的具有全國代表性的人群研究,並追蹤被調查人群因菸草所致的健康危害。
  • 手術後發熱,是傷口感染嗎?
    原創 2018-01-02 從"骨"至"筋"雜誌 大醫小護
  • 【頭條】當65歲以上男性雄性激素重返20歲水平
    然而,補充雄性激素對老年男性是否有益? 近期,一項發表在NEJM的研究顯示,將65歲以上老年男性的睪酮水平恢復至19~40歲水平1年,可顯著改善其性功能及情緒狀態和抑鬱症狀,雖然步行能力與活力的改善無顯著性差異(1)。
  • 醫案:安中散加味治療反酸口水多伴有輕微胃痛
    王某,男,45歲,四川綿陽經開區人,2019年8月10日初診。患者因為反酸口水多伴有輕微的胃痛,聽人介紹前來治療。
  • 集中隔離醫學觀察人員餐食標準每人每天不低於150元
    12月14日晚,吐魯番市人民政府新聞辦召開第二場吐魯番市高昌區新冠肺炎疫情和疫情防控工作新聞發布會。
  • 一文了解:心包炎早期症狀和檢查方法
    心包有滲液時, QRS波群呈低電壓。圖源:創客貼胸部X線檢查:X線檢查可以幫助醫生了解患者心臟的大小和形狀,如果心包中積聚了過多的液體,則心臟圖像可能會顯示心臟擴大。如果患者心包積液量超過300毫升,則心影向兩端增大,心隔角變成銳角。心包積液超過1000毫升時,心影呈現燒瓶裝,心臟搏動減弱或消失。超聲心動圖:超聲心動圖是指應用超聲測距原理脈衝超聲波透過胸壁、軟組織測量其下各心壁、心室及瓣膜等結構的周期性活動,在顯示器上顯示為各結構相應的活動和時間之間的關係曲線,用記錄儀記錄這些曲線,即為超聲心動圖。
  • 【考點速遞】輸血的不良反應—發熱和過敏反應
    【考點自測】有一人患者輸血後出現全身瘙癢、蕁麻疹,應為:A.發熱反應B.過敏反應C.溶血反應D.細菌汙染反應E.循環超負荷☆答案和解析見本文最後【考點分析】發熱反應過敏反應發生時間多發生在輸血開始後4h內多發生在輸血過程中或輸血後臨床表現輸血過程中出現寒戰、發熱,血壓多無變化①過敏反應:蕁麻疹、全身皮疹、支氣管痙攣、休剋死亡;②無發熱原因血液、血液製品中有致熱原,受血者多次受血後產生同種白細胞或血小板抗體