警告：請在有WIFI的場所觀看視頻，土豪請隨意。
Haglund's Deformity Surgery (Resection Method)
跟後滑囊炎的手術（切除方法）
Overview（概述）
This treatment removes a bony bump on the back of your heel. That bump is called a "Haglund's deformity." It can cause heel pain.
該手術切除腳後跟的骨隆起。這種隆起被稱為「Haglund畸形」。它會導致腳跟疼痛。
Preparation（準備）
To start, you are given medicine to numb your leg. You may be put to sleep. Your surgeon makes an incision in your skin. Or, your surgeon may choose to use a special camera called an "arthroscope." If so, a few small openings are made in your skin for the arthroscope and other small instruments.
開始時，用藥使腿麻痺或讓病人入睡。外科醫生在皮膚上做一個切口，或者使用稱為「關節鏡」的特殊攝像機。如果是後者，則在皮膚上做一些小切口，用來放入關節鏡和其他小器械。
Procedure（手術過程）
Next, the surgeon carefully removes the bump from your heel bone. Your Achilles tendon may need to be detached from the heel to do this. If your Achilles tendon has been damaged, it may need to be repaired, too. The surgeon may remove damaged tissue from the tendon and use a graft, sutures, anchors or a combination of techniques.
接下來，外科醫生小心地從腳跟骨頭上去除骨隆凸。可能需要將跟腱從腳跟上分離。如果跟腱受損，可能也需要修復。 外科醫生可以從肌腱中去除受損的組織，並使用移植物，縫線，錨釘或聯合使用多種技術。
End of Procedure and Aftercare（手術結束和術後護理）
When the surgery is done, the openings in your skin are closed. Your ankle is bandaged. You may be put in a splint, boot or cast. You will be monitored for a brief time, then you can go home. Your doctor will give you tips to help you recover.
手術完成後，關閉皮膚切口並包紮踝部，用夾板、靴子或石膏固定。 經過一段時間的監護，就可以回家。 醫生會給出要點來幫助術後康復。
（胡佰文 譯）
相關閱讀：
中英文字幕：痛風（Ｇout）2017
中英文字幕：經肌間入路腓腸肌松解術（Gastrocnemius Recession/Intramuscular Approach）
中英文字幕：內鏡下腓腸肌松解術（Gastrocnemius Recession (Endoscopic Approach)）
中英文字幕：第一蹠趾關節融合（First MTP Joint Fusion）
中英文字幕：第一蹠趾關節置換（MTP Total Joint Replacement）
中英文字幕：莫頓神經瘤切除（Excision of Morton's Neuromas）
中英文字幕：內鏡下足底筋膜切開術（Endoscopic Plantar Fasciotomy）
中英文字幕：DuVries關節成形術（DuVries Arthroplasty）
中英文字幕：內側楔骨開放楔形截骨術（Medial Cuneiform Opening Wedge Osteotomy）
中英文字幕：複雜的區域疼痛症候群（Complex Regional Pain Syndrome）
中英文字幕：關節唇切除術（Cheilectomy）
中英文字幕：CMT病（Charcot-Marie-Tooth disease）
中英文字幕：夏科氏腳的治療選擇（Charcot Foot Treatment Options）
中英文字幕：夏科氏神經關節病（Charcot’s Neuroarthropathy）
中英文字幕：高弓足（Cavus Foot ）
中英文字幕：跟骨舌形骨折固定（Calcaneal Tongue-Type Fracture Fixation）
中英文字幕：跟骨滑行截骨術（Calcaneal Sliding Osteotomy）
中英文字幕：跟骨骨折切開復位內固定術（Calcaneal Fracture Fixation ）
中英文字幕：小趾囊炎矯正術（第五蹠骨頭部分切除）/Bunionette Deformity Correction
中英文字幕：小趾囊炎糾正（第５蹠骨遠端截骨術）/Bunionette Deformity Correction
中英文字幕：小趾囊炎（裁縫趾）/Bunionette Deformity (Tailor's Bunion)
中英文字幕：𧿹趾關節成形術（Resurfacing for the Great Toe）
中英文字幕：關節鏡下踝關節軟骨修復Arthroscopic Articular Cartilage Repair (Ankle)
中英文字幕：跟腱損傷（Achilles Tendon Injuries）
中英文字幕：三關節融合術（Triple Arthrodesis）
中英文字幕：Weil截骨術治療爪形趾（Weil Osteotomy for Claw Toe）
中英文字幕：跟腱撕裂的手術治療（Surgery For Achilles Tendon Rupture）
中英文字幕：距下關節融合術（Subtalar Fusion）
中英文字幕：小切口足趾骨刺去除術（Minimal Incision Toe Bone Spur Removal）
中英文字幕：中足融合術（Midfoot Fusion）
中英文字幕：踝關節外側韌帶重建術（Lateral Ankle Ligament Reconstruction）
中英文字幕：Lisfranc損傷的固定（Fixation for Lisfranc Injury）
中英文字幕：第一蹠趾關節融合術（First Metatarsal-Phalangeal Joint Arthrodesis）
中英文字幕：軟組織腫塊切除術（Excision of Soft Tissue Masses）
中英文字幕：跟腱清理術（Debridement of the Achilles Tendon）
中英文字幕：楔形截骨拇囊炎切除術（Bunionectomy with Wedge Osteotomy）
中英文字幕：拇囊炎切除術（Bunionectomy）
中英文字幕：踝關節鏡（Arthroscopy of the Ankle）
中英文字幕：踝關節置換術（Ankle Replacement）
中英文字幕：經腓骨踝關節融合術（Ankle Fusion, Transfibular）
中英文字幕：踝關節骨折手術（Ankle Fracture Surgery）
中英文字幕：跟腱延長術（Achilles Tendon Lengthening）
中英文字幕：足踝部應力性骨折（ Stress Fractures of the Foot ans Ankle）
中英文字幕：足踝部類風溼性關節炎（Rheumatoid Arthritis of the Foot and Ankle）
中英文字幕：脛後肌腱功能障礙（Posterior Tibial Tendon Dysfunction）
中英文字幕：足底筋膜炎（Plantar Fasciitis）
中英文字幕：腓骨肌腱撕裂（Peroneal Tendon Tears）
中英文字幕：距骨軟骨損傷（Osteochondral Injuries of the Talus）
中英文字幕：莫頓神經瘤（Morton's neuroma）
中英文字幕：Lisfranc骨折脫位（Lisfranc(Midfoot) Fracture-Dislocation）
中英文字幕：瓊斯骨折（ Jones Fracture）
中英文字幕：高位踝關節扭傷（High Ankle Sprain (Syndesmosis Ligament Injury)）
中英文字幕：錘狀趾（Hammer Toe）
中英文字幕：拇趾僵硬（Hallux Rigidus (Stiff Big Toe)）
中英文字幕：跟後滑囊炎（Haglund's Deformity(Retrocalcaneal Bursitis) ）
中英文字幕：距骨骨折（Fracture of the Talus）
中英文字幕：跟骨骨折（Fracture of the Heel Bone (Calcaneus)）
中英文字幕：糖尿病足（Diabetic Foot）
中英文字幕：雞眼（Corns）
中英文字幕：馬蹄內翻足（Clubfoot/Talipes Equinovarus）
中英文字幕：爪形趾（Claw Toe）
中英文字幕：慢性外踝痛（Chronic Lateral Ankle Pain）
中英文字幕：拇外翻/拇囊炎（Bunion）
中英文字幕：踝關節扭傷（Ankle Sprains）
中英文字幕：成人獲得性平足（Adult Acquired Flatfoot）
中英文字幕：跟腱損傷（Achilles Tendon Injuries）
中英文字幕：足部副舟骨（Accessory Navicular）
精彩視頻魅力無限，收藏轉發一起分享