昨夜(2月11日)日本時間18:30—24:00日本東京塔繼去年的除夕夜再次點亮中國紅,主觀光臺的南面「希望」二字在夜空中閃耀。今年以「希望」為主題,由「愛」、「夢」、」光」三個元素組成,希望中日友好,希望奧運會冬奧會順利舉辦,希望新冠疫情儘快結束……,有愛就有希望。
而每年家人團聚辭舊迎新的年夜飯,日本稱作「御節料理」,也同樣蘊含美好的願望和祝福。日本的「御節料理」,追根溯源來自中國,原本在「五節句」(一月一正月節、三月三桃花節、五月五端午節、七月七七夕節、九月九重陽節)作為供奉神靈的「御節供」(供品),在季節變換之時感謝神明的護佑,祈願五穀豐登。供奉後作為祝餚大家分而食之,最初僅限於宮中儀式,江戶時代才開始逐漸普及至百姓,民間的「御節料理」也由五次減少至僅限正月節一次,而「五節句」中的正月節則由一月七上巳節代替,也就是現在意義的日本「五節句」,以區別於正月。
今年的春節年夜飯和元旦的御節料理,因為疫情全部改為分餐。
春節年夜飯
一帆風順(蒜蓉青紅椒蒸扇貝,海苔墊底)
五福臨門(五目福袋:雞蛋皮內包香菇、肉丁、胡蘿蔔丁、青豆、木耳,煮瓢幹打結)
張燈結彩(白灼基圍蝦,本應做成燈籠形狀,盤子所限算是意象燈籠吧)
花開富貴(高湯豆腐皮:豆腐皮做成牡丹形狀高湯入味)
闔府安康(滷味全家福:白滷蹄膀、豬肚,紅滷牛腱,糟滷雞胗)
年年有餘(火腿金目雕魚:魚身夾火腿紅肉和白肉,蒸後調汁)
幸福美滿(佛跳牆:各種乾貨食材長時間高湯煨制,中餐之極品)
年年高升(蟹粉炒年糕)
吉利平安(蜜桔:餐後水果)
十全十美(香菇炒青菜:有了這道恰好十道,且稱十全十美)
元旦御節料理
御節料理裝於重箱之中取其「美好不斷重疊」之意,原本每一層的食材不同(詳見歷史消息「新年祝福—御節重箱」)今年因為疫情分餐,每人一層。
由上至下由左至右順序:
紅白魚糕--日出
伊達卷--學識
蜜汁五萬米(小魚乾)--豐收
蜜煮黑豆--勤勞
花蓮藕--美好的未來
糖醋紅白絲、紅白結--喜慶結緣
出芽慈姑--出頭、出世
鯛魚求肥昆布卷--學識、喜悅
二色錦玉子--金與銀,財運
清酒鮑魚—不老長壽
柚子海參--代代繁榮
菊花蕪菁--祝福
魚子昆布--子孫繁榮
繡球麩—心靈手巧
高野豆腐--闢邪
梅花胡蘿蔔、梅花香菇—迎春
牡丹百合--百年好合
風船金橘--好運
慄子金團--富庶與必勝
在此將美食中蘊含的所有美好祝福送給大家,春節快樂,牛年吉祥!