中國文化對於世界的影響力其實是極大的，不管是比較臨近中國的國家，又或者是比較遠的國家都是如此，就比如說我們的鄰國，實際上以前日本和韓國使用的都是中國文字，也就是漢字，但是國家在慢慢發展的過程中，其實都發生了一定的改變，韓國是完全廢棄了漢字，但是至今韓國的一些古代文物上，也都還是漢字。
而日本則是漢字和日本自己創造的語言一起合用，就形成如今的日語，因此其實你經常看一些日劇，或者到了日本，你會發現雖然沒有學過日語，但是有些東西還是能看懂的。而在過去的一段時間，日本開始流行一種偽中文，實際上就是把語言中屬於日本的那部分給他去掉，而只剩下中文，當然是繁體字的，於是日本人疑惑：中國人明明沒學過日語，為啥能看懂我們的「偽中文」。
雖然他們的話再去掉日語部分後，顯得不是那麼連貫，整個句子都是斷開的，而且大多多數的中國人都沒有特意去學過繁體字，但是就是能大概看懂，因為一句話中的關鍵部分都是用漢語來表達的，然後通過聯想，以及常識判斷去，其實我們就能明白其中的意思。而這也引起了很多中國人的疑惑，這明明就是中文，為什麼日本人會認為中國人看不懂。
實際上這裡可以看出很多的東西都是輪迴的，因為其實雖然時代不同，但是好東西就是好東西，不管是哪個時代的人，都可以發現其中的好處，而將其再次利用起來，漢字傳承了幾千年，除了是因為中國幾千年的傳承，和包容性之外，其實和漢字本身也是有關係的，漢字所能表達的東西，遠比其他語言要來得更加的豐富。