韓國廢除漢字?後果:後輩看不懂歷史典籍、憲法

2020-12-08 導師家族

前言

近些年來,韓國娛樂產業蒸蒸日上,影響著世界,在亞洲文娛中佔據著很大部分,起著舉足輕重的作用。

這也使各國人們對韓國的文化有了濃重的興趣,去韓國旅遊,品嘗韓國的美食,看著韓國的影視,學著韓國的語言,說著「思密達」,卻不知韓國的文字祖先源於漢字。

中國文化,博大精深。

朝鮮源於明

1368年明朝確立,在戰爭中已元氣大傷。

待到休養生息,後來可謂是在朱元璋的建立下蒸蒸日上。這時,朱元璋想要收復屬地,擴大版圖。

但卻招到了高麗王的嚴詞拒絕,當時李成桂因為助高麗王收復雙城總管府後就歸附了高麗,並得到提拔重用。

不久後,李成桂發動兵變推翻了高麗王的統治,把其獻給明朝,對明朝稱臣,見此情形,朱元璋很是高興,便在李成桂選出的兩個名稱「朝鮮」和「和寧」選擇了「朝鮮」。

故朝鮮被賜名,留至現今。

朝鮮學習漢字

就這樣,李氏朝鮮的時代來臨。

直到1636年,朝鮮還一直延續著明朝年號,他們視為明朝為中心,作為藩屬國的朝鮮以為明代就是世界的中心,是最為先進的朝代,遂學習著明代的文化思想,各個方面都想要效仿,儒家文化更是視為經典。

而漢字在朝鮮中的引用更是達到了極致,只是達官顯貴才能使用漢字,在漢字的框架下,朝鮮語言慢慢發展,更是將諺文來視為高低貴賤之分的標準之一。

漢字無用

中日甲午戰爭爆發,清政府在此戰爭中均以失敗告終,這使得各國都將清朝都視為掌中之物,更是沒有任何需要學習借鑑的地方了。

人人慕強,對此,朝鮮也是如此,他們視清朝為落後之地,更沒有任何學習之處了,對於漢字的引入更是厭惡之至,周圍間甚至想起了脫亞入歐的口號。

所以在1945年,朝鮮在教科書中全面啟用韓文,口號『漢字無用』響遍了整個朝鮮。

諺文專用法

1948年,朝鮮頒布了《諺文專用法》,這是廢除漢字很重要的法律依據。

公文必須使用諺文進行書寫,而在此期間,朝鮮廢除了大批漢語。

本著民族自主自強,朝鮮對於學習諺文很是受眾,大家都在紛紛積極學習,卻不知誤入異區。

因為漢字在朝鮮文化與著作中佔比太大了,所以反對的聲音也接踵而至。

漢字廢止宣言,諺文流傳

就這樣,漢語逐漸消失於朝鮮,但諺文卻有很大的局限,而在這時,樸正熙上臺了。

這位總統因為對漢字十分的排斥與厭惡,上臺後更是把不能使用漢字推向了極致。

所有的書籍都不能使用漢字,如果教學中出現,會對老師進行開除。

不但如此,還宣布了《漢字廢止宣言》法案,對此朝鮮不得不終止所有漢字教育,但卻得到了反對派的強烈反對,並在2年後不得不廢止。

但原本漢字在朝鮮文字中佔有很大比例,全部使用諺文很是不便,所以漢字的廢止對於朝鮮發展很是困難。

漢字復活宣言

由於諸多不便,在1998年,金大中總統發表了《漢字復活宣言》。

規定在特有的場合,如交通標誌,身份證,簡歷,報紙,標語上等等都必須寫有漢字。所以現在也會在各個重要文件中都能看到漢字的影子。

總結

現如今,在韓語中,漢字還是佔有很大比例的,中華文化源遠流長,博大精深,享譽世界。

無論流入韓國多少,那本質上還是屬於中國的,那只是借與分享,並不是佔有命名的依據。

對於中國人來說,學習韓語還是相對容易的,而韓國想廢除漢字,著實不容易。

相關焦點

  • 韓國和越南廢除漢字後,為何又吵著要恢復?原因讓他們很無奈
    古代漢字文化圈內的國家,目前像日本還保留一定的漢字數量,而韓國和越南則徹底廢除漢字,創造了屬於他們自己的表音文字。這無可厚非,畢竟作為一個現代化國家,不像古代那樣屬於中國附屬國,民族自尊心也越來越強,一直用著別國的文字也不是個事。
  • 韓國廢除漢字政策的後果 諷刺了那些拘泥過去卻不懂民族歷史的人
    因為對考試沒有影響,所以漢字學習者變少了,1980年代報紙和雜誌也不使用漢字了。小學的漢字教育全部被禁止,偷教漢字的老師受到了懲戒免職等沉重的處分。婚禮上看不懂嘉賓名字但是廢除漢字談何容易,韓國在中國的影響下已經有1000多年了,近代化是在日本的統治下進行的,所以來自中日的漢字詞彙非常多,涉及到各種各樣的領域。
  • 韓國為何要恢復漢語教育?文化嚴重斷層 年輕人看不懂憲法和歷史
    在古代韓國一直是中國的藩屬國,他們使用了長達一千多年的漢字。但是最近半個世紀,韓國人廢除了漢字,改用韓語,雖說文盲變少了,但是帶來了很多弊端,今天就給大家講講漢語對韓國人的影響。除此之外,因為漢文是樸槿惠的父親樸正熙廢除的,從時間上來看,也就半個世紀。很多東西其實是無法改變的,比如法律,有些法律用100年都不會改。所以韓國所有法律專業的人,一定要學習漢語。因為韓國憲法既有漢文也有韓文,連漢文都不會,就更別說看得懂法律了。
  • 廢除漢字幾十年,韓國為何又後悔了?
    1970年,時任韓國總統的樸正熙下令宣布廢除漢字,韓國由此拉開了去漢化的序幕。 此前韓國國內使用的文字有漢字和諺文(韓文)。諺文是一種表音文字,有21個元音和19個輔音,簡單來說就類似我們國內使用的漢語拼音。
  • 韓國當初為何要廢除漢字?漢字在韓國是否有可能恢復?
    朝鮮民族歷史悠久,但擁有自己的文字的時間卻並不長,1443年,朝鮮王朝第四代國王世宗皇帝李祹主政期間,朝鮮學者基於朝鮮語發音,創造出一套字母體系,這便是後來的《訓民正音》,《訓民正音》的發布標誌著朝鮮文字的誕生,但在此以後,朝鮮民族並沒有拋棄漢字,而是採用標記漢字的方式,只不過,漢字在朝鮮有了韓文發音和寫法。
  • 憲法法院「廢」漢字「換」韓文?韓國排斥漢字竟鬧出這麼多笑話!
    韓國憲法法院「廢」漢字「換」韓文據韓媒披露,韓國最高司法機關憲法法院9日宣布,為迎接「韓文節」,從當天起,其徽章上的漢字「憲(憲的繁體字)」將換為用韓文書寫的「憲法」二字。報導稱,韓國憲法法院自1988年創立後一直在徽章上使用「憲」字,至今已有30年。據韓媒報導,韓國憲法法院這次「廢」漢字換韓文,並非一時興起。
  • 韓國人婚禮現場收紅包不認識名字:廢除漢字惹的禍
    對此,韓國年輕一代和老一輩人的觀念有所不同,年輕人認為韓國人就應當使用韓國發明的文字,而老一輩人反駁道,「你們年輕人把諺文用得得心應手,可是出生在漢字一代的我們,用漢字用慣了,無可厚非。」眾所周知,韓國在很長一段時間內使用的文字是漢字,後來由於廢除了漢字,導致各種弊端顯露出來。鑑於廢止漢字後的種種不便,韓國民眾開始呼籲恢復漢字使用。
  • 韓國為何廢掉漢字後又要恢復漢字教育?忘卻漢字後的危害讓人尷尬
    朝鮮半島在古代很長一段時間裡都是中國的藩屬國,受中國影響,古時半島的主要文字都是漢字。但是漢字比較難,半島上會漢字的基本上都是上層人士,普通百姓多為文盲。但是我們現在卻不能在韓文上發現半點漢字的影子,這是為何呢?
  • 韓國憲法法院宣布將徽章上漢字換為韓文:慶祝「韓文節」
    據韓媒披露,韓國最高司法機關憲法法院9日宣布,為迎接「韓文節」,從當天起,其徽章上的漢字「憲(憲的繁體字)」將換為用韓文書寫的「憲法」二字。據悉,韓國憲法法院自1988年創立後一直在徽章上使用「憲」字,至今已有30年。韓國憲法法院徽章上不再使用漢字「憲」。韓國憲法法院徽章上不再使用漢字「憲」。
  • 用不用漢字韓國又吵翻了,學朝鮮完全摒棄還是學日本,韓國很糾結
    自然,國會議員的提議招致了韓國韓文協會旗幟鮮明的反對,該協會給出的理由是,「韓文書寫的教科書對學生正確理解內容沒有問題,韓文不是學生提高思考和語言能力的障礙」,在他們看來,「韓漢混用」將導致原本平等的文字不平等,並且「漢字阻礙韓國實現信息化和科學化」。
  • 朝鮮、韓國廢除漢字——自斷後路!
    韓國和朝鮮在二戰以前是一個國家,在二戰結束前的半個世紀裡,是日本的殖民地。而在此前的幾百年歷史中,朝韓都是一個整體。二戰以前,朝鮮半島使用的是漢字,古代朝鮮也以使用漢字為榮,其官方文獻都是用漢字書寫的。不過,由於古朝鮮識字率低,一般只有貴族或名門望族,才認識和能夠順利地使用漢字。一般的平民百姓,只是能夠說朝鮮話,但是不會書寫文字,更不會書寫漢字。
  • 韓國為啥會恢復漢字?因為他們的歷史是使用中文記載的!
    大家都知道韓國還有朝鮮在古代的時候,是一直向我們國家學習文化,還有禮儀並且還把這些東西帶到他們的國家,並且在韓國還有朝鮮的歷史上,一直到李朝世宗之前,他們使用的文字還是漢字,並且他們的歷史還是使用中文記載的!
  • 越南:廢除漢字,全民學習羅馬拼音,帶來了什麼後果?
    漢文化對周邊地區影響確實很大,我們周圍的朝鮮、越南都使用過漢字。我國漢字發展跨越千年長河的洗禮,不僅奠定了我國文化軟實力的基石,更是深刻地影響著周邊國家的文字文化。例如韓國 朝鮮,日本 越南等很多國家都曾經使用過漢字,但是隨著民族意識的覺醒和歷史格局的變化,很多國家都廢棄了漢字,開始創造自己的文字。
  • 用不用漢字?韓國又糾結了,韓國為什麼不自信?
    ,是我們固有的」,「韓漢混用將原本平等的文字生活變得不平等,漢字阻礙韓國實現信息化和科學化」。其實在1970年代全面廢除漢字後,韓國社會不時有人發出恢復漢字教育的呼籲,但都因為反對聲浪很大,最後皆不了了之。 最近的一次是,2014年韓國教育部曾發布教育方針稱,將在小學和中學教科書中並列標記漢字和韓文,並開始推進相關方案的研究。不過因該政策遭到韓國教育界不少人士反對,認為此舉會「增加小學生學習負擔」,韓國教育部最終在2018年廢除了該計劃。
  • 日本專家呼籲廢除「漢字」,日本網友首先不答應了
    我一直不對日本持有善意看法,本來就披著羊皮的狼而已,說到這裡要感謝老美,不然它們還可能發動戰爭,它們單一內向,排斥外來民族,畢竟沒有儒釋道那樣偉大的中華思想,以前80年代左右它們鼎盛時期連美國人都看不起的,真的忘恩負義,幸虧廣場協議,不然它們的氣焰不知道現在多麼自大。
  • 韓國街頭隨處可見的漢字,原來並不是寫給中國人看的
    在大家的印象中,韓國和朝鮮一直都使用存在著各種圈圈框框的諺文,這種文字很多時候被稱為韓文,是古代朝鮮世宗大王創造的一種表音文字。走在韓國街頭,除了滿眼的諺文外,偶爾還是可以看見漢字的影子,這是怎麼一回事呢?
  • 此人是中國人民的老朋友,自己精通漢語,建國後為何下令廢除漢字?
    胡志明精通漢語,獨立建國後,為何立馬下令越南廢除漢字?漢字圈國家中最先領導廢除漢字的,竟是中國人民的老朋友! 越南使用漢字是有著悠久歷史的。西漢末年,漢字開始傳入越南,並且逐步擴大了影響。 越南上層社會把漢語文字視為高貴的語言文字。
  • 韓國廢除漢語造成教育困擾,如今想恢復使用漢字,你怎麼看?
    我們知道韓國有個廢除漢字運動,1948年藉助日本人的手,韓國廢除了漢字的書寫,到了南韓奧運會徹底法律廢除漢字,原本作為底層百姓當拼音使用的韓文成為了官方文書。現在韓國人自認為是老子天下第一,有5000年文化,恨不得整個亞洲文明都是他們創造的。那為何韓國還要恢復使用漢字?
  • 廢除漢字數十年,如今韓國對漢字持什麼態度?結果有些出人意料
    韓國堅決廢除漢字,多年過去有什麼成效?現在韓國人怎麼看漢字?國家主權對於一個國家來說無疑是最為重大的,在整個的時代背景之下,我想每個國家在這一點上都是額外的看重的。而今天我們主要來說說韓國在文字上面的一個矛盾,可以說在他們獨立之後,近百年的時間當中也一直是想著能夠廢除漢字,但這似乎卻成為了一個繞不過去的坎,國家一直在宣稱要廢除漢字,可生活中還缺少不了,一直以來就成為了遺留的一個重症所在。
  • 韓國滿街都是中文,廢除漢字之後咋樣了?網友:話都說不清
    韓國和日本是我們的鄰國,這兩個國家深受我國文化的影響,眾所周知,儒學發源於我國,並且對世界產生了很大的影響力。這一點在日韓兩國的歷史文化中都能夠找到證據,更有甚者,還出現了韓國人把中國名人當成自己國家的人的糗事,雖然這件事情做得並不地道,但也從另一個方面印證了中國文化對世界的影響力!