陝西方言匯萃

2021-01-13 鐵爐塬

陝西方言匯萃

西北狼


陝西方言知多少，搜集道聽僅點點。

陝西方言有特色，人們隨時都用著。

陝西人把說叫she，還有幹板和言傳。

沒有眼色叫瓷槌，閒轉叫做胡浪哩。

把爸叫大頭叫sho，把吃叫die水叫匪。

吃的多了敝破了，差一點叫襲忽忽。

眼睛眼窩喝叫樂，辮子叫做帽根子。

把錢叫ga褲子fu，雞蛋叫炭麻雀qia。

好叫合適纏合的，特色.正經的很。

好的太和嘹的太，船不叫船叫做椽。

有本事的叫能人，給人捧場湊紅人。

說大話的叫吹牛，啥不怕的二桿子。

講排場叫扎勢哩，哪裡去呀阿達哩。

不站想蹲叫圪蹴，損壞了叫失蹋啦。

鞋不叫鞋叫做hai，蛇叫長蟲豬叫zhi。

快叫麻利和利索，沒說可利麻擦的。

慢叫不快暮囊哩，哭叫叫花坐叫chuo。

不收拾撲氣邋遢，邋裡邋遢齷齪的。

笑的開懷笑的嘹，笑的美笑日踏啦。

幹大事的幹tuo啦，希望人們事幹tuo。

地方廣大方言多，僅知這些需搜索。

提供大家樂一樂，哪位還知補充多。

大家共同來探索，民俗民情傳佳話。

陝西人嘹的很.嘹扎啦！

陝西人豪爽很.沒麻達！

陝西人美的太.蓋帽啦！


9.12.

鐵爐塬獼猴桃、石榴訂購電話：13484819977

Long-press QR code to transfer me a reward

As required by Apple's new policy, the Reward feature has been disabled on Weixin for iOS. You can still reward an Official Account by transferring money via QR code.

相關焦點

  • 地道陝西話|陝北方言——「八奓二舞」
    地道陝西話|陝北方言——「八奓二舞」 「八奓二舞」
  • 哪個字最能代表陝西方言 「咥」字網友呼聲高
    原標題：哪個字最能代表陝西方言 「咥」字網友呼聲高 2月21日為世界母語日。當人來到這個世界，開口說的第一句話多數就是父母的方言。現在越來越多的人遠離家鄉，在外打拼，新一代的人甚至對家鄉話已經些許陌生。你還會說家鄉話嗎？還記得家鄉方言怎麼說嗎？
  • 為什麼陝西方言歌沒有像粵語歌、閩南語歌那樣走出本地文化圈?
    西北風沒有成就陝西方言歌屬於60後70後的童年時代已經遠去，而令人印象深刻的，除了那些比秦腔還難懂的粵語歌，在那個年代，西北大地上還風靡著《黃土高坡》這樣的歌，它們被稱為「西北風」。西北風從西北民歌中汲取了大量的營養，在中國流行樂壇寫下濃墨重彩的一筆，然而卻沒有像粵語歌那樣，用陝西方言唱歌，印象中只有一個叫石國慶的人，用陝西方言清唱著「我叫王木犢，我叫王木犢」，在萬象更新的80-90年代裡，王木犢最終銷聲匿跡，甚至在網際網路上都僅存幾個段子而已，生於1941年的石國慶（藝名王木犢）如今已經77歲了。陝西方言歌為什麼不能唱響九州？需要尋找答案。
  • 孟加拉白虎聽得懂陝西方言,還能進行回應
    這大概就是語言環境的重要性了，這孟加拉白虎的飼養員又是陝西人，說的陝西話又多，這些白虎聽著聽著也就習慣了，再加上還有身體語言去訓練它們，聽得懂方言也是正常的。其實動物也是很有靈性的，它們不是不會思考，也不是比我們人類笨，有些動物的智商比我們人類的還要高，可正因為我們是人吧，所以就比它們更高級一些，但也千萬不要小看這些動物呀。
  • 陝西方言翻成英語怎麼說 陝英翻譯風靡網絡
    陝西人是如何翻譯這些英語的 來源：新浪微博　　　　華商網訊（實習記者 張琰）學過外語的人對漢語與英語之間的翻譯再熟悉不過，然而方言翻譯的英語卻並不多見近日一則《陝西話是如何翻譯這些英語》的帖子在網上熱傳，通俗、幽默，被陝西網友熱贊「美包包」。 　　這則簡短的陝西話與對英語的翻譯列出了30個日常英語短語，以及普通詞彙，然而當用陝西話翻譯後，卻變得非常富有幽默效果。
  • 「哪吒」陝西話怎麼讀 陝西人徹底凌亂了
    雖然相聲帶有喜劇色彩，但是真正的陝西各地方言，對「哪吒」卻有不同的讀法。眾所周知，陝西方言根據地域不同，有多種發音，陝北話、關中話和陝南話有著極為明顯的差別。關中話又有著西府（寶雞一帶）和（東府）（渭南一帶）兩種較為明顯的不同。西安話又有「自成一派」的發音。陝南一帶漢中話、安康話和商洛話都各有各的讀音。因此「哪吒」兩字陝西話怎麼讀，也各不相同。
  • 地方語言博大精深一句隴南方言話難倒眾生——為你解讀部分方言
    因與四川毗鄰，又夾雜了一些西南次方言，屬西北、西南次方言的支方言。再細分，武都方言還可分為武都城關區、下山區、藏民族區三個方言區。文縣方言屬北方方言，西北、西南次方言交融形成的支方言。文縣方言可細分為中東部和西部白馬人方言區。
  • 陝西師範大學語言科學研究所揭牌
    11月24日，陝西師範大學語言科學研究所成立大會暨揭牌儀式在陝西師範大學舉行。中國音韻學研究會原會長、南京大學文學院教授、陝西師範大學人文社會科學高等研究院顧問魯國堯和陝西師範大學副校長黨懷興教授共同為語言科學研究所揭牌。
  • 西安方言唐時期傳入日本 西安方言對日語的影響
    日語裡很多意思、發音與西安方言很像，比方說「是不是」，西安方言是：dei si 　　 日本文化源自中國漢代，西安方言自大唐時期傳入日本，影響、豐富了日語的形成和發展。日語有200—700個音接近西安方言，稱之為唐音。中國人了解了西安方言，就如同了解了日語，對西安方言知曉的中國人學日語應佔優勢。
  • 你還會說方言嗎?從方言童謠中尋找兒時的記憶
    隨著普通話和英語的普及與推廣，現在的孩子對於方言的認知越來越少，方言也出現了瀕危的狀態。方言對於我們每一個人來說，就是家鄉話，所謂的鄉音，絕大多數是口口相傳。語言這東西很奇妙，說著說著也就會了，不說不說也就忘了。
  • 官話方言,你會說哪幾種?
    官話方言，你會說哪幾種？官話方言是現代漢民族共同語的基礎方言，內部一致性較高。官話方言有好幾種，那麼，這些方言，你會說幾種呢？東北官話東北官話相當接近普通話東北官話即東北話，是漢語官話的一個分支，分布於黑龍江省、吉林省全境，遼寧省大部分地區，內蒙古自治區的東部，河北省東北部。
  • 《熊出沒·原始時代》推五種方言版 大年初九上映
    為回饋眾多觀眾一直以來的支持，電影《熊出沒·原始時代》將在2019年2月13日（大年初九），正式開啟河南、陝西、四川、湖南、粵語五種方言版本電影的全國上映。在此之前，電影已進行了三日的地方點映活動，收穫地方觀眾如潮好評。
  • 慶陽方言雜談
    慶陽方言，也稱「地方俚語」「叮楞話」，屬中原官話秦隴片。雖說也歸北方方言區，但慶陽位於甘肅省東部，長期以來，由於人文、歷史、地理區域、人口來源等方面的差異，在語音、詞彙、語法等方面，慶陽方言又有其獨特的腔腔調調。
  • 蜻蜓和蜘蛛網用漢中方言怎麼說?
    「蜻蜓」在我們陝西漢中的方言裡被稱之為「瑪啷」（漢字表述上或存在一定差異，音同），發音為：ma lang，同發二聲的音。陝西漢中特別是洋縣人把蜘蛛叫做「蛛蛛」，發音為「zu zu」，蜘蛛網叫做「蛛蛛老網」，蛛，zu，網，vang。
  • 兄dei怎麼讀的第幾聲是東北方言嗎
    dei是什麼意思東北方言中，「逮」讀DEI，一聲或三聲都可以。比如:逮住一隻雞。東北方言中「得勁」讀DEI(三聲) JINER(兒化音)，舒服的意思。陝西關中話中，「得是」讀DEI(三聲) SI(四聲)，附和對方的說話，表同意或輕微感嘆、驚訝。如果「得是」尾音平聲或上揚，則表疑問或輕微反詰。
  • 高青方言說,方言趣味多
    高青方言隨著農村人口的遷移如今變得弱化了。能說出純正高青方言的應該是村中的老一輩人了所以說 方言應該是需要保護和整理的一部分寶貴文俗文化了高青方言說，方言趣味多在我們高青: 有一種姿勢叫估dei，有一種膝蓋叫波稜蓋，有一種關係叫噶活，有一種昨晚叫夜來後上,
  • 方言詞語 艾草
    在蘇州方言裡，艾草的叫法五花八門，比如「蓬頭、蓬蓬頭、野蓬頭、蓬蒿、艾葉草、艾蒿」等等。每逢端午節，當地人一般是把艾草、菖蒲用紅紙綁成一束插在門上，或者是把艾葉與其它中藥裝在小布袋內做成香囊用五彩線繫著，掛在身上，以得健康。而在揚州一帶，人們則是把艾草放置一束至家門口, 再擺放一束至神位前, 用意在驅鬼闢邪,驅百病。
  • 2020年漢語方言研究的新進展與新走向
    具體的研究成果包括方言文化資源的記錄保存，各類方言文化形式對地方歷史文化的傳承，方言所反映的社會生活狀態及文化心態的考察等。有的專著圖文結合，不僅將方言文化更加生動直觀地展示出來，而且在方言詞語和圖片的解釋中反映其文化內涵，體現了方言對地域文化的承載作用。地點方言調查研究也越來越重視對地方民俗文化詞語、歌謠俗語、傳說故事、說唱戲曲等方言文化的記錄。
  • 英國翻譯家羅賓:願做陝西文學走向世界的使者
    為此，他在中國潛心從事翻譯事業已逾10年，渴望「以文載道」，讓陝西當代文學成為世界認識中國的一個窗口。最近，他的新作《羅賓博士看陝西》中英文版正式出版。從渭水之濱到黃土高原，從鄉村原野到繁華都市，從各色美食到民間風俗，他的筆觸遍布陝西各地，記錄了他對中國社會多維度的觀察和對中西方文化碰撞的思考。「通過大量實地走訪，我親眼見證了陝西的發展變化，並記錄了下來。
  • 用浙江多地方言讀《詩經》 聲音美到你不敢聽!
    為此，針對紹興家長的「難題」，徐越教授建議：家長可以從家庭生活開始，給孩子營造一個說方言的環境讓他們學習方言。方言的「土」是存古這份珍貴你可知？「方言是語言的歷史沉澱，是一種非物質文化遺產，一切的地域文化都必須要用方言來表達。」