「讀」英語時，你的「閱讀語言」是什麼？
很多人都想「學好」英語可是他們卻「經不起」我一句話的「拷問」：
想「學好」英語，先問問你自己：平時「讀」英語時，你習慣性的「閱讀語言」是什麼？
我敢說，凡是那些英語「老是學不好」的人，讀英語時的「閱讀語言」一定是：中文，大寫的中文，而不是：英語。
In 2002, Bangladesh became the first country in the world to ban thinner plastic bags altogether, after they were found to have choked local drainage systems during floods
1.in 2002一定是讀成中文：er lingling er nian(二零零二年)，而不是讀成：two thousand and two
2. Banlgadesh一定是讀成中文：Mengjialaguo(孟加拉國)，或者含糊的英語bang...了事。
3. became the first country in the world to ban一定是讀成中文：成為第一個國家在世界上禁止。。。。
4. to have choked local drainage systems一定是讀成中文：有(什麼？)地方的(什麼？)系統。。。
我再問你一遍：你若想學好英語，你平時「讀」英語時，你習慣性的「閱讀語言」是什麼？是中文，還是英語？
如果「幸運」是英語的話：你注意「聽聽」自己的「讀」，有你很滿意的語音語調嗎(也就是我們平時非常講究和追求的美式英語或英式英語)？
「學」英語不要好高騖遠，把你平時的「閱讀語言」統統變成英語(包括讀到一個詞是否懂得它的意思，但至少「懂得」它的讀音)，你的英語就已經是很大的進步！